比特幣減半：符文狂熱助長挖礦熱潮

比特幣減半事件見證了交易費用的飆升，減半區塊產生了創紀錄的 37.7 BTC 費用。這一高峰是由新推出的比特幣符文協議對區塊空間的高需求推動的，該協議允許創建可替代的比特幣代幣。隨著交易費用對礦工收入變得越來越重要，Runes 的成功可能會挑戰 BRC-20 作為區塊鏈首選代幣標準的地位。

Bitcoin's Halving Block: A Mining Bonanza Fueled by Runes Mania

比特幣減半：符文狂熱推動的礦業富礦

On Friday, April 19, Bitcoin underwent its historic halving, reducing the block reward from 6.25 BTC to 3.125 BTC. Amidst this landmark event, a remarkable phenomenon emerged: the block that triggered the halving, number 840,000, became the most profitable block in Bitcoin's history, amassing an astonishing 40.751 BTC in rewards.

4 月 19 日星期五，比特幣經歷了歷史性的減半，將區塊獎勵從 6.25 BTC 減少到 3.125 BTC。在這一具有里程碑意義的事件中，出現了一個引人注目的現象：觸發減半的區塊（編號為 840,000）成為比特幣歷史上最賺錢的區塊，累積了驚人的 40.751 BTC 獎勵。

Behind this record-breaking feat was a surge in transaction fees, reaching a staggering 37.7 BTC, approximately $2.4 million at the time. This unprecedented demand for block space was primarily driven by a rush to mint memecoins using the newly launched Bitcoin Runes protocol.

這項破紀錄壯舉的背後是交易費用的飆升，達到了驚人的 37.7 BTC，當時約為 240 萬美元。這種對區塊空間前所未有的需求主要是由使用新推出的比特幣符文協議鑄造模因幣的熱潮所推動的。

Enter Bitcoin Runes: The Fungible Token Revolution

輸入比特幣符文：可替代代幣革命

Conceptualized by Casey Rodamor, the inventor of Ordinals, the Runes protocol enables the creation of fungible Bitcoin tokens. Its debut coincided with the halving event, resulting in the issuance of Runes like Satoshi.Nakamoto, RSIC, and Wanko Manko on the halving block.

Runes 協議由 Ordinals 的發明者 Casey Rodamor 提出，可以創建可替代的比特幣代幣。它的首次亮相恰逢減半事件，導致減半區塊上發行了 Satoshi.Nakamoto、RSIC 和 Wanko Manko 等符文。

The impact was immediate: for block 840,000, the influx of Rune-related transactions propelled transaction fees to dominate ViaBTC's mining rewards, accounting for over 90%. Throughout the day, fees constituted an impressive 75% of all rewards.

影響是立竿見影的：對於 840,000 區塊，符文相關交易的湧入推動交易費用主導了 ViaBTC 的挖礦獎勵，佔比超過 90%。全天，費用佔所有獎勵的 75%，令人印象深刻。

Runes' Boon for Miners, Short-Lived Fee Spike

符文對礦工的福音，短暫的費用飆升

Alvin Kan, COO of Bitget Wallet, observed the dramatic fluctuations in Bitcoin network fees following the halving. While gas fees initially soared to approximately 0.0036 BTC ($240), they subsequently plummeted to around $34 or less.

Bitget Wallet 營運長 Alvin Kan 觀察到減半後比特幣網路費用的劇烈波動。雖然 Gas 費最初飆升至約 0.0036 BTC（240 美元），但隨後暴跌至 34 美元左右或更少。

Despite the decline, Kan emphasized the overall positive impact of the Runes protocol on miners' revenue. "We're seeing a significant boost for miners, thanks to the launch of the Runes protocol," he remarked.

儘管有所下降，但 Kan 強調了 Runes 協議對礦工收入的整體正面影響。他表示：“由於符文協議的推出，我們看到了礦工的顯著增長。”

Transaction Fees: A Vital Lifeline Post-Halving

交易費用：減半後的重要生命線

With Bitcoin's post-halving issuance reduction, miners have become increasingly reliant on transaction fees and BTC price appreciation to compensate for the decline in block rewards.

隨著比特幣減半後發行量的減少，礦工越來越依賴交易費用和比特幣價格升值來彌補區塊獎勵的下降。

Non-standard transactions, including those involving Runes, have played a crucial role in bolstering miner revenues. "The trend of transaction fees surpassing new Bitcoin issuance in block rewards underscores their growing importance for miners," noted Rudy De La Cruz, General and Strategic Partner at basedVC. "This trend is likely to persist post-halving as block space demand and network usage continue to rise."

非標準交易，包括涉及符文的交易，在增加礦工收入方面發揮了至關重要的作用。 basedVC 的普通和戰略合夥人 Rudy De La Cruz 表示：“交易費用在區塊獎勵中超過新發行的比特幣的趨勢突顯了它們對礦工日益增長的重要性。” “隨著區塊空間需求和網路使用量持續上升，這種趨勢可能會在減半後持續存在。”

Runes vs. BRC-20: A Clash of Standards

Runes 與 BRC-20：標準的衝突

Compared to the established BRC-20 standard, Runes demonstrate superior efficiency in block space utilization. This advantage translates into lower issuance and transaction costs for Runes.

與已建立的 BRC-20 標準相比，Runes 在區塊空間利用方面表現出卓越的效率。這一優勢意味著符文的發行和交易成本較低。

While BRC-20 tokens have faced criticism for high fees, Runes may offer a more cost-effective alternative. If Runes can overcome this challenge, it has the potential to propel Bitcoin's next breakout meme coin to even greater popularity than Ordinals tokens like ORDI and SATS.

雖然 BRC-20 代幣因高額費用而受到批評，但 Runes 可能提供更具成本效益的替代方案。如果 Runes 能夠克服這一挑戰，它有可能推動比特幣下一個突破性的 meme 代幣比 ORDI 和 SATS 等 Ordinals 代幣更受歡迎。

Conclusion

結論

Bitcoin's halving block has not only marked a historic milestone but has also ignited a profound transformation in the Bitcoin ecosystem. The launch of the Runes protocol has injected a new level of excitement into the network, driving transaction fees to unprecedented heights and providing a much-needed lifeline for miners.

比特幣減半不僅標誌著一個歷史性的里程碑，也引發了比特幣生態系統的深刻變化。 Runes 協議的推出為網路注入了新的活力，將交易費用推向前所未有的高度，並為礦工提供了急需的生命線。

As the Bitcoin bull market gains momentum, Runes could emerge as a formidable contender in the fungible token arena, challenging the dominance of BRC-20 and paving the way for a new era of innovation on the Bitcoin blockchain.

隨著比特幣牛市的勢頭增強，符文可能會成為可替代代幣領域的強大競爭者，挑戰 BRC-20 的主導地位，並為比特幣區塊鏈創新的新時代鋪平道路。