比特幣礦工小屋8與唐納德·特朗普一家合作夥伴推出了美國比特幣公司

Hut 8的宣布今天早些時候發布，揭示了其與Eric Trump和Donald Trump Jr的合作夥伴關係。

Bitcoin miner Hut 8 is reportedly partnering with the Donald Trump family business to launch a new BTC mining venture while strengthening the President’s involvement in the crypto space.

據報導，比特幣礦工Hut 8與唐納德·特朗普家族企業合作，在加強了總統參與加密貨幣領域的同時，發起了新的BTC礦業公司。

The announcement from Hut 8 came earlier today, disclosing its partnership with Eric Trump and Donald Trump Jr. to form American Bitcoin Corp.

HUT 8的宣布今天早些時候發布，與Eric Trump和Donald Trump Jr.披露了其合作夥伴關係，以組建美國比特幣公司。

Bitcoin Miner Hut 8 to Establish American Bitcoin Corp

比特幣礦工小屋8建立美國比特幣公司

Earlier today, Hut 8 announced the launch of American Bitcoin Corp., a majority-owned subsidiary focused exclusively on industrial-scale Bitcoin mining and strategic Bitcoin reserve development.

今天早些時候，HUT 8宣布了美國比特幣公司的成立，這是一家多數股權的子公司，專注於工業規模的比特幣採礦和戰略性比特幣儲備開發。

The launch comes along with the BTC miners’ strategic contribution of itsASICminers in exchange for a majority stake in American Data Centers, Inc., a company backed by investors including Eric Trump and Donald Trump Jr. Howefer, following the collaboration, they have renamed American Data Centers to American Bitcoin Corp. by relaunching the entity.

發布會與BTC礦工對Itsicminers的戰略貢獻進行了交換，以換取在美國數據中心的多數股份，這是一家由埃里克·特朗普（Eric Trump）和唐納德·特朗普（Donald Trump Jr. Howefer）在內的投資者支持的公司，他們將美國數據中心重命名為American Bitcoin Corp.，通過重新啟用Intity。

As a result, all Bitcoin mining activities that previously came under Hut 8’s Compute segment will now continue under the American Bitcoin brand. Furthermore, the Bitcoin miner will act as American Bitcoin’s exclusive infrastructure and operations partner under long-term agreements. These agreements between the Trump family and the mining firm will provide stable, contracted revenue streams for the mining firm.

結果，以前在HUT 8的計算部門下進行的所有比特幣採礦活動現在將繼續採用美國比特幣品牌。此外，根據長期協議，比特幣礦工將充當美國比特幣的獨家基礎設施和運營合作夥伴。特朗普家族與採礦公司之間的這些協議將為礦業公司提供穩定的合同收入來源。

Building the World’s Largest Bitcoin Mining Operation

建立世界上最大的比特幣採礦業務

American Bitcoin, the joint venture between Hut 8 and the Trump family, seeks to establish itself as the largest and most efficient pure-play Bitcoin miner. Additionally, this joint collaboration will also establish a robust strategic Bitcoin reserve.

美國比特幣是小屋8與特朗普家族之間的合資企業，試圖將自己確立為最大，最有效的純比特幣礦工。此外，這種聯合合作還將建立強大的戰略比特幣儲備。

This venture combines Hut 8’s expertise in mining operations and cost-efficient infrastructure development with Eric Trump’s commercial and capital markets experience, further advancing decentralized financial systems. Speaking on the development, Eric Trump, Co-founder of American Bitcoin said:

該合資企業將小屋8在採礦業務和成本效益的基礎設施開發方面的專業知識與埃里克·特朗普的商業和資本市場經驗相結合，進一步推動了分散的金融系統。美國比特幣聯合創始人埃里克·特朗普（Eric Trump）在談到這一發展時說：

“By combining Hut 8’s proven operational excellence in data centers with our shared passion for Bitcoin and decentralized finance, we are poised to strengthen our foundation and drive significant future growth.”

“通過將HUT 8在數據中心的卓越運營卓越的運營與對比特幣和分散財務的共同熱情相結合，我們有望增強我們的基礎並推動未來的巨大增長。”

As a result of this development, the Hut 8 stock price is up 5.45% in the pre-market trading hours, moving to $12.36 levels. However, it is still down by 46% since the beginning of 2025.

由於這一開發項目，HUT 8股票價格在市場前交易小時內上漲了5.45％，升至12.36美元。但是，自2025年初以來，它仍然下降了46％。

Recent Industry Developments

最近的行業發展

The Bitcoin mining industry has been going through a volatile period as the BTC price remains under pressure since the beginning of 2025. As per crypto analyst Ali Martinez, the Bitcoin miner reserve has been on a decline as they sold 2,400 BTC worth $220 million during the last week.

比特幣採礦業一直在經歷一個動蕩的時期，因為BTC價格自2025年初以來一直處於壓力下。根據加密分析師阿里·馬丁內斯（Ali Martinez），比特幣礦工儲備一直在下降，因為他們在上週售出了2,400 BTC，價值2,400 BTC，價值2,400美元。

On the other hand, Hut 8 competitor and BTC miner Marathon Digital Holdings (MARA) announced a $2 billion at-the-market (ATM) stock offering as part of its strategy to acquire more Bitcoin. As one of the largest Bitcoin mining firms in the U.S., Marathon plans to raise capital through share sales, with the proceeds primarily allocated toward expanding its Bitcoin reserve.

另一方面，HUT 8競爭對手和BTC礦工馬拉松數字控股（MARA）宣布了20億美元的市場（ATM）股票，作為其獲取更多比特幣戰略的一部分。作為美國最大的比特幣採礦公司之一，馬拉松計劃通過股票銷售籌集資金，主要分配給擴大比特幣儲備金。

Bitcoin price has come under strong selling pressure, correcting another 1.7% today and slipping to $81,500. The global market is bracing for the impact of the Trump “Liberation Day” on April 2, and the tariff week ahead.

比特幣的價格已承受著強勁的銷售壓力，今天再糾正1.7％，下滑至81,500美元。全球市場正在為特朗普在4月2日的“解放日”和未來的關稅週的影響力進行構成努力。