比特幣已經從投機投資工具演變為強大的經濟工具

比特幣已經從投機性投資工具發展為有可能重塑全球經濟體的強大經濟工具。邁克爾·塞勒（Michael Saylor）提出了戰略性比特幣儲備（SBR）作為美國數字領導的核心組成部分的概念。

Michael Saylor, the chairman and CEO of software company MicroStrategy, has presented his case for the U.S. to become a leading power in the emerging domain of Bitcoin.

軟件公司MicroStrategy的董事長兼首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）提出了他的案子，使美國成為比特幣新興領域的領導力量。

As nations increasingly focus on digital assets and technologies, Saylor argues that the U.S. must act swiftly to maintain its economic and geopolitical standing in the 21st century.

隨著國家越來越關注數字資產和技術，塞勒認為，美國必須迅速採取行動，以維持其在21世紀的經濟和地緣政治地位。

In his remarks, Saylor suggests that the integration of BTC in the U.S. Treasury would provide a strong foundation for economic and geopolitical influence, making the United States a central actor in the global financial system.

Saylor在他的講話中建議，BTC在美國財政部的一體化將為經濟和地緣政治影響力奠定堅實的基礎，使美國成為全球金融體系中的中央參與者。

According to Saylor, holding BTC in reserve would grant the U.S. access to a rapidly expanding market valued at $3 trillion in 2023, an opportunity that could generate $106 trillion in wealth by 2045.

據Saylor稱，Holding BTC在儲備金中將授予美國進入2023年價值3萬億美元的快速擴展的市場，這一機會可能會在2045年產生106萬億美元的財富。

He highlights that Bitcoin, as a digital asset, enables institutions and corporations to build wealth in a secure manner, in contrast to the volatility observed in traditional markets.

他強調，與傳統市場中觀察到的波動性相比，比特幣作為數字資產，使機構和公司能夠以安全的方式建立財富。

Strategically, Saylor proposes that the U.S. can strengthen its leadership in finance by leveraging Bitcoin’s decentralized and deflationary nature.

從戰略上講，塞勒（Saylor）建議，美國可以利用比特幣的分散和放氣性來加強其在金融方面的領導。

"We can't afford to wait another 50 years for the dust to settle and then realize that we've missed the opportunity to build the greatest source of national wealth in history," severs part of his remarks.

他的講話的一部分說：“我們無力等待50年才能使塵埃落定，然後意識到我們錯過了建立歷史上最大的國內財富來源的機會。”

"The time for action is now. Let us light the way for the world and usher in an era of unprecedented peace, prosperity, and abundance for generations to come."

“現在的行動時間是現在。讓我們為世界鋪平道路，並迎來了一個世代相傳的前所未有的和平，繁榮和豐富的時代。”

After presenting his case for a Strategic Bitcoin Reserve, Saylor invites members of Congress to take swift action in advancing legislation such as the S.4912 – Bitcoin Act of 214 (Lummis Bill).

在提出了戰略性比特幣儲備的案件之後，塞勒邀請國會議員迅速採取行動，以推進《 S.4912 - 比特幣法案》（Bitcoin Act）214（Lummis Bill）等立法。

This legislation, he notes, is crucial in enabling the purchase and inclusion of BTC in national reserves, a move that would be a significant step in the U.S.'s integration of digital assets.

他指出，這項立法對於使BTC在國家儲備中的購買和納入至關重要，這將是美國數字資產整合的重要一步。

According to Saylor, long-term accumulation and early investment in BTC can provide immense economic benefits, which can unlock trillions in the subsequent decades.

根據塞勒（Saylor）的說法，長期積累和對BTC的早期投資可以提供巨大的經濟利益，這可以在隨後幾十年中釋放數万億美元。

Compared with previous U.S. acquisitions such as Louisiana and Alaska, Saylor illustrates Bitcoin as a valuable investment opportunity. Unlike traditional assets, BTC is non-destructible and very portable, features that make it a ideal reserve currency in the digital world.

與以前的美國收購（如路易斯安那州和阿拉斯加）相比，塞勒將比特幣視為寶貴的投資機會。與傳統資產不同，BTC是不損害且非常便攜的，它使其成為數字世界中理想的儲備貨幣。

"By embracing Bitcoin, America can secure its economic future, welcome investment from around the world, and become a digital trade leader."

“通過擁抱比特幣，美國可以確保其經濟未來，受到世界各地的歡迎投資，並成為數字貿易領導者。”

To miss out on BTC’s promise would leave the U.S. behind as the rest of the world looks for digital asset opportunities. Saylor warns that inaction would result in a realignment of economic power in the direction of countries that embrace Bitcoin, undermining America’s leadership in finance and tech.

錯過BTC的諾言將使美國落後，因為世界其他地區都在尋找數字資產機會。塞勒警告說，無所作為會導致在擁抱比特幣的國家的方向上重新調整經濟能力，從而破壞美國在金融和技術方面的領導地位。

"Together, let us ensure that the 21st century is an era of American leadership in technology and economics."

“一起，讓我們確保21世紀是美國在技術和經濟學領域領導的時代。”