比特幣繼承：安全、輕鬆地傳承您的比特幣

繼承允許您指定 Bitkey 的受益人，以確保您的比特幣在未來幾年內得到良好的管理。

Bitkey, a hardware wallet designed to simplify bitcoin self-custody, has announced the upcoming launch of Inheritance, a new feature that will allow users to designate a beneficiary for their bitcoin. This feature is set to be rolled out in December and will become available to all Bitkey customers by January 2025.

Bitkey是一個旨在簡化比特幣自我託管的硬體錢包，它宣布即將推出繼承功能，這是一項新功能，允許用戶為其比特幣指定受益人。該功能將於 12 月推出，並將於 2025 年 1 月向所有 Bitkey 客戶開放。

With Inheritance, users can ensure that their bitcoin will be passed on to a trusted individual, even after their passing. This capability is especially crucial for bitcoin holders who wish to safeguard their digital assets for future generations.

透過繼承，用戶可以確保他們的比特幣將傳遞給值得信賴的個人，即使在他們去世後也是如此。對於希望為子孫後代保護其數位資產的比特幣持有者來說，這種功能尤其重要。

To set up Inheritance, users can simply designate a beneficiary within the Bitkey app. This beneficiary can be easily updated or removed as needed. Notably, beneficiaries will not have access to information regarding the bitcoin balance in the benefactor's Bitkey.

要設定繼承，使用者只需在 Bitkey 應用程式中指定受益人即可。該受益人可以根據需要輕鬆更新或刪除。值得注意的是，受益人將無法存取有關受益人 Bitkey 中比特幣餘額的資訊。

Once a beneficiary initiates an inheritance claim, a six-month waiting period will commence. This measure is in place to prevent accidental or fraudulent claims. During this period, Bitkey will send regular alerts and notifications to the wallet owner, informing them of the claim. The wallet owner has the authority to cancel the claim at any time, thus retaining complete control over their funds.

一旦受益人提出繼承要求，六個月的等待期將開始。採取這項措施是為了防止意外或欺詐性索賠。在此期間，Bitkey將定期向錢包所有者發送警報和通知，告知他們索賠事宜。錢包所有者有權隨時取消索賠，從而保留對其資金的完全控制。

Upon completion of the waiting period, the beneficiary will be notified that the funds are available for transfer to their Bitkey wallet, completing the inheritance process.

等待期結束後，受益人將收到通知，資金可轉入其 Bitkey 錢包，從而完成繼承程序。

Benefits of Inheritance for Bitkey Customers:

Bitkey 客戶繼承的好處：

Self-custodial bitcoin holding provides users with unmatched control over their funds, ensuring that no third party can access or handle them. While this offers an extra layer of protection, it also comes with the responsibility of having a plan in place for the future. Without such a plan, funds may become inaccessible after the owner's passing. Inheritance solves this issue, providing peace of mind knowing that an investment will continue to be cared for by a designated loved one.

自我託管的比特幣持有為用戶提供了對其資金無與倫比的控制，確保沒有第三方可以存取或處理它們。雖然這提供了額外的保護，但它也帶來了為未來制定計劃的責任。如果沒有這樣的計劃，業主過世後可能無法獲得資金。繼承解決了這個問題，讓您高枕無憂，因為您知道一項投資將繼續由指定的親人保管。

Bitkey is renowned for its user-friendly design, eliminating the need for memorizing lengthy seed phrases or spending hours setting up a wallet. Inheritance seamlessly extends this experience to beneficiaries, ensuring they can easily access, protect, and manage their inheritance without the hassle of complicated legal documents.

Bitkey 以其用戶友好的設計而聞名，無需記住冗長的助記詞或花費數小時設置錢包。繼承將這種體驗無縫地擴展到受益人，確保他們可以輕鬆訪問、保護和管理他們的遺產，而無需複雜的法律文件的麻煩。

Throughout the inheritance process, Bitkey maintains the utmost privacy and control for its customers. Beneficiaries are unable to view or access the benefactor's Bitkey wallet. Moreover, wallet owners retain complete control, including the ability to change their beneficiary at any time. The six-month waiting period for claims serves as an additional safeguard against accidental or fraudulent claims. Notably, no personal information is ever required in this procedure.

在整個繼承過程中，Bitkey 為其客戶保持最大的隱私和控制權。受益人無法查看或存取受益人的 Bitkey 錢包。此外，錢包所有者保留完全的控制權，包括隨時更改受益人的能力。六個月的索賠等待期可以作為防止意外或欺詐性索賠的額外保障。值得注意的是，此過程中不需要任何個人資訊。

Looking ahead, Bitkey plans to expand the Inheritance feature to include support for multiple beneficiaries and transfers to external wallets. The team remains committed to fulfilling Bitkey's core promise of making bitcoin self-custody both easy to use and difficult to lose.

展望未來，Bitkey 計劃擴展繼承功能，包括支援多個受益人以及向外部錢包轉帳。該團隊仍然致力於履行 Bitkey 的核心承諾，即讓比特幣自我託管既易於使用又不易丟失。