比特幣測試99,500美元關鍵阻力位，以太幣加入利潤專欄

1 月 6 日星期一，加密貨幣市場價值顯著飆升。

The cryptocurrency market experienced a slight uptick on Monday, with most cryptocurrencies showing gains. This shift in market sentiment follows a period of stagnation. Among the top cryptocurrencies, Bitcoin and Ether both reported profits, while Dogecoin faced a downturn. Here's a closer look at the market performance and key updates.

週一，加密貨幣市場小幅上漲，大多數加密貨幣都出現上漲。市場情緒的轉變是在一段時期的停滯之後發生的。在頂級加密貨幣中，比特幣和以太幣均實現盈利，而狗狗幣則面臨低迷。以下是對市場表現和關鍵更新的詳細了解。

Bitcoin Price Today: A Close Watch on Resistance Levels

今日比特幣價格：密切注意阻力位

After ten days of stagnation, Bitcoin is once again testing crucial resistance at $99,500 (roughly Rs. 85.3 lakh). According to the CoinSwitch Markets Desk, Bitcoin has seen six consecutive days of gains. However, if Bitcoin fails to break through this resistance, it could lead to a downturn across the entire market.

經過十天的停滯後，比特幣再次測試關鍵阻力位 99,500 美元（約 853 萬盧比）。根據 CoinSwitch Markets Desk 的數據，比特幣已連續六天上漲。然而，如果比特幣未能突破這一阻力，可能會導致整個市場的低迷。

On the other hand, if Bitcoin manages to cross the $100,000 (approximately Rs. 85.8 lakh) mark with significant trading volume, it could trigger a major rally, similar to the surge witnessed in January 2024.

另一方面，如果比特幣以巨大的交易量成功突破 10 萬美元（約 858 萬盧比）大關，則可能引發大幅反彈，類似於 2024 年 1 月的飆升。

This volatility highlights the unpredictable nature of the cryptocurrency market, with investors keeping a close eye on Bitcoin's movements, as its performance often sets the tone for other cryptocurrencies.

這種波動凸顯了加密貨幣市場的不可預測性，投資者密切關注比特幣的走勢，因為其表現往往為其他加密貨幣定下基調。

Overall, the market cap for cryptocurrencies increased by 0.53 percent in the last 24 hours, standing at $3.52 trillion (around Rs. 3,02,11,385 crore). Notably, Bitcoin's dominance in the crypto market was evident, accounting for 55.74 percent of the total market cap.

總體而言，加密貨幣的市值在過去 24 小時內成長了 0.53%，達到 3.52 兆美元（約 3,02,11,385 千萬盧比）。值得注意的是，比特幣在加密市場的主導地位顯而易見，佔總市值的55.74%。

Ether Price Today: A Challenge in Outperforming Bitcoin

今日以太幣價格：超越比特幣的挑戰

Among the top cryptocurrencies, Ether also joined Bitcoin in the profit column. Over the last 24 hours, Ether's price rose by 1.08 percent, reaching $3,683 (approximately Rs. 3.16 lakh) on global exchanges. In India, Ether is trading at $3,785 (around Rs. 3.24 lakh) after a gain of about 0.65 percent.

在排名前列的加密貨幣中，以太幣也與比特幣一起躋身利潤榜。過去 24 小時內，以太坊價格在全球交易所上漲 1.08%，達到 3,683 美元（約 31.6 萬盧比）。在印度，以太幣上漲約 0.65% 後，交易價格為 3,785 美元（約 32.4 萬盧比）。

Despite these gains, Ether faces challenges in outperforming Bitcoin. The ETH/BTC trading pair is currently around 0.037 BTC per ETH, and analysts suggest that Ether needs to cross this threshold to gain a competitive edge against Bitcoin.

儘管取得了這些進展，以太幣在超越比特幣方面仍面臨挑戰。 ETH/BTC 交易對目前約為 0.037 BTC/ETH，分析師認為，以太坊需要跨越這一門檻才能獲得與比特幣競爭的優勢。

The CoinSwitch Markets Desk highlights the significance of this price action, emphasizing that for Ether to establish itself as a strong contender in the market, it must break through the resistance levels that are currently hindering its growth.

CoinSwitch Markets Desk 強調了這個價格走勢的重要性，強調以太幣要成為市場上的有力競爭者，就必須突破目前阻礙其成長的阻力位。

The dynamics between Bitcoin and Ether are crucial for understanding the overall market trends. As both cryptocurrencies continue to show gains, investors remain hopeful for a sustained upward trajectory.

比特幣和以太幣之間的動態對於理解整體市場趨勢至關重要。隨著這兩種加密貨幣持續上漲，投資者仍然對持續上漲的軌跡抱持希望。

Other Cryptocurrency Price Updates Today

今日其他加密貨幣價格更新

On Monday, a majority of cryptocurrencies reported profits alongside Bitcoin and Ether. Notable performers included Cardano, Avalanche, Polkadot, Uniswap, Litecoin, and Leo. Additionally, Monero, Cosmos, EOS Coin, and Bitcoin SV also registered gains. This broad-based rally indicates a positive sentiment across the crypto market, as many investors are looking for opportunities in various altcoins.

週一，大多數加密貨幣與比特幣和以太幣一起報告了利潤。著名的參與者包括 Cardano、Avalanche、Polkadot、Uniswap、Litecoin 和 Leo。此外，門羅幣、Cosmos、EOS Coin 和 Bitcoin SV 也有所上漲。這種廣泛的反彈表明整個加密貨幣市場的積極情緒，因為許多投資者正在尋找各種山寨幣的機會。

However, not all cryptocurrencies fared well. Some, like Tether, Solana, Binance Coin, Dogecoin, Tron, Shiba Inu, and Stellar, experienced losses.

然而，並非所有加密貨幣都表現良好。 Tether、Solana、Binance Coin、Dogecoin、Tron、Shiba Inu 和 Stellar 等一些公司都遭受了損失。

Solana, in particular, is facing resistance at the 50-day simple moving average (SMA) but shows signs of optimism as the 20-day estimated moving average (EMA) begins to rise.

Solana 尤其面臨 50 日簡單移動平均線 (SMA) 的阻力，但隨著 20 日估計移動平均線 (EMA) 開始上升，顯示出樂觀跡象。

Meanwhile, Dogecoin's recent upward momentum, driven by increased whale activity, has led to speculation that it could reach $1 (approximately Rs. 85) and potentially achieve a market cap of $100 billion (around Rs. 8,58,286 crore).

同時，在鯨魚活動增加的推動下，狗狗幣近期的上漲勢頭引發了人們的猜測，即其價格可能達到1 美元（約合85 盧比），市值可能達到1000 億美元（約合8, 58,286 千萬盧比）。