隨著市場對特朗普的貿易關稅公告的反應，比特幣（BTC）的價格下跌$ 10萬美元

公告後，比特幣（BTC）下降了4％以上，低於106,000美元的門檻，不久後交易約為99,950美元。

Bitcoin's price dropped below the $100,000 mark on Friday, as markets reacted to U.S. President Donald Trump’s recent trade tariff announcements, with significant repercussions felt throughout the cryptocurrency space.

週五，比特幣的價格下跌了100,000美元，因為市場對美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）最近的貿易關稅公告做出了反應，在整個加密貨幣領域中都有很大的影響。

On February 1, Trump imposed tariffs of 25% on imports from Mexico and Canada, along with a 10% tariff on Chinese goods. This aggressive move was justified by the administration under the International Emergency Economic Powers Act, citing illegal immigration and the fentanyl crisis as pressing threats. The response from the markets was swift and severe, leading to approximately $200 billion wiped from the total market capitalization of cryptocurrencies just within hours.

2月1日，特朗普對墨西哥和加拿大進口的進口徵收25％的關稅，並對中國商品徵收10％的關稅。根據《國際緊急經濟大國法》，政府認為這一積極的舉動是合理的，認為非法移民和芬太尼危機是緊迫的威脅。市場的反應迅速而嚴重，從幾個小時內的加密貨幣的總市值中削減了約2000億美元。

Bitcoin dropped over 4% following the announcement, falling below the $106,000 threshold, and trading at approximately $99,950 shortly after. The decrease prompted caution as analysts warned of potential increases in inflation, which could lead to higher interest rates and create unfavorable conditions for risk-sensitive assets like cryptocurrencies.

公告後，比特幣下降了4％以上，低於106,000美元的門檻，不久後交易約為99,950美元。下降引發了謹慎的態度，因為分析師警告說，通貨膨脹的潛在增加，這可能導致更高的利率，並為加密貨幣等風險敏感資產造成不利的條件。

The market's risk-off sentiment was heightened as the Dow Jones Industrial Average fell by 300 points (about 0.7%), signaling pessimism prevalent among investors. Ryan Lee, chief analyst with Bitget Research, indicated expectations for Bitcoin's price to correct to $95,000, citing this as key support. "The current dip can be seen as a potential bear trap," Lee mentioned, indicating mixed sentiments within the analytical community.

隨著道瓊斯工業平均水平下降300點（約0.7％），市場的風險情緒得到了加劇，這表明投資者普遍存在。 Bitget Research的首席分析師Ryan Lee表示，比特幣的價格將糾正至95,000美元，理由是這是關鍵的支持。李提到：“當前的傾角可以看作是潛在的熊陷阱。”

Robert Kiyosaki, the renowned author of Rich Dad Poor Dad, also weighed in on the volatility, hinting at a Bitcoin crash as a unique purchasing opportunity. Kiyosaki remarked, “Trump tariffs begin: gold, silver, Bitcoin may crash,” expressing his intent to buy more Bitcoin should prices plummet. Even as fears surround the cryptocurrency's future, Kiyosaki's strategy reflects optimism about Bitcoin's long-term prospects.

Rich Dod Dole Dad的著名作者羅伯特·基約薩基（Robert Kiyosaki）也稱讚了波動性，暗示比特幣崩潰是獨特的購買機會。 Kiyosaki說：“特朗普的關稅開始：黃金，銀，比特幣可能會崩潰”，表示他打算在價格下跌時購買更多比特幣。即使擔心圍繞著加密貨幣的未來，Kiyosaki的戰略也反映了對比特幣長期前景的樂觀情緒。

Despite these grim predictions, Bitcoin demonstrated some resilience and began showing signs of recovery shortly after hitting the trough. The effect on traditional safe-haven assets like gold and silver remained muted, indicating some investors continue to view Bitcoin as a form of digital gold. Analysts, including Nic Puckrin from Coin Bureau, cautioned, "If markets keep collapsing, it could bring BTC down with it and end the current cycle," underscoring the volatile relationship between Bitcoin prices and broader economic dynamics.

儘管有這些嚴峻的預測，比特幣表現出了一些韌性，並在撞到槽後不久就開始表現出恢復的跡象。對黃金和白銀等傳統避風港資產的影響仍然令人沮喪，表明一些投資者繼續將比特幣視為一種數字黃金。包括Coin Bureau的Nic Puckrin在內的分析師警告說：“如果市場不斷崩潰，它可能會使BTC下降並結束當前週期，”強調了比特幣價格與更廣泛的經濟動態之間的波動關係。

The broader crypto market is now at the mercy of not only Trump’s tariffs but also the looming threats of retaliatory measures from trade partners. Canadian Prime Minister Justin Trudeau has already confirmed plans for levying tariffs on $155 billion worth of U.S. goods, which could spark wider economic consequences and suppress investor confidence.

現在，更廣泛的加密貨幣市場不僅受到特朗普的關稅，而且受到貿易夥伴報復措施的迫在眉睫的威脅。加拿大總理賈斯汀·特魯多（Justin Trudeau）已經確認了對價值1550億美元商品徵收關稅的計劃，這可能會引發更廣泛的經濟後果並抑制投資者的信心。

The erosion of value was felt across the cryptocurrency market, with virtually all major assets registering declines. Each cryptocurrency within the top 100 lost value, as investors quickly adjusted their portfolios to align with the sudden shifts occurring due to the tariffs.

在加密貨幣市場中，人們都感受到了價值的侵蝕，幾乎所有主要資產都在下降。由於投資者迅速調整了其投資組合以與關稅引起的突然轉變保持一致，因此在前100名損失價值中的每一種加密貨幣。

Interestingly, some industry experts have articulated potential bullish narratives for Bitcoin. They believe the cryptocurrency could serve as protection against currency devaluation and unforeseen economic shocks triggered by increasing tariffs. "You simply have not yet grasped how amazing a sustained tariff war is going to be for Bitcoin in the long run," noted Jeff Park, head of alpha strategies at Bitwise, reflecting optimism about Bitcoin's position amid global economic turbulence.

有趣的是，一些行業專家已經闡明了比特幣的潛在看漲敘事。他們認為，加密貨幣可以保護貨幣貶值，並通過增加關稅引起的不可預見的經濟衝擊。 “從長遠來看，您還沒有掌握比特幣的持續關稅戰爭將是多麼令人驚奇，” Alpha Bitwise策略負責人傑夫·帕克（Jeff Park）表示，在全球經濟動盪中，對比特幣的立場表示樂觀。

This sentiment is echoed by other investors who assert the demand for Bitcoin as a hedge could solidify if inflation fears escalate. Still, the market remains on edge as liquidity risks persist and broader financial uncertainties continue to loom.

其他投資者對這種情緒的呼應，他們認為對比特幣的需求是對沖，如果通貨膨脹率升級，可以鞏固。儘管如此，隨著流動性風險持續存在，更廣泛的財務不確定性繼續存在，市場仍然處於邊緣狀態。

Another aspect to monitor is the total cryptocurrency market's outlook moving forward. Therefore, many suggest potential support levels for Bitcoin to stabilize and prevent more significant downturns. The flattening moving averages indicate waning bullish momentum, and traders are increasingly waiting for decisive price movements before re-entering positions.

要監視的另一個方面是加密貨幣市場的前進前進。因此，許多人建議比特幣的潛在支持水平穩定並防止更重要的低迷。平坦的移動平均值表明看漲的動力正在減弱，交易者越來越多地等待決定性的價格變動，然後再重新進入職位。

The recent events, intertwined with economic factors and investor psychology, showcase how quickly cryptocurrency can pivot on geopolitical changes. A short-term observation suggests Bitcoin will likely navigate turbulence, challenging analysts’ expectations and cautioning traders against over-leveraging positions.

最近的事件與經濟因素和投資者心理學交織在一起，展示了加密貨幣可以在地緣政治變化上旋轉的速度。短期觀察表明，比特幣可能會導致動盪，挑戰分析師的期望，並警告交易者，以防止過度槓桿作用。

Only time will reveal how thoroughly U.S. tariffs impact Bitcoin moving forward, yet as things stand, both opportunities and risks characterize the current market climate.

只有時間才能揭示美國對比特幣前進的影響的影響，但是隨著事物的影響，機遇和風險都表現為當前市場的氣氛。