比特幣 16 歲生日：從默默無聞的實驗到全球金融工具

十六年後，比特幣從一個不起眼的數位實驗轉變為重要的金融工具。其2100萬枚硬幣上限

On January 3, 2009, Bitcoin was launched by its anonymous creator, Satoshi Nakamoto. The first block of the blockchain, known as the genesis block, was mined on that day, producing 50 BTC.

2009 年 1 月 3 日，比特幣由其匿名創建者中本聰推出。區塊鏈的第一個區塊，即創世區塊，於當天被開採，產生了 50 BTC。

Embedded within the block was a reference to contemporary financial turmoil: “The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks.” These coins remain unspendable, symbolizing Bitcoin's foundation.

該區塊中嵌入了對當代金融動盪的提及：“泰晤士報 2009 年 1 月 3 日，財政大臣即將對銀行進行第二次救助。”這些硬幣仍然無法消費，象徵比特幣的基礎。

Notable Developments

顯著進展

Sixteen years later, Bitcoin has transformed from an obscure digital experiment into a significant financial instrument. Its 21-million coin cap, encoded in its design, contributes to its perceived value as a scarce digital asset.

十六年後，比特幣已經從一個不起眼的數位實驗轉變為重要的金融工具。其 2,100 萬枚硬幣的上限在其設計中得到體現，有助於增強其作為稀缺數位資產的感知價值。

The first Bitcoin ATM was installed in Vancouver, Canada, in 2013. Since then, Bitcoin ATMs have become commonplace globally. In 2021, El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, currently holding over 6,000 BTC as of December 2024.

第一台比特幣 ATM 於 2013 年在加拿大溫哥華安裝。 2021年，薩爾瓦多成為第一個採用比特幣作為法定貨幣的國家，截至2024年12月，薩爾瓦多目前持有超過6,000個比特幣。

Today marks 16 years since the Bitcoin Genesis Block was mined!

今天是比特幣創世區塊開採 16 週年！

On Jan 3, 2009, Satoshi Nakamoto launched Bitcoin by mining Block 0. It rewarded 50 BTC, which can never be spent, and included this message: “The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks.

2009年1月3日，中本聰透過挖掘Block 0推出了比特幣。對銀行進行第二次救助。

pic.twitter.com/eEysdDBnFp

Bitcoin’s early days were marked by experimental transactions. According to Investopedia, in 2009, Martti Malmi sold 5,050 BTC at $0.0009 per coin. In 2010, Laszlo Hanyecz used 10,000 BTC to buy two pizzas, an event now commemorated annually as Bitcoin Pizza Day.

比特幣的早期以實驗性交易為標誌。據 Investopedia 稱，2009 年，Martti Malmi 以每枚 0.0009 美元的價格出售了 5,050 枚比特幣。 2010 年，Laszlo Hanyecz 用 10,000 BTC 購買了兩個披薩，現在每年都會紀念這項活動，稱為「比特幣披薩​​日」。

The cryptocurrency's valuation milestones followed, with Bitcoin reaching $1 in 2011, $10 shortly after, and $30 within the same year. By 2013, it surpassed $1,000 per token.

隨後，加密貨幣的估值達到了里程碑，比特幣在 2011 年達到 1 美元，不久後達到 10 美元，同年達到 30 美元。到 2013 年，每個代幣的價格超過了 1,000 美元。

Today is an important day for the crypto world — Bitcoin turns 16 years old 🥳

今天對加密世界來說是重要的一天——比特幣 16 歲了🥳

On January 3, 2009, Satoshi Nakamoto launched the bitcoin network by mining a genesis block with 50 BTC. Since then, BTC has come a long way from being a little-known digital currency to a global…

2009 年 1 月 3 日，中本聰透過挖掘 50 BTC 的創世區塊啟動了比特幣網路。從那時起，BTC 經歷了漫長的道路，從一個鮮為人知的數位貨幣發展成為全球...

pic.twitter.com/7F6fQ6CmU5

Bitcoin has faced volatility Volatility In finance, volatility refers to the amount of change in the rate of a financial instrument, such as commodities, currencies, or stocks, over a given time period. Essentially, volatility describes the nature of an instrument’s fluctuation; a highly volatile security equates to large fluctuations in price, and a low volatile security equates to timid fluctuations in price. Volatility is an important statistical indicator used by financial traders to assist them in developing trading systems. Trad In finance, volatility refers to the amount of change in the rate of a financial instrument, such as commodities, currencies, or stocks, over a given time period. Essentially, volatility describes the nature of an instrument’s fluctuation; a highly volatile security equates to large fluctuations in price, and a low volatile security equates to timid fluctuations in price. Volatility is an important statistical indicator used by financial traders to assist them in developing trading systems. Trad Read this Term and regulatory challenges but remains a central figure in the global financial landscape. It symbolizes innovation and continues to shape discussions on digital currencies and decentralized systems.

比特幣面臨波動性 波動性 在金融領域，波動性是指金融工具（例如商品、貨幣或股票）在給定時間內的匯率變動量。本質上，波動性描述了工具波動的性質；高波動性的證券相當於價格的大幅波動，而低波動性的證券則相當於價格的小波動。波動性是金融交易者用來幫助他們發展交易系統的重要統計指標。在金融領域，波動性是指金融工具（例如商品、貨幣或股票）在給定時間內的匯率變動量。本質上，波動性描述了工具波動的性質；高波動性的證券相當於價格的大幅波動，而低波動性的證券則相當於價格的小波動。波動性是金融交易者用來幫助他們發展交易系統的重要統計指標。傳統閱讀本術語和監管挑戰，但仍是全球金融格局的核心人物。它像徵著創新，並繼續影響有關數位貨幣和去中心化系統的討論。

BTCUSD Shows Potential for Bullish Continuation

BTCUSD 顯示出持續看漲的潛力

After breaching the 100K level, BTCUSD has experienced a bearish correction and has been trading below 100K for some time. The 92K level has acted as strong support. Following the formation of two Spinning Tops on the daily chart, the cryptocurrency made a notable upward move. Today's price action on the intraday charts has been choppy, but there is potential for further bullish movement if it breaks yesterday's higher high.

在突破100K關卡後，BTCUSD經歷了看跌調整，並在100K下方交易了一段時間。 92K水平起到了強有力的支撐作用。在日線圖上形成兩個旋轉頂部之後，加密貨幣出現了顯著的上漲。今天盤中圖表上的價格走勢一直在波動，但如果突破昨天的更高高點，則有可能進一步看漲。

Bitcoin Creator’s Identity Remains Unsolved

比特幣創造者的身分仍懸而未決

Bitcoin’s creator, Satoshi Nakamoto, remains unidentified despite numerous claims over the years. Recently, HBO aired a documentary alleging Canadian developer Peter Todd as Nakamoto, which Todd denied, as reported by Finance Magnates. Separately, Stephen Mollah held a London press conference declaring himself as Bitcoin’s creator.

儘管多年來有無數的說法，但比特幣的創造者中本聰的身份仍然不明。根據《金融巨頭》報道，HBO 最近播出了一部紀錄片，指控加拿大開發商彼得·托德 (Peter Todd) 扮演中本聰，但托德否認了這一說法。另外，史蒂芬莫拉（Stephen Mollah）在倫敦舉行了新聞發布會，宣布自己是比特幣的創造者。

The event drew scepticism, with journalists paying fees to attend and question Mollah, who provided no evidence. Organizers faced backlash, and fraud allegations against Mollah further undermined his claim. Similar assertions have emerged before, including from Dorian Nakamoto and Craig Wright, both of whom failed to substantiate their claims. The true identity of Satoshi Nakamoto Satoshi Nakamoto “Satoshi Nakamoto” is the alias of the mysterious person (or group

該活動引起了質疑，記者付費參加並詢問莫拉，但莫拉沒有提供任何證據。組織者面臨強烈反對，針對莫拉的欺詐指控進一步削弱了他的主張。類似的說法之前也曾出現過，包括多里安·中本聰和克雷格·賴特，但他們都未能證實他們的說法。中本聰的真實身分 Satoshi Nakamoto 「Satoshi Nakamoto」是神秘人（或團體）的別名