比特币 (BTC) 价格盘中触及 98,481 美元高点，随后回吐部分涨幅

在从 12 月 30 日大幅下跌至 91,000 美元的水平恢复过来后，多头持续试图夺回 100,000 美元。

Bitcoin reached an intraday high of $98,481 earlier today, showing signs of recovery after پارس some of its recent gains.

比特币今天早些时候触及 98,481 美元的盘中高点，在近期的一些涨幅之后显示出复苏的迹象。

Bitcoin bulls are now aiming to reclaim the key $100,000 level following a sharp drop to the $91,000 zone on Dec. 30.

继 12 月 30 日大幅跌至 91,000 美元区域后，比特币多头现在的目标是夺回 100,000 美元的关键水平。

DonAlt, a prominent pseudonymous trader who boasts nearly 650,000 followers on the X social media platform, recently highlighted that Bitcoin had "an excellent" week. Nevertheless, he also cautioned traders that the cryptocurrency had reached a rather "dangerous level."

DonAlt 是一位著名的匿名交易员，在 X 社交媒体平台上拥有近 65 万粉丝，他最近强调比特币度过了“出色”的一周。尽管如此，他也警告交易员，加密货币已达到相当“危险的水平”。

"Break it and we'll send everything. I'd like to see it broken before getting too euphoric though," he noted.

“打破它，我们就会发送所有东西。不过，我希望在变得过于兴奋之前看到它被打破，”他指出。

As reported by U.Today previously, some analysts have also expressed concerns regarding Bitcoin's weakening momentum, which is evident from the diminishing trading volume. For the bulls to facilitate another major rally, Bitcoin would require high volume.

正如《今日美国》此前报道的那样，一些分析师也对比特币的疲软势头表示担忧，这从交易量的减少就可以看出。对于多头来说，要促成另一场重大反弹，比特币需要高交易量。

On Dec. 17, Bitcoin peaked at $108,364 on the Bitstamp exchange before experiencing a 16% price correction.

12 月 17 日，比特币在 Bitstamp 交易所达到 108,364 美元的峰值，随后经历了 16% 的价格调整。

While such corrections are typically observed during a bull market, they do raise some concerns about the possibility of a sharp trend reversal.

虽然这种修正通常在牛市期间出现，但它们确实引起了人们对趋势急剧逆转可能性的一些担忧。

Bitcoin bulls suffered a significant setback after the U.S. Federal Reserve shifted to a more hawkish stance, indicating that it will be implementing fewer rate cuts.

在美联储转向更强硬立场并表明将减少降息后，比特币多头遭受重大挫折。

Additionally, the leading cryptocurrency formed a "shooting star" candlestick on its monthly chart, which could be interpreted as a bearish signal for the bulls. Such candles have previously preceded major price corrections.

此外，领先的加密货币在其月度图表上形成了一个“射击之星”烛台，这可以被解释为多头的看跌信号。此类蜡烛之前曾出现过重大价格调整。

Despite some potential bearish headwinds, various pundits largely anticipate that Bitcoin will continue to perform exceptionally well this year. For example, Anthony Scaramucci of SkyBridge Capital has predicted that it could surge to as high as $250,000 by 2025.

尽管存在一些潜在的看跌阻力，但多位专家很大程度上预计比特币今年将继续表现出色。例如，SkyBridge Capital 的 Anthony Scaramucci 预测，到 2025 年，该数字可能飙升至 25 万美元。