川普團隊權衡白宮加密貨幣政策，比特幣逼近 10 萬美元

(彭博社)——在當選總統唐納德·特朗普對加密貨幣的支持預示著繁榮的樂觀情緒的推動下，比特幣逼近歷史性的 10 萬美元水平

Bitcoin approached the historic $100,000 level on Thursday as optimism builds that President-elect Donald Trump’s support for cryptocurrency will herald a boom in the sector, with the US pivoting to friendly regulations instead of a feared clampdown.

比特幣週四逼近歷史性的10 萬美元水平，因為人們樂觀地認為當選總統唐納德·川普對加密貨幣的支持將預示著該行業的繁榮，美國將轉向友好的監管而不是令人擔憂的打壓。

The world’s largest digital asset rose as much as 4.1% to a record $98,342 on Thursday, before dipping below $97,775 as of 12:20 p.m. in London. The broader crypto market has gained about $900 billion since Trump’s Nov. 5 election victory.

全球最大的數位資產週四上漲 4.1%，達到創紀錄的 98,342 美元，但截至倫敦中午 12:20 跌破 97,775 美元。自川普 11 月 5 日贏得大選以來，更廣泛的加密貨幣市場已上漲約 9,000 億美元。

Trump’s transition team has started discussing whether to create a White House role dedicated to digital-asset policy, according to people familiar with the matter. The industry is pushing for the position — which would be the first of its kind in the US — to have direct access to the president-elect, who has emerged as one of cryptocurrency’s biggest cheerleaders.

知情人士透露，川普的過渡團隊已開始討論是否設立專門負責數位資產政策的白宮職位。該行業正在推動這一職位——這將是美國同類職位中的第一個——能夠直接接觸當選總統，後者已成為加密貨幣最大的支持者之一。

The talks are the latest boost from the US to stoke sentiment in the digital-asset market, which has also been buoyed by Bitcoin accumulator MicroStrategy Inc.’s plans to ramp up purchases of the token and the debut of options on the nation’s Bitcoin exchange-traded funds.

這次會談是美國刺激數位資產市場情緒的最新舉措，比特幣累加器 MicroStrategy Inc. 計劃增加代幣購買量以及在該國比特幣交易所推出期權也提振了數位資產市場情緒- 交易基金。