比特幣價格小幅下跌，市場情緒依然謹慎

領先的加密貨幣比特幣週五價值小幅下跌。全球交易所價格下跌0.65%

Bitcoin price fell slightly on Friday, while several altcoins witnessed a downturn. Here's a look at the price movement and market sentiment.

比特幣價格週五小幅下跌，而幾種山寨幣則出現低迷。以下是價格走勢和市場情緒。

Bitcoin price dropped marginally on Friday. The world's leading cryptocurrency experienced a 0.65 percent decline in value on global exchanges, bringing its price to $93,724 (roughly Rs. 80 lakh), as per CoinMarketCap.

週五比特幣價格小幅下跌。根據 CoinMarketCap 的數據，全球領先的加密貨幣在全球交易所的價值下跌了 0.65%，其價格達到 93,724 美元（約 800 萬盧比）。

However, Indian exchanges, such as Giottus and CoinSwitch, reported a steeper decline. At the time of writing, Bitcoin was trading at $99,007 (approximately Rs. 85 lakh) on these exchanges, indicating a drop of over four percent.

然而，Giotus 和 CoinSwitch 等印度交易所的跌幅更大。截至撰寫本文時，比特幣在這些交易所的交易價格為 99,007 美元（約 850 萬盧比），跌幅超過 4%。

This dip was not isolated, as many altcoins also saw their values decrease alongside Bitcoin.

這種下跌並不是孤立的，因為許多山寨幣的價值也隨著比特幣的下跌而下跌。

Market Sentiment and Investor Caution

市場情緒和投資者謹慎

The current market sentiment surrounding Bitcoin is one of caution. Investors are closely monitoring the situation, as Bitcoin remains range-bound.

目前圍繞比特幣的市場情緒是謹慎的。由於比特幣仍處於區間波動，投資者正在密切關注事態發展。

Edul Patel, CEO of Mudrex, noted that while Bitcoin and other major tokens show resilience near their support levels, bullish activity is necessary to trigger any significant price movement.

Mudrex 執行長 Edul Patel 指出，雖然比特幣和其他主要代幣在支撐位附近表現出彈性，但看漲活動對於引發任何重大價格變動是必要的。

Moreover, investors are keeping a close watch on the upcoming December jobs report, which could influence market momentum.

此外，投資者正在密切關注即將發布的 12 月就業報告，這可能會影響市場勢頭。

Bitcoin faces resistance at the $95,900 (roughly Rs. 82.3 lakh) level, while strong support is identified at the previous low of $91,200 (approximately Rs. 78.3 lakh). This range creates a critical zone for traders, as they look for signs of a potential breakout or further decline.

比特幣在 95,900 美元（約 823 萬盧比）水平面臨阻力，而強勁支撐位在前低點 91,200 美元（約 783 萬盧比）。這個範圍為交易者創造了一個關鍵區域，因為他們尋找潛在突破或進一步下跌的跡象。

The cautious approach is echoed across the crypto market, with many experts advising investors to tread carefully during this volatile period.

這種謹慎的態度在整個加密貨幣市場得到了呼應，許多專家建議投資者在這個動盪時期謹慎行事。

Altcoin Performance and Market Trends

山寨幣表現和市場趨勢

Ether, the second-largest cryptocurrency, mirrored Bitcoin's decline on Friday. The price of Ether dropped by 0.19 percent on global exchanges, settling at $3,244 (around Rs. 2.78 lakh).

第二大加密貨幣以太幣反映了比特幣週五的下跌。全球交易所的以太幣價格下跌 0.19%，收在 3,244 美元（約 27.8 萬盧比）。

On Indian exchanges, the price fell by 2.67 percent, trading at $3,386 (approximately Rs. 2.90 lakh).

在印度交易所，價格下跌 2.67%，交易價格為 3,386 美元（約 29 萬盧比）。

The overall trend in the crypto market has been downward, with many altcoins, including Solana, Binance Coin, Dogecoin, Cardano, Avalanche, and Polkadot, experiencing price drops.

加密貨幣市場的整體趨勢一直在下跌，包括 Solana、幣安幣、狗狗幣、卡爾達諾、Avalanche 和 Polkadot 在內的許多山寨幣都出現了價格下跌。

The overall valuation of the cryptocurrency market fell by 1.06 percent over the past 24 hours, resulting in a market cap of $3.27 trillion (roughly Rs. 2,80,83,577 crore).

在過去 24 小時內，加密貨幣市場的整體估值下跌了 1.06%，市值達到 3.27 兆美元（約 28,083,577 千萬盧比）。

Despite the downturn, a few cryptocurrencies, such as Shiba Inu, Uniswap, and Litecoin, managed to retain minor profits, indicating that not all assets are equally affected by the market's volatility.

儘管經濟低迷，但 Shiba Inu、Uniswap 和 Litecoin 等少數加密貨幣仍保留了少量利潤，這表明並非所有資產都同樣受到市場波動的影響。

Investment Strategies Amidst Volatility

波動中的投資策略

Market experts suggest that the current dips in cryptocurrency prices may present buying opportunities for investors.

市場專家表示，目前加密貨幣價格的下跌可能為投資者帶來買入機會。

Avinash Shekhar, Co-Founder and CEO of Pi42, emphasized that historical trends indicate such fluctuations are often followed by significant rallies. He advised investors to focus on long-term gains rather than short-term profits.

Pi42 聯合創始人兼執行長 Avinash Shekhar 強調，歷史趨勢表明，這種波動之後往往會大幅反彈。他建議投資者專注於長期收益而不是短期利潤。

The key to navigating this volatile market lies in understanding support and resistance levels across various assets. Investors should remain vigilant and informed, as the next major moves in the market are likely to be dictated by these critical price points.

駕馭這個動盪市場的關鍵在於了解各種資產的支撐位和阻力位。投資者應保持警惕並了解情況，因為市場的下一步重大趨勢可能由這些關鍵價格點決定。

As the cryptocurrency landscape continues to evolve, maintaining a strategic approach will be essential for those looking to capitalize on potential market rebounds.

隨著加密貨幣格局的不斷發展，對於那些希望利用潛在市場反彈的人來說，保持策略方針至重要。