比特幣 (BTC) 價格盤中觸及 98,481 美元高點，隨後回吐部分漲幅

在 12 月 30 日大幅下跌至 91,000 美元的水平恢復過來後，多頭持續試圖奪回 10 萬美元。

Bitcoin reached an intraday high of $98,481 earlier today, showing signs of recovery after پارس some of its recent gains.

比特幣今天早些時候觸及 98,481 美元的盤中高點，在近期的一些漲幅之後顯示出復甦的跡象。

Bitcoin bulls are now aiming to reclaim the key $100,000 level following a sharp drop to the $91,000 zone on Dec. 30.

繼 12 月 30 日大幅跌至 91,000 美元區域後，比特幣多頭現在的目標是奪回 10 萬美元的關鍵水平。

DonAlt, a prominent pseudonymous trader who boasts nearly 650,000 followers on the X social media platform, recently highlighted that Bitcoin had "an excellent" week. Nevertheless, he also cautioned traders that the cryptocurrency had reached a rather "dangerous level."

DonAlt 是一位著名的匿名交易員，在 X 社交媒體平台上擁有近 65 萬粉絲，他最近強調比特幣度過了「出色」的一周。儘管如此，他也警告交易員，加密貨幣已達到相當「危險的水平」。

"Break it and we'll send everything. I'd like to see it broken before getting too euphoric though," he noted.

「打破它，我們就會發送所有東西。不過，我希望在變得太興奮之前看到它被打破，」他指出。

As reported by U.Today previously, some analysts have also expressed concerns regarding Bitcoin's weakening momentum, which is evident from the diminishing trading volume. For the bulls to facilitate another major rally, Bitcoin would require high volume.

正如《今日美國》先前報導的那樣，一些分析師也對比特幣的疲軟勢頭表示擔憂，這從交易量的減少就可以看出。對於多頭來說，要促成另一場重大反彈，比特幣需要高交易量。

On Dec. 17, Bitcoin peaked at $108,364 on the Bitstamp exchange before experiencing a 16% price correction.

12 月 17 日，比特幣在 Bitstamp 交易所達到 108,364 美元的峰值，隨後經歷了 16% 的價格調整。

While such corrections are typically observed during a bull market, they do raise some concerns about the possibility of a sharp trend reversal.

雖然這種修正通常在牛市期間出現，但它們確實引起了人們對趨勢急劇逆轉可能性的一些擔憂。

Bitcoin bulls suffered a significant setback after the U.S. Federal Reserve shifted to a more hawkish stance, indicating that it will be implementing fewer rate cuts.

在聯準會轉向更強硬立場並表明將減少降息後，比特幣多頭遭受重大挫折。

Additionally, the leading cryptocurrency formed a "shooting star" candlestick on its monthly chart, which could be interpreted as a bearish signal for the bulls. Such candles have previously preceded major price corrections.

此外，領先的加密貨幣在其月度圖表上形成了一個「射擊之星」燭台，這可以解釋為多頭的看跌信號。此類蠟燭之前曾出現重大價格調整。

Despite some potential bearish headwinds, various pundits largely anticipate that Bitcoin will continue to perform exceptionally well this year. For example, Anthony Scaramucci of SkyBridge Capital has predicted that it could surge to as high as $250,000 by 2025.

儘管存在一些潛在的看跌阻力，但多位專家很大程度上預計比特幣今年將繼續表現出色。例如，SkyBridge Capital 的 Anthony Scaramucci 預測，到 2025 年，該數字可能飆升至 25 萬美元。