Bitcoin est passé d'un véhicule d'investissement spéculatif à un fort outil économique

Bitcoin est passé d'un véhicule d'investissement spéculatif à un fort outil économique susceptible de remodeler les économies mondiales. Michael Saylor a présenté le concept d'une réserve stratégique Bitcoin (SBR) en tant que composante centrale du leadership numérique américain.

Michael Saylor, the chairman and CEO of software company MicroStrategy, has presented his case for the U.S. to become a leading power in the emerging domain of Bitcoin.

Michael Saylor, président-directeur général de la société de logiciels MicroStrategy, a présenté son cas pour que les États-Unis deviennent une puissance de premier plan dans le domaine émergent du Bitcoin.

As nations increasingly focus on digital assets and technologies, Saylor argues that the U.S. must act swiftly to maintain its economic and geopolitical standing in the 21st century.

Alors que les nations se concentrent de plus en plus sur les actifs et les technologies numériques, Saylor soutient que les États-Unis doivent agir rapidement pour maintenir sa position économique et géopolitique au 21e siècle.

In his remarks, Saylor suggests that the integration of BTC in the U.S. Treasury would provide a strong foundation for economic and geopolitical influence, making the United States a central actor in the global financial system.

Dans ses remarques, Saylor suggère que l'intégration de la BTC dans le Trésor américain fournirait une base solide pour l'influence économique et géopolitique, faisant des États-Unis un acteur central du système financier mondial.

According to Saylor, holding BTC in reserve would grant the U.S. access to a rapidly expanding market valued at $3 trillion in 2023, an opportunity that could generate $106 trillion in wealth by 2045.

Selon Saylor, la tenue de BTC dans la réserve accorderait l'accès aux États-Unis à un marché en expansion rapide d'une valeur de 3 billions de dollars en 2023, une opportunité qui pourrait générer 106 billions de richesses d'ici 2045.

He highlights that Bitcoin, as a digital asset, enables institutions and corporations to build wealth in a secure manner, in contrast to the volatility observed in traditional markets.

Il souligne que Bitcoin, en tant qu'actif numérique, permet aux institutions et aux entreprises de créer de la richesse de manière sécurisée, contrairement à la volatilité observée sur les marchés traditionnels.

Strategically, Saylor proposes that the U.S. can strengthen its leadership in finance by leveraging Bitcoin’s decentralized and deflationary nature.

Stratégiquement, Saylor propose que les États-Unis puissent renforcer son leadership en finance en tirant parti de la nature décentralisée et déflationniste de Bitcoin.

"We can't afford to wait another 50 years for the dust to settle and then realize that we've missed the opportunity to build the greatest source of national wealth in history," severs part of his remarks.

"Nous ne pouvons pas nous permettre d'attendre encore 50 ans pour que la poussière s'installe, puis nous réalisons que nous avons manqué l'occasion de construire la plus grande source de richesse nationale de l'histoire", se révèle une partie de ses remarques.

"The time for action is now. Let us light the way for the world and usher in an era of unprecedented peace, prosperity, and abundance for generations to come."

"Le moment de l'action est maintenant. Allumons le chemin pour le monde et inaugurons une époque de paix, de prospérité et d'abondance sans précédent pour les générations à venir."

After presenting his case for a Strategic Bitcoin Reserve, Saylor invites members of Congress to take swift action in advancing legislation such as the S.4912 – Bitcoin Act of 214 (Lummis Bill).

Après avoir présenté son dossier pour une réserve stratégique de Bitcoin, Saylor invite les membres du Congrès à prendre des mesures rapides pour faire progresser une législation telle que le S.4912 - Bitcoin Act de 214 (projet de loi de Lummis).

This legislation, he notes, is crucial in enabling the purchase and inclusion of BTC in national reserves, a move that would be a significant step in the U.S.'s integration of digital assets.

Cette législation, note-t-il, est cruciale pour permettre l'achat et l'inclusion de la BTC dans les réserves nationales, une décision qui serait une étape importante dans l'intégration des actifs numériques par les États-Unis.

According to Saylor, long-term accumulation and early investment in BTC can provide immense economic benefits, which can unlock trillions in the subsequent decades.

Selon Saylor, l'accumulation à long terme et l'investissement précoce dans la BTC peuvent offrir d'immenses avantages économiques, qui peuvent débloquer des milliards de billions au cours des décennies suivantes.

Compared with previous U.S. acquisitions such as Louisiana and Alaska, Saylor illustrates Bitcoin as a valuable investment opportunity. Unlike traditional assets, BTC is non-destructible and very portable, features that make it a ideal reserve currency in the digital world.

Par rapport aux acquisitions américaines précédentes telles que la Louisiane et l'Alaska, Saylor illustre Bitcoin comme une opportunité d'investissement précieuse. Contrairement aux actifs traditionnels, BTC est non destructible et très portable, les fonctionnalités qui en font une monnaie de réserve idéale dans le monde numérique.

"By embracing Bitcoin, America can secure its economic future, welcome investment from around the world, and become a digital trade leader."

"En embrassant Bitcoin, l'Amérique peut garantir son avenir économique, accueillir des investissements du monde entier et devenir un leader du commerce numérique."

To miss out on BTC’s promise would leave the U.S. behind as the rest of the world looks for digital asset opportunities. Saylor warns that inaction would result in a realignment of economic power in the direction of countries that embrace Bitcoin, undermining America’s leadership in finance and tech.

Pour manquer la promesse de la BTC, laisserait les États-Unis alors que le reste du monde cherche des opportunités d'actifs numériques. Saylor avertit que l'inaction entraînerait un réalignement du pouvoir économique dans la direction des pays qui adoptent le bitcoin, sapant le leadership américain en finance et en technologie.

"Together, let us ensure that the 21st century is an era of American leadership in technology and economics."

"Ensemble, assurons-nous que le 21e siècle est une époque de leadership américain dans la technologie et l'économie."