比特幣交易費用飆升，在減半和 Runes 代幣推出之前超越以太坊

比特幣（BTC）交易費用最近飆升，連續三天超過以太坊（ETH），在4 月17 日達到747 萬美元，因為人們對即將到來的比特幣減半和新代幣標準Runes 的推出抱有期待。費用的增加歸因於交易規模、對區塊空間的需求、序數銘文的引入以及預計在區塊 840,000 釋放符文。隨著比特幣減半的臨近，隨著礦工尋求替代收入來源來抵消減少的區塊獎勵，交易費用預計將變得重要。

Surge in Bitcoin Transaction Fees Outpaces Ethereum, Signaling Market Anticipation for Halving and Runes Token

比特幣交易費用飆升超過以太坊，顯示市場對減半和 Runes Token 的預期

In a significant market development, Bitcoin (BTC) has recently surpassed Ethereum (ETH) in transaction fees for three consecutive days. This surge comes as the cryptocurrency market eagerly awaits the upcoming Bitcoin halving and the launch of Runes, a new Bitcoin token standard.

比特幣（BTC）的交易費用最近連續三天超過以太坊（ETH），這是一個重大的市場發展。在這一激增之際，加密貨幣市場正熱切等待即將到來的比特幣減半以及新的比特幣代幣標準 Runes 的推出。

On April 17, Bitcoin miners collected a staggering $7.47 million in transaction fees, marginally exceeding the $7.31 million earned by Ethereum stakers on the same day, as reported by Crypto Fees. This increase in fees continued from April 15 to 16, where Bitcoin miners outpaced Ethereum by substantial margins, earning $9.98 million and $5.91 million, respectively.

根據 Crypto Fees 報導，4 月 17 日，比特幣礦工收取了高達 747 萬美元的交易費用，略高於以太坊質押者當天賺取的 731 萬美元。 4 月 15 日至 16 日，費用持續上漲，比特幣礦工大幅領先以太坊，分別賺取 998 萬美元和 591 萬美元。

Despite this surge, Ethereum still maintains a narrow advantage over Bitcoin in terms of average fees collected over the past seven days, with $8.55 million compared to Bitcoin's $7.57 million.

儘管出現這種激增，但就過去 7 天收取的平均費用而言，以太坊仍然比比特幣保持著微弱優勢，為 855 萬美元，而比特幣為 757 萬美元。

The calculation of Bitcoin transaction fees depends on the transaction's size or data volume and the demand for block space at the time of processing. This system has resulted in the recent fee increase as Bitcoin miners anticipate the halving event scheduled for April 20. The halving will reduce the mining reward from 6.25 BTC per block to 3.125 BTC, significantly impacting miners' earnings from block rewards.

比特幣交易費用的計算取決於交易的大小或資料量以及處理時對區塊空間的需求。由於比特幣礦工預計將於4 月20 日發生減半事件，該系統導致最近的費用上漲。塊獎勵收入。

Currently, approximately 900 BTC are mined daily, translating to roughly $57.2 million based on current prices. The $7.47 million in transaction fees on April 17 represented 11.5% of the total block rewards for Bitcoin miners.

目前，每天大約開採 900 比特幣，根據當前價格計算，約 5720 萬美元。 4 月 17 日的 747 萬美元交易費用佔比特幣礦工區塊獎勵總額的 11.5%。

Post-halving, the importance of transaction fees is expected to gain prominence as daily mining output halves to about 450 BTC.

減半後，隨著每日挖礦產量減半至約 450 BTC，交易費用的重要性預計將變得更加突出。

The introduction of Ordinals inscriptions in January 2023 has already contributed to increased transaction fee revenue for Bitcoin miners. This trend is anticipated to continue with the release of Runes at block 840,000, coinciding with the halving event. Runes aims to simplify the creation of fungible tokens on Bitcoin, targeting memecoin enthusiasts and other community-driven segments.

2023 年 1 月推出的序號銘文已經為比特幣礦工的交易費收入增加做出了貢獻。隨著區塊 840,000 符文的發布（與減半事件同時發生），預計這一趨勢將持續下去。 Runes 旨在簡化比特幣上可替代代幣的創建，針對 memecoin 愛好者和其他社群驅動的細分市場。

Casey Rodarmor, the creator of both Ordinals and Runes, clarified that Runes are fully UTXO-based, meaning they should have a lesser network load impact than Ordinals. This development comes as prices for BRC-20 tokens, including Ordinals (ORDI) and Sats (SATS), have declined by 38% and 43%, respectively, over the last week, as per CoinMarketCap. This shift in trader focus towards Runes may also be influencing the recent rise in Bitcoin fees.

Ordinals 和 Runes 的創建者 Casey Rodarmor 澄清，Runes 完全基於 UTXO，這意味著它們對網路負載的影響應該比 Ordinals 更小。根據 CoinMarketCap 的數據，上週，包括 Ordinals (ORDI) 和 Sats (SATS) 在內的 BRC-20 代幣價格分別下跌了 38% 和 43%。交易者關注點轉向符文也可能影響近期比特幣費用的上漲。

The surge in Bitcoin transaction fees highlights the market's anticipation for the halving event and the potential impact of Runes. As the halving approaches, miners seek to maximize their earnings through transaction fees, while the introduction of new token standards like Runes further diversifies the Bitcoin ecosystem and attracts new users.

比特幣交易費用的飆升凸顯了市場對減半事件以及符文潛在影響的預期。隨著減半的臨近，礦工尋求透過交易費用來最大化收入，而符文等新代幣標準的引入進一步使比特幣生態系統多樣化並吸引新用戶。