ビットコインマイナーハット8ドナルドトランプファミリーとパートナーアメリカンビットコイン社を立ち上げる

Hut 8からの発表は本日早く来て、エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアとのパートナーシップを明らかにしました。

Bitcoin miner Hut 8 is reportedly partnering with the Donald Trump family business to launch a new BTC mining venture while strengthening the President’s involvement in the crypto space.

Bitcoin Miner Hut 8は、Donald Trumpの家族経営と提携して、Cryptoスペースへの大統領の関与を強化しながら、新しいBTC鉱業ベンチャーを立ち上げています。

The announcement from Hut 8 came earlier today, disclosing its partnership with Eric Trump and Donald Trump Jr. to form American Bitcoin Corp.

Hut 8からの発表は本日早く行われ、Eric TrumpとDonald Trump Jr.とのパートナーシップを開示して、American Bitcoin Corpを設立します。

Bitcoin Miner Hut 8 to Establish American Bitcoin Corp

アメリカのビットコイン社を設立するためのビットコインマイナーハット8

Earlier today, Hut 8 announced the launch of American Bitcoin Corp., a majority-owned subsidiary focused exclusively on industrial-scale Bitcoin mining and strategic Bitcoin reserve development.

本日、Hut 8は、産業規模のビットコインマイニングと戦略的ビットコインリザーブ開発にのみ焦点を当てた過半数の子会社であるAmerican Bitcoin Corp.の発売を発表しました。

The launch comes along with the BTC miners’ strategic contribution of itsASICminers in exchange for a majority stake in American Data Centers, Inc., a company backed by investors including Eric Trump and Donald Trump Jr. Howefer, following the collaboration, they have renamed American Data Centers to American Bitcoin Corp. by relaunching the entity.

この打ち上げは、エリック・トランプやドナルド・トランプ・ジュニア・ハウファーを含む投資家が支援したアメリカのデータセンター、コラボレーションに続いて、アメリカのデータセンターをアメリカのビットコイン・コーポレーションに改名したアメリカのビットコイン・コーポレーションに改名したAmerican Data Centers、Inc。の大多数の株式と引き換えに、BTC MinersのIthasicminersの戦略的貢献とともに伴います。

As a result, all Bitcoin mining activities that previously came under Hut 8’s Compute segment will now continue under the American Bitcoin brand. Furthermore, the Bitcoin miner will act as American Bitcoin’s exclusive infrastructure and operations partner under long-term agreements. These agreements between the Trump family and the mining firm will provide stable, contracted revenue streams for the mining firm.

その結果、以前はHut 8のコンピューティングセグメントに基づいていたすべてのビットコインマイニングアクティビティが、アメリカのビットコインブランドの下で継続されるようになりました。さらに、ビットコインマイナーは、長期契約の下でアメリカのビットコインの排他的なインフラストラクチャおよび運用パートナーとして機能します。トランプ家と鉱業会社との間のこれらの契約は、鉱業会社に安定した契約収益源を提供します。

Building the World’s Largest Bitcoin Mining Operation

世界最大のビットコインマイニングオペレーションを構築します

American Bitcoin, the joint venture between Hut 8 and the Trump family, seeks to establish itself as the largest and most efficient pure-play Bitcoin miner. Additionally, this joint collaboration will also establish a robust strategic Bitcoin reserve.

ハット8とトランプ家の合弁会社であるアメリカのビットコインは、最大かつ最も効率的な純粋なビットコインマイナーとしての地位を確立しようとしています。さらに、この共同コラボレーションは、堅牢な戦略的ビットコインリザーブも確立します。

This venture combines Hut 8’s expertise in mining operations and cost-efficient infrastructure development with Eric Trump’s commercial and capital markets experience, further advancing decentralized financial systems. Speaking on the development, Eric Trump, Co-founder of American Bitcoin said:

このベンチャーは、HUT 8の鉱業業務と費用効率の高いインフラ開発に関する専門知識と、エリックトランプの商業および資本市場の経験を組み合わせて、分散型の金融システムをさらに進めています。開発について話すと、アメリカのビットコインの共同設立者であるエリック・トランプ氏は次のように述べています。

“By combining Hut 8’s proven operational excellence in data centers with our shared passion for Bitcoin and decentralized finance, we are poised to strengthen our foundation and drive significant future growth.”

「ハット8の実績のあるデータセンターでの実績のある卓越性と、ビットコインと分散財務への情熱を共有することにより、基盤を強化し、将来の大幅な成長を促進する態勢を整えています。」

As a result of this development, the Hut 8 stock price is up 5.45% in the pre-market trading hours, moving to $12.36 levels. However, it is still down by 46% since the beginning of 2025.

この開発の結果、HUT 8の株価は市場前の取引時間で5.45％上昇し、12.36ドルのレベルに移行します。ただし、2025年の初めから46％減少しています。

Recent Industry Developments

最近の業界開発

The Bitcoin mining industry has been going through a volatile period as the BTC price remains under pressure since the beginning of 2025. As per crypto analyst Ali Martinez, the Bitcoin miner reserve has been on a decline as they sold 2,400 BTC worth $220 million during the last week.

ビットコイン鉱業は、2025年の初めからBTCの価格がプレッシャーにさらされているため、不安定な期間を経ています。クリプトアナリストのアリマルティネスによると、ビットコインマイナーリザーブは先週2億2,000万ドル相当の2,400 btcを売却したため、減少しています。

On the other hand, Hut 8 competitor and BTC miner Marathon Digital Holdings (MARA) announced a $2 billion at-the-market (ATM) stock offering as part of its strategy to acquire more Bitcoin. As one of the largest Bitcoin mining firms in the U.S., Marathon plans to raise capital through share sales, with the proceeds primarily allocated toward expanding its Bitcoin reserve.

一方、HUT 8の競合他社であり、BTC Miner Marathon Digital Holdings（Mara）は、より多くのビットコインを獲得する戦略の一環として、市場で20億ドルの市場（ATM）株式提供を発表しました。米国最大のビットコイン鉱業会社の1つとして、マラソンは株式販売を通じて資本を調達する予定であり、その収益は主にビットコインリザーブの拡大に割り当てられています。

Bitcoin price has come under strong selling pressure, correcting another 1.7% today and slipping to $81,500. The global market is bracing for the impact of the Trump “Liberation Day” on April 2, and the tariff week ahead.

ビットコインの価格は強い販売圧力にさらされており、今日はさらに1.7％を修正し、81,500ドルに滑り落ちています。グローバル市場は、4月2日のトランプ「解放日」の影響と、先週の関税週の影響に耐えています。