您的比特幣投資有風險嗎？布萊恩警方警告警惕詐騙

布萊恩警察局對比特幣詐騙發出警告，詐騙者冒充微軟支援人員向受害者通報可疑的銀行活動。受害者被指示提取資金並將其存入比特幣機器，將贓物轉移到詐騙者的數位錢包中。詐騙者擁有受害者的銀行帳戶詳細資料和身分證照片，阻止他們尋求警方協助。該部門建議受害者在發生詐欺性收費時直接聯繫銀行。

Is Your Bitcoin Investment Safe?

您的比特幣投資安全嗎？

Folks, there's a new Bitcoin scam making the rounds, and it's costing people thousands. The Blaine Police Department is on high alert, warning residents about this insidious scheme.

夥計們，一種新的比特幣騙局正在流行，它已經讓人們損失了數千美元。布萊恩警察局處於高度戒備狀態，警告居民注意這項陰險的計畫。

How Does the Scam Work?

騙局如何運作？

Scammers are targeting unsuspecting victims, claiming their bank accounts have been compromised and urging them to withdraw cash and deposit it into a Bitcoin machine at a gas station.

詐騙者瞄準毫無戒心的受害者，聲稱他們的銀行帳戶已被盜用，並敦促他們提取現金並將其存入加油站的比特幣機器中。

The Red Flags

危險訊號

Watch out for these telltale signs:

留意這些跡象：

• You receive a pop-up message claiming suspicious activity on your bank account and a number to contact Microsoft support.
• The scammers have personal information like your account balances and bank ID cards with your name on them.
• They discourage you from contacting the authorities.

How to Protect Yourself

您將收到一條彈出訊息，聲稱您的銀行帳戶存在可疑活動，以及一個用於聯繫Microsoft 支援的電話號碼。詐騙者擁有您的帳戶餘額和帶有您姓名的銀行身分證等個人資訊。他們阻止您聯絡當局。如何保護自己

If you're ever contacted about suspicious charges on your account, the golden rule is: contact your bank directly. Don't fall for the scammers' tricks.

如果有人就您帳戶上的可疑費用聯絡您，黃金法則是：直接聯絡您的銀行。不要落入騙子的詭計。

Don't Fall Prey to the Fear Factor

不要成為恐懼因素的犧牲品

Scammers play on your fear of losing money, but don't let that cloud your judgment. If something seems fishy, it probably is. Trust your gut and err on the side of caution.

詐騙者會利用您對賠錢的恐懼，但不要讓這種恐懼影響您的判斷。如果某件事看起來很可疑，那麼它很可能就是這樣。相信你的直覺，謹慎行事。

Spread the Word

傳播訊息

Help keep your community safe by sharing this information with friends and family. The more people who know about this scam, the fewer victims there will be.

與朋友和家人分享此訊息，幫助維護社區安全。知道這個騙局的人越多，受害者就越少。

Remember:

記住：

• Never withdraw cash and deposit it into a Bitcoin machine based on a phone call or pop-up message.
• Contact your bank directly to report any suspicious activity.
• Don't let scammers intimidate you into silence.

切勿根據電話或彈出訊息提取現金並將其存入比特幣機器。直接聯絡您的銀行報告任何可疑活動。不要讓詐騙者恐嚇您保持沉默。