在午後，英國交易時間裡的比特幣躍升至90500美元，因為救濟集會標誌著過山車市場的最新轉變。

在唐納德·特朗普（Donald Trump）總統提議向戰略加密保護區添加Altcoins之後的周末，週三的加密貨幣激增之後。

Bitcoin rose above $90,000 on Wednesday as a broad-based relief rally marked the latest turn in a rollercoaster market that has been battered by trade tariffs, a battered US economy and a crypto summit at the White House.

週三，比特幣上漲了90,000美元以上，這是一個基於廣泛的救濟集會，標誌著過山車市場的最新轉折，該市場受到貿易關稅，美國經濟遭受重創和白宮的加密峰會的打擊。

The world’s biggest cryptocurrency jumped 3.4% to $90,500 by 03:00 ET (07:00 GMT), a day after it slid 2.7%. The gains followed a crypto surge over the weekend after President Donald Trump proposed adding altcoins to a strategic crypto reserve.

全球最大的加密貨幣躍升了3.4％至90,500美元，到03:00 ET（格林尼治標準時間07:00），它滑行2.7％。在唐納德·特朗普總統提議向戰略加密保護區添加山寨幣之後，在周末的加密貨幣激增之後。

But then prices of digital assets sank again this week as investors grew concerned with the pace of U.S. economic weakness and the Trump administration’s plans for tariffs on Mexico and Canada.

但是隨後，隨著投資者的發展與美國經濟弱點的速度以及特朗普政府對墨西哥和加拿大的關稅計劃的速度，數字資產的價格再次沉沒了。

The White House is also set to host a crypto summit on Friday, which will be attended by industry bigwigs including Michael Saylor, the Bitcoin-loving chairman of MicroStrategy.

白宮還將在周五舉辦一場加密峰會，該行業將由Microsstrategy的邁克爾·塞勒（Michael Saylor）包括在內。

Here’s what else is driving optimism, for now:

目前，這是其他正在推動樂觀的方法：

Trump

王牌

Trump’s 25% tariffs on goods from Mexico and Canada had spooked investors, sending benchmark stock indexes lower.

特朗普對墨西哥和加拿大商品的25％關稅使投資者驚慌失措，基準股票指數較低。

But those fears eased on Tuesday after Commerce Secretary Howard Lutnick suggested that Trump will “probably” announce a compromise.

但是，在商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）建議特朗普宣布妥協之後，這些擔心在星期二緩解了。

“It’s all rather chaotic and hard to navigate, which is pushing up volatility,” wrote Neil Wilson, an analyst at TipRanks.com. “The big question is whether tariffs stay around.”

Tipranks.com的分析師尼爾·威爾遜（Neil Wilson）寫道：“這一切都相當混亂，很難導航，這會推動波動。” “最大的問題是關稅是否留在附近。”

Germany

德國

Chancellor-in-waiting Friedrich Merz said the country must do “whatever it takes” to boost defence as the Trump administration signals a withdrawal from its alliances in Western Europe.

列在等待的弗里德里希·梅爾斯（Friedrich Merz）表示，該國必須採取“任何需要”來提高辯護，因為特朗普政府表示撤離西歐聯盟。

Germany’s incoming conservative government agreed to overhaul its rules on debt to raise spending on defence above 1% of GDP, with a plan to spend €500 billion on the country’s infrastructure.

德國即將上任的保守黨政府同意對債務規定進行大修，以將國防支出提高到GDP的1％以上，併計劃在該國的基礎設施上花費5000億歐元。

“The main point is, Germany can [take on] more debt and the market likes it,” Wilson said in a note to clients.

威爾遜在對客戶的通知中說：“要點是，德國可以（承擔）更多的債務，市場喜歡它。”

US economy

美國經濟

Investors are optimistic in the short term even as they digest the longer-term impact of tariffs and tit-for-tat retaliatory actions.

在短期內，投資者在消化了關稅和Tit-for-Tat報復性行動的長期影響時保持樂觀。

“But we wait to see how much the US is able to withstand the tariff onslaught,” Wilson said.

威爾遜說：“但是，我們等待看到美國有多少能夠承受關稅的攻擊。”

Data this week showed manufacturers are tightening their investments to guard against Trump’s trade war.

本週的數據顯示，製造商正在收緊投資，以防止特朗普的貿易戰。

Leading retailers such as Walmart and Target also warned investors about shaky consumer spending, which is rattling confidence in the U.S. economy.

沃爾瑪（Walmart）和塔吉特（Target）等領先的零售商還警告投資者搖搖欲墜的消費者支出，這使對美國經濟的信心震撼。

Meanwhile, the dollar is at a three-month low. A report from Deutsche Bank analysts questioned the greenback’s safe-haven status amid lightning-fast shifts in the macro landscape.

同時，美元的價格為三個月的低點。德意志銀行分析師的一份報告在宏觀景觀的閃電轉變中質疑綠背的安全狀況。

“It is hard to overestimate the scale of change taking place in global economic and geopolitical relations in a matter of days,” the Frankfurt-based bank wrote in a report to clients.

這家位於法蘭克福的銀行在向客戶的報告中寫道：“很難高估全球經濟和地緣政治關係中發生的變化規模。”