特朗普团队权衡白宫加密货币政策，比特币逼近 10 万美元

(彭博社)——在当选总统唐纳德·特朗普对加密货币的支持预示着繁荣的乐观情绪的推动下，比特币逼近历史性的 10 万美元水平

Bitcoin approached the historic $100,000 level on Thursday as optimism builds that President-elect Donald Trump’s support for cryptocurrency will herald a boom in the sector, with the US pivoting to friendly regulations instead of a feared clampdown.

比特币周四逼近历史性的 10 万美元水平，因为人们乐观地认为当选总统唐纳德·特朗普对加密货币的支持将预示着该行业的繁荣，美国将转向友好的监管而不是令人担忧的打压。

The world’s largest digital asset rose as much as 4.1% to a record $98,342 on Thursday, before dipping below $97,775 as of 12:20 p.m. in London. The broader crypto market has gained about $900 billion since Trump’s Nov. 5 election victory.

全球最大的数字资产周四上涨 4.1%，达到创纪录的 98,342 美元，但截至伦敦中午 12:20 跌破 97,775 美元。自特朗普 11 月 5 日赢得大选以来，更广泛的加密货币市场已上涨约 9000 亿美元。

Trump’s transition team has started discussing whether to create a White House role dedicated to digital-asset policy, according to people familiar with the matter. The industry is pushing for the position — which would be the first of its kind in the US — to have direct access to the president-elect, who has emerged as one of cryptocurrency’s biggest cheerleaders.

据知情人士透露，特朗普的过渡团队已开始讨论是否设立一个专门负责数字资产政策的白宫职位。该行业正在推动这一职位——这将是美国同类职位中的第一个——能够直接接触当选总统，后者已成为加密货币最大的支持者之一。

The talks are the latest boost from the US to stoke sentiment in the digital-asset market, which has also been buoyed by Bitcoin accumulator MicroStrategy Inc.’s plans to ramp up purchases of the token and the debut of options on the nation’s Bitcoin exchange-traded funds.

此次会谈是美国刺激数字资产市场情绪的最新举措，比特币累加器 MicroStrategy Inc. 计划增加代币购买量以及在该国比特币交易所推出期权也提振了数字资产市场情绪- 交易基金。