比特幣（BTC）攤位低於記錄高點，黃金（XAU）命中終生高

到目前為止如此接近 - 這就是本週五早上比特幣（BTC）的故事，因為它的價格集會停滯不前

Bitcoin (BTC) prices stalled just short of record highs on Friday morning, as the cryptocurrency’s rally paused amid a continued rise in gold, traditional risk assets and crypto tokens associated with them.

週五早上，比特幣（BTC）的價格僅在創紀錄的高點上就停滯不前，因為加密貨幣的集會在與之相關的黃金，傳統風險資產和加密代幣的持續上漲中暫停。

BTC, the leading cryptocurrency by market value, last traded near $104,400. Bitcoin prices are now just 4.7% away from setting a new lifetime high, according to CoinDesk data.

BTC是市場價值的主要加密貨幣，最後交易近104,400美元。根據Coindesk的數據，比特幣的價格距離設定新的終身高度僅4.7％。

President Trump's reiteration of the tariffs threat looks to have clipped BTC's wings. While some fear an extended sell-off before the next big bullish wave unfolds, action in the onchain derivatives market suggests otherwise.

特朗普總統對關稅威脅的重申似乎已經削減了BTC的翅膀。儘管有些人擔心在下一個大看漲浪潮展開之前會出現延長的拋售，但OnChain衍生品市場的行動卻暗示著。

"While some crypto leaders are betting on BTC to fall before rallying towards $250K later this year, the Derive.xyz market remains skeptical. In fact, there’s a 9.7% chance of BTC falling below $75K before March and an even less likely 4.4% chance that it will swing over $250K before September 26," Nick Forster, founder at the leading decentralized onchain options AI-powered platform Derive.xyz, told CoinDesk.

“儘管一些加密貨幣領導人在今年晚些時候押注25萬美元之前，押注BTC跌落，但derive.xyz市場仍然持懷疑態度。實際上，BTC在3月之前下跌75k的機會有9.7％的機會，而3月之前的$ 4.4.44在9月26日之前，它的機會將超過25萬美元。

Flows on Deribit and the CME also remained bullish as momentum builds for state-level BTC reserves in the U.S. That said, gold, a traditional safe haven, and tokens tied to gold were also rising, and the latest uptick in Tokyo inflation supports the bullish case in the anti-risk yen.

deribit和CME的流量也仍然看漲，因為美國國家級別的BTC儲備的勢頭是在美國的國家級別的儲備，其中說，黃金，傳統的避風港和與黃金相關的代幣也在上升，而在東京通貨膨脹中的最新提升支持了看漲的行動。抗議日元中的案例。

Gold hits lifetime high

黃金命中終生高

Gold rose to a record high of $2,799 per ounce early Friday in a move that takes the month-to-date gain to 6.5%.

星期五早些時候，黃金上升到每盎司2,799美元的最高點，這一舉動將月至6.5％的股票提高到6.5％。

The lifetime high comes as participants in the London bullion market are rushing to borrow the yellow metal from central banks, motivated by reports of heightened gold deliveries to the U.S., according to Reuters.

據路透社報導，隨著倫敦金條市場的參與者急於從中央銀行借用黃金金屬，這是由於向美國送貨增強的報導，這是一生的高點。

"Gold hitting record highs against major fiat currencies hints at currency debasement. The intentional devaluation of paper money could also source demand for alternative investments like cryptocurrencies," Blokland Smart Multi-Asset Fund Founder Jeroen Blokland said in a recent note.

Blokland Smart Multi-Asset Funder Funder Founder Jeroen Blokland在最近的一份說法中說：“對於主要的法定貨幣，黃金命中率最高的提示提示了貨幣貶值。有意貶值的紙幣還可以提出對加密貨幣等替代投資的需求。”

Gold-backed tokens are already drawing strength from the XAU price rise, although they continue to trade at a discount to the yellow metal. Tether gold (XAUT) rose to its lifetime high of $2,796 on Bitfinex early today, TradingView data show. Meanwhile, PAXG also teased a move to record highs above $2,800.

金牌價格上漲已經從XAU價格上漲中汲取了強度，儘管它們繼續以黃金折扣而交易。 Tether Gold（XAUT）在Bitfinex今天早些時候上升至2,796美元的終生高點。同時，帕克斯（Paxg）還取笑了高於$ 2,800的最高點。

Tokyo inflation surges, AUD/JPY looks south

東京通貨膨脹率，aud/jpy看起來很南

Consumer inflation in Tokyo, which tends to lead nationwide trends, sped up slightly in January, government data showed.

政府數據顯示，東京的消費者通貨膨脹傾向於領導全國趨勢，一月份略有加速。

Notably, the core figure, which excludes the volatile food and energy component, rose 2.5% in January from a year earlier, compared with the 2.4% increase seen in December.

值得注意的是，排除揮發性食品和能源成分的核心數字比去年同期增長了2.5％，而12月的核心成分則增長了2.4％。

The fastest annual increase is conducive to more Bank of Japan (BOJ) rate hikes and yen strength. Last week, the central bank raised the policy rate to 0.5%, the highest in over 16 years.

每年最快的增長有利於日本更多的銀行加息和日元實力。上週，中央銀行將政策利率提高到0.5％，是16年來最高的。

A potential surge in the yen could destabilize riskier assets, as seen in August of last year. AUD/JPY, the FX market's risk barometer, has dived out of a consolidation pattern, hinting at more losses and broad-based risk-off ahead.

日元潛在的激增可能會使風險更大的資產破壞穩定的穩定，如去年8月所示。 FX市場的風險晴雨表Aud/Jpy已經脫離了整合模式，暗示了更多的損失，並提出了廣泛的風險。