貝萊德的以太坊 ETF (ETHA) 資產在兩個月內達到 10 億美元

貝萊德的現貨以太坊 ETF（簡稱 ETHA）在短短兩個月內達到了一個重要里程碑，反映出機構對以太坊的興趣不斷增加

BlackRock’s (NYSE:BLK) spot Ethereum ETF, ETHA, has achieved a remarkable milestone in just two months of trading. The ETF has quickly gathered over $1 billion in assets, highlighting the growing institutional interest in Ethereum, the world’s second-biggest cryptocurrency by market capitalization.

貝萊德（NYSE：BLK）的現貨以太坊 ETF（ETHA）在短短兩個月的交易中就取得了非凡的里程碑。該 ETF 已迅速聚集了超過 10 億美元的資產，凸顯了機構對以太坊全球市值第二大加密貨幣的興趣日益增長。

This achievement comes amid a strong week for spot crypto ETFs in the U.S. Insgesamt, Bitcoin funds attracted $1.1 billion in net weekly inflows, bouncing back from a period of outflows earlier in September.

這項成就是在美國現貨加密 ETF 表現強勁的一周內實現的，比特幣基金每週吸引了 11 億美元的淨流入，從 9 月初的流出期中反彈。

Ether ETFs also saw strong inflows, totaling $84.51 million—the highest since early August.

以太坊 ETF 也出現了強勁的資金流入，總計 8,451 萬美元，為 8 月初以來的最高水準。

According to data from SoSoValue, ETHA’s net assets reached $1.04 billion on Friday after seeing the second-largest daily inflow among Ether ETFs, attracting $11.46 million.

SoSoValue的數據顯示，ETHA週五的淨資產達到10.4億美元，吸引了1,146萬美元的資金流入，是以太坊ETF中第二大的日流入量。

Among other Ether ETFs, Fidelity’s FETH led the inflows with $42.54 million, bringing total net assets to $436.19 million as of September 27. Bitwise’s ETHW followed with $5.43 million.

在其他以太 ETF 中，富達 (Fidelity) 的 FETH 以 4,254 萬美元的資金流入領先，截至 9 月 27 日，總淨資產達到 4.3619 億美元。

The remaining Ether ETFs saw collective inflows of $9.94 million, while Grayscale’s ETHE experienced an outflow of $10.72 million.

其餘 ETH ETF 共流入 994 萬美元，而 Grayscale 的 ETHE 流出 1,072 萬美元。

With this achievement, ETHA becomes the second Ether ETF to cross the $1 billion mark in net assets, joining Grayscale’s ETH, which had $1.06 billion as of Friday.

憑藉這一成就，ETHA 成為第二個淨資產突破 10 億美元大關的以太坊 ETF，加入了 Grayscale 的 ETH（截至週五淨資產為 10.6 億美元）的行列。

“This is a significant milestone for any ETF, and it speaks to the strong institutional demand for Ethereum,” said Nate Geraci, president of ETF Store. He added that ETHA is now in the top 20% of more than 3,700 ETFs that trade in the U.S.

ETF Store 總裁 Nate Geraci 表示：“這對任何 ETF 來說都是一個重要的里程碑，它說明了機構對以太坊的強勁需求。”他補充說，ETHA 目前在美國交易的 3,700 多隻 ETF 中名列前 20%

Despite seeing an outflow of $2.9 billion since its launch in July, Grayscale’s ETHE remains the largest spot Ether ETF.

儘管自 7 月推出以來流出了 29 億美元，但 Grayscale 的 ETHE 仍然是最大的現貨以太 ETF。

The rapid institutional adoption of Ethereum ETFs is a notable development in the crypto market. It signifies a growing acceptance of crypto-based financial products in the mainstream market.

以太幣 ETF 的快速機構採用是加密貨幣市場的一個顯著發展。這標誌著主流市場對基於加密貨幣的金融產品的接受度不斷提高。

This move reflects confidence not only in Ethereum’s potential but also in the viability of exchange-traded funds to offer exposure to the asset class in a regulated and familiar structure. Such inflows indicate that large-scale investors view Ethereum as a valuable asset within their portfolios, whether as a hedge against traditional financial market volatility or as a long-term growth investment.

此舉不僅反映出人們對以太坊潛力的信心，也反映出人們對交易所交易基金以受監管和熟悉的結構提供資產類別敞口的可行性的信心。這種資金流入表明，大型投資者將以太坊視為其投資組合中的寶貴資產，無論是作為對沖傳統金融市場波動的對沖工具，還是作為長期成長投資。

The broader impact of ETHA’s milestone, coupled with the strong weekly inflows across spot crypto ETFs, is likely to set a precedent for more crypto ETFs to emerge and gain institutional traction.

ETHA 里程碑的更廣泛影響，加上現貨加密 ETF 每週的強勁資金流入，可能會為更多加密 ETF 的出現並獲得機構關注奠定先例。

As more institutional money flows into these funds, it could drive greater price stability and long-term growth for cryptocurrencies like Ethereum, as well as increase liquidity in the market.

隨著更多的機構資金流入這些基金，它可能會推動以太坊等加密貨幣的價格更加穩定和長期成長，並增加市場的流動性。

Furthermore, this trend may encourage regulatory bodies to reconsider their stance on crypto-based financial products, potentially leading to a more favorable environment for crypto investment.

此外，這種趨勢可能會鼓勵監管機構重新考慮對基於加密貨幣的金融產品的立場，從而可能為加密貨幣投資帶來更有利的環境。

ETHA’s swift climb to over $1 billion also highlights the competitive positioning of ETFs such as Fidelity’s FETH and Bitwise’s ETHW.

ETHA 迅速攀升至 10 億美元以上，也凸顯了 Fidelity 的 FETH 和 Bitwise 的 ETHW 等 ETF 的競爭地位。

With ETHA and other funds pulling significant inflows, a competitive landscape is emerging, where each fund vies for market share.

隨著 ETHA 和其他基金吸引大量資金流入，競爭格局正在形成，各基金都在爭奪市場份額。

This heightened competition could lead to more diversified and innovative investment products, potentially driving down management fees, offering better investment opportunities for investors and increasing overall market participation in cryptocurrencies.

這種加劇的競爭可能會導致投資產品更加多元化和創新，從而有可能降低管理費，為投資者提供更好的投資機會，並提高加密貨幣的整體市場參與。

In the long term, this growing institutional interest and adoption of Ethereum through ETFs may strengthen the legitimacy and stability of the cryptocurrency market. It might accelerate the development of Ethereum’s ecosystem by providing access to more capital and enhancing its perceived credibility as an investment asset.

從長遠來看，機構興趣的增長以及透過 ETF 對以太坊的採用可能會增強加密貨幣市場的合法性和穩定性。它可以透過提供更多資本並提高其作為投資資產的可信度來加速以太坊生態系統的發展。

This development could lead to more financial instruments based on Ethereum and other cryptocurrencies, fostering broader adoption and integration into mainstream finance.

這一發展可能會導致更多基於以太坊和其他加密貨幣的金融工具的出現，從而促進更廣泛的採用和融入主流金融。