比特幣（Crypto：BTC）價格從周日宣布唐納德·特朗普（Donald Trump）總統計劃制定戰略加密儲備的計劃中恢復

直到週日的社交媒體宣布唐納德·特朗普（Donald Trump）關於計劃中的戰略加密貨幣保護區，比特幣（Crypto：BTC）表現不佳

Bitcoin (CRYPTO:BTC) wasn't doing so well until Sunday's social-media announcement from President Donald Trump about the planned strategic cryptocurrency reserve. It fell by 17% in the prior month. Now, it's almost entirely recovered.

直到週日的唐納德·特朗普（Donald Trump）總統就計劃中的戰略加密貨幣保護區宣布，比特幣（Crypto：BTC）表現不佳。它在上個月下降了17％。現在，它幾乎完全恢復了。

With an investment in stocks, that kind of volatile performance could send investors running for the hills.

通過對股票進行投資，這種波動性的表現可能會使投資者競選山丘。

Still, I have been buying Bitcoin, and I plan to continue to buy even more of it. Here's why.

不過，我一直在購買比特幣，我計劃繼續購買更多的比特幣。這就是原因。

This asset is built for holding forever

該資產是為永遠持有的

There aren't too many assets with a more favorable balance of supply and demand dynamics over the long term, especially not in the cryptocurrency sector.

從長遠來看，供求動態的平衡並不多，尤其是在加密貨幣領域，供求動態的平衡並不多。

As you've probably heard, there can only ever be 21 million Bitcoins. Roughly 5.5% of those have not been been mined yet. And the difficulty of mining them will increase significantly during the coin's halvings, which occur roughly every four years. The most recent halving was in 2024.

正如您可能聽到的，只有2100萬比特幣。大約5.5％的其中尚未被開採。在硬幣的中間，大約每四年發生一次，開採它們的困難將大大增加。最近的一半是2024年。

There are many implications of the halving cycle. The most important is that the supply of new Bitcoins reaching the market will, on average, decrease over time. Therefore, if the level of demand for the coin remains constant, its price will trend upward, as supply is becoming more constrained.

減半週期有許多含義。最重要的是，到達市場的新比特幣的供應平均會隨著時間的推移而減少。因此，如果對硬幣的需求水平保持不變，隨著供應的限制，其價格將趨於上升。

That doesn't mean the price will consistently go up in any given period. It only means that Bitcoin supply is limited, while demand is not, and that will tend to drive the price up.

這並不意味著價格將在任何給定時期內持續上漲。這僅意味著比特幣供應有限，而需求不是，這將傾向於提高價格。

The halving cycle also puts time pressure on buyers to leave the sidelines and buy some of the coin regardless of its absolute price, as there is an inexorable force that makes buying today a more attractive proposition than buying at an even higher price, which history has shown to be roughly equivalent to when the coin will be scarcer.

減半週期還給買家帶來了時間壓力，使其離開場外併購買了一些硬幣，無論其絕對價格如何，因為存在不可阻礙的力量，使今天的購買比以更高的價格購買更具吸引力的命題，這與更高的價格相比，這與硬幣何時會稀少。

Tiny buys make it easier to stomach falling prices

微小的購買使胃部價格下跌變得更容易

Buying assets when they're down can be a bit frightening. To mitigate the fear, it's best to take your emotions out of the decision-making loop by committing to regular small purchases regardless of price, via dollar-cost averaging.

購買資產時，可能會有些恐懼。為了減輕恐懼，最好通過承諾定期進行小型購買來使您的情緒擺脫決策循環，無論價格如何，通過美元成本平均。

When you dollar-cost average, it spreads out your cost basis over many different price levels. The point is to ensure that you're buying over time regardless of whether the popular sentiment on any given day is that the price of Bitcoin is "high" or "low" -- those words don't matter anyway, because you're thinking about the price of it in 10, 20, or 30 years in the future. If you can't think on those time frames, it can still be a good asset to buy, but your odds of getting a favorable price when you want to exit is somewhat more a matter of chance than it would be otherwise.

當您的美元平均值時，它將您的成本基礎分配到許多不同的價格水平上。關鍵是要確保您隨著時間的推移購買，無論在任何一天的流行情緒是比特幣的價格是“高”或“低”的 - 這些話都不重要，因為您正在考慮將來的10、20或30年的價格。如果您無法考慮那些時間範圍，那仍然可以是一項不錯的資產，但是當您想退出時獲得有利價格的機率比其他機會更有可能。

Remember, if an asset falls 20%, it can easily fall another 20%, then another, and another, and another. Nobody wants to buy something that just went down a lot. So it's generally less painful to make your individual purchases on the small side. But the sooner you rid yourself of the price-action-crazed mentality and simply commit to buying Bitcoin whether the price is up or down, the sooner you can start to generate significant wealth over time. And that's the point of dollar-cost averaging. If you commit to doing it, you're locked into investing whether or not you'd prefer to chicken out.

請記住，如果資產下降了20％，那麼它很容易下跌20％，然後是另一個，另一個，另一個。沒有人願意買很多東西。因此，將您的個人購買在小方面通常不那麼痛苦。但是，您越早擺脫了狂熱的心態，只是致力於購買比特幣，無論價格上漲還是下跌，隨著時間的流逝，您越早開始產生巨大的財富。這就是美元成本平均的要點。如果您承諾這樣做，那麼無論您是否希望雞肉飲用。