隨著投資者逃離特朗普的最新關稅威脅，比特幣潰敗加深了

在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）最新的關稅威脅之後，投資者急於安全資產，比特幣的潰敗加深了

A rout in Bitcoin deepened on Friday as investors rushed to safe assets in the wake of US President Donald Trump’s latest tariff threats, marking a dramatic reality check for one of the most popular Trump trades.

在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）最新的關稅威脅之後，投資者急於安全資產，這標誌著對最受歡迎的特朗普交易之一的戲劇性現實檢查，這是比特幣的一場潰敗加深的。

The cryptocurrency tumbled as much as 7.2% on Friday to the lowest since early November and is down some 27% since it hit an all-time high less than six weeks ago. The selloff came amid a broad plunge in cryptocurrencies, with Ether, Polkadot and XRP all dropping more than 7% on Friday.

週五的加密貨幣跌至11月初以來最低的7.2％，自六週前的歷史最高速度下降了約27％。拋售是在加密貨幣的廣泛投資中，以太，Polkadot和XRP在周五下降了7％以上。

“The last time we saw sentiment like this was 2022,” said Caroline Bowler, chief executive officer of BTC Markets Pty Ltd, referring to the “crypto winter” when prices plummeted amid rising interest rates and industry woes. “This tanking can be viewed as a response to macro fears on Trump’s tariffs and geopolitical uncertainty.”

BTC Markets Pty Ltd的首席執行官Caroline Bowler說：“我們上次看到的情緒是2022年。”他指的是“加密冬季”，當時價格在利率上升和行業困境中下降時，價格暴跌。 “這種坦克可以看作是對特朗普關稅和地緣政治不確定性的宏觀恐懼的回應。”

Trump said Thursday that 25% tariffs on Canada and Mexico would come into force from March 4, undermining hopes he might reverse course after a previous delay. He also said Chinese imports would face a further 10% levy, prompting officials in Beijing to promise “all necessary measures” in response.

特朗普週四表示，對加拿大和墨西哥的關稅將從3月4日生效，這破壞了希望他在先前延遲後能逆轉路線。他還說，中國進口將面臨進一步的徵稅，促使北京的官員承諾“所有必要的措施”。

The focus on trade tensions led to a broad risk-off decline across markets on Friday, pushing down almost all Asian stock markets and fueling declines in European futures. But cryptocurrencies - which are deeply exposed to shifts in risk appetite - were among the worst hit.

對貿易緊張局勢的關注導致周五市場的大幅下降，降低了幾乎所有亞洲股市，並加劇了歐洲未來的下降。但是，加密貨幣（深深地暴露於風險食慾的轉變）是最嚴重的打擊之一。

Bitcoin has now fallen more than 20% in February. If the decline holds through the end of Friday, it would mark the biggest monthly drop since June 2022.

現在，比特幣在2月下降了20％以上。如果下降到週五結束時，它將標誌著自2022年6月以來每月最大的下降。

Trump trade woes

特朗普貿易困境

The selloff underscores a swift change of fortunes for what was previously one of the most popular Trump trades in global markets: buying Bitcoin on the expectation that the president’s crypto-friendly approach would lead to a broad rally.

拋售強調了以前是全球市場上最受歡迎的特朗普交易之一的命運迅速變化：購買比特幣的期望，即總統對加密貨幣友好的方法將導致廣泛的集會。

That worked for a while. Bitcoin hit its all-time high of $109,241 on Jan. 20, the day of Trump’s inauguration. But cryptocurrencies have recently come under pressure amid worries that Trump’s pugilistic approach to global trade could lead to broad pain.

這持續了一段時間。比特幣在特朗普就職日1月20日達到了109,241美元的歷史最高點。但是，由於擔心特朗普對全球貿易的狂熱方法可能會導致廣泛的痛苦，最近的加密貨幣最近承受了壓力。

“Given the macro environment, it’s not surprising to see we are where we are,” said Stefan von Haenisch, director of over-the-counter trading in Asia Pacific at crypto custody firm Bitgo Inc. Traders are still waiting for Trump to come up with concrete steps for the sector including a Bitcoin stockpile, he said.

他說：“鑑於宏觀環境，看到我們在哪裡並不奇怪。”他說，Stefan von Haenisch表示，在加密貨幣保管公司Bitgo Inc. Bitgo Inc.亞太地區的非處方交易主任。他說，交易者仍在等待特朗普在包括Bitcoin scoppile在內的該行業的混凝土台階。

Investors are now being forced to consider quite how far the world’s biggest cryptocurrency can fall. There is support for the coin around $70,000, said Ruslan Lienkha, chief of markets at crypto platform YouHodler, pointing to technical analysis. But he said investors shouldn’t assume the rout in Bitcoin will get that bad. Bitcoin was down about 4.3% to $80,653 as of 6:52a.m. in New York.

現在，投資者被迫考慮世界上最大的加密貨幣可以下降。 Crypto平台Youhodler的市場負責人Ruslan Lienkha表示，對硬幣的支持約為70,000美元。但是他說，投資者不應該認為比特幣的潰敗會變得如此糟糕。截至上午6:52，比特幣下跌了約4.3％，至80,653美元。在紐約。

“We will only see this level if negative sentiment dominates the equity markets,“ said Lienkha.

Lienkha說：“如果負面情緒主導了股票市場，我們只會看到這個水平。”

Bearish sentiment this week has also hit spot US Bitcoin exchange-traded funds, with investors pulling out more than $1 billion on Tuesday, the biggest one-day outflow since their debut last year.

本週看跌的情緒也擊中了美國比特幣交易所交易的資金，投資者周二撤出了超過10億美元，這是自去年首次亮相以來最大的一日流量。

Trump has already made a few changes that have pleased crypto bulls, including putting crypto advocates in key positions. The Securities and Exchange Commission, which embarked on a yearslong crackdown under former Chair Gary Gensler, has also closed investigations into several crypto outfits in recent weeks.

特朗普已經做出了一些更改，使加密公牛隊感到高興，包括將加密貨幣倡導者置於關鍵位置。在前主席加里·金斯勒（Gary Gensler）領導下進行了為期一年的鎮壓的證券交易委員會，最近幾週還關閉了對多個加密服裝的調查。

Trump has said he wants to make the US “the crypto capital of the planet and the Bitcoin superpower of the world.”

特朗普表示，他想使美國“地球的加密首都和世界的比特幣超級大國”。