2024 年比特幣將超越加密經濟

2024 年，比特幣的主導地位飆升，佔了 3.29 兆美元加密市場的 56.8%，高於 1 月的 50.3%。

Bitcoin’s dominance in the crypto market surged in 2024, with the leading cryptocurrency capturing 56.8% of the total market, which stood at $3.29 trillion. This marked a significant increase from Bitcoin’s 50.3% dominance at the beginning of the year.

2024 年，比特幣在加密貨幣市場的主導地位大幅上升，領先的加密貨幣佔據了整個市場的 56.8%，達到 3.29 兆美元。這標誌著比特幣的主導地位較年初 50.3% 顯著上升。

The surging dominance was evident in the price movements as well. Commencing the year at $42,543, Bitcoin’s price soared to new highs, driving its market capitalization to unprecedented levels.

價格走勢也明顯體現出主導地位的飆升。從年初的 42,543 美元開始，比特幣的價格飆升至新高，推動其市值達到前所未有的水平。

On the other hand, Ethereum’s market share slipped throughout 2024. Starting the year with 16.6% dominance, Ethereum closed the year with around 12.2%. This shift was also reflected in the ETH/BTC ratio, which nearly halved over the same period.

另一方面，以太坊的市佔率在 2024 年全年出現下滑。這種變化也反映在 ETH/BTC 比率上，同期比率幾乎減半。

Despite the overall bearish trend for most cryptocurrencies, XRP managed to climb the ranks, moving from the sixth-largest crypto by market capitalization to the fourth-largest. This outperformance was evident in several metrics, with XRP outperforming both Bitcoin and Ethereum on certain days.

儘管大多數加密貨幣總體呈現看跌趨勢，但 XRP 仍成功攀升排名，從市值第六大加密貨幣躍升至第四大加密貨幣。這種優異的表現在多個指標中都很明顯，XRP 在某些日子裡的表現優於比特幣和以太幣。

A different perspective on Bitcoin’s dominance can be gleaned by examining stablecoins, particularly tether (USDT). At the beginning of the year, $1 USDT could buy 0.00002608 BTC. However, by the end of the year, the same amount of USDT could fetch only 0.00001059 BTC, highlighting Bitcoin’s strength against fiat currency.

透過研究穩定幣，特別是泰達幣（USDT），可以收集關於比特幣主導地位的不同觀點。年初時，1 美元 USDT 可以購買 0.00002608 BTC。然而，到今年年底，同樣數量的 USDT 只能兌換 0.00001059 BTC，這凸顯了比特幣相對於法定貨幣的強勢。

Apart from the price movements and market shifts, Bitcoin’s ecosystem also expanded significantly in 2024. This growth was driven by the introduction of BTC-based NFTs, which generated billions in sales throughout the year. Additionally, Bitcoin’s integration into DeFi applications increased, further boosting its adoption.

除了價格變動和市場變化之外，比特幣的生態系統在 2024 年也顯著擴張。此外，比特幣與 DeFi 應用程式的整合度不斷提高，進一步推動了其採用。

Platforms that utilized BRC20 tokens and the Runes protocol managed to carve out multi-million dollar niches for themselves in the crypto space. These platforms further contributed to Bitcoin’s overall ecosystem and played a role in cementing its dominance.

使用 BRC20 代幣和 Runes 協議的平台成功地在加密貨幣領域為自己開闢了數百萬美元的利基市場。這些平台進一步為比特幣的整體生態系統做出了貢獻，並在鞏固其主導地位方面發揮了作用。

While Bitcoin enjoyed a successful 2024 in terms of price performance and ecosystem expansion, other major cryptocurrencies, such as BNB and Solana, faced declines when measured against BTC.

儘管比特幣在價格表現和生態系統擴張方面在 2024 年取得了成功，但與 BTC 相比，其他主要加密貨幣（例如 BNB 和 Solana）卻面臨下跌。

BNB, which started the year at 0.008108 BTC, slipped to 0.007344 BTC by the end of the year. Similarly, Solana dropped from 0.002669 BTC to 0.00196 BTC, showcasing Bitcoin’s strength and momentum in the market.

BNB 年初價格為 0.008108 BTC，到年底跌至 0.007344 BTC。同樣，Solana 從 0.002669 BTC 下跌至 0.00196 BTC，展示了比特幣在市場上的實力和勢頭。

As 2024 came to a close, Bitcoin’s rise was not merely a market trend but a reflection of growing trust from both institutional and retail investors, who viewed Bitcoin as a safe haven asset in the turbulent crypto market.

2024 年即將結束，比特幣的上漲不僅是一種市場趨勢，也反映了機構和散戶投資者日益增長的信任，他們將比特幣視為動盪的加密貨幣市場中的避險資產。

With rival digital assets continuing to explore interoperability and identify niche applications, Bitcoin remained at the forefront, setting the stage for further innovation and adoption in 2025.

隨著競爭對手的數位資產不斷探索互通性並確定利基應用，比特幣仍然處於領先地位，為 2025 年的進一步創新和採用奠定了基礎。