CPI 數據符合市場預期後，比特幣 (BTC) 瞄準 10 萬美元大關

隨著 CPI 數據符合市場預期，比特幣 (BTC) 預計將邁向 10 萬美元大關。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在關鍵通膨數據發布後，比特幣價格在周三晚間強勁上漲。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消費者物價指數（CPI）為2.9%，符合市場預期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

該報告對市場產生了廣泛影響，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（NYSE：SPY）為代表的標準普爾 500 指數上漲了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通膨數據為聯準會未來貨幣政策舉措提供了喜憂參半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

雖然整體 CPI 數據仍處於高位，但較上月 3% 的數據有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通膨速度放緩可能為聯準會放棄激進的升息提供一定迴旋餘地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不過，報告也顯示核心消費者物價指數略有上升，其中不包括波動性較大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

此指標的年化成長率為 2.6%，而市場預期為 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

該讀數也高於上個月 2.4% 的核心消費者物價指數 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易員和分析師在 Twitter 上分享了他們對市場對 CPI 數據反應的觀察。

Bitcoin enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在關鍵通膨數據發布後，比特幣在周三晚間強勁反彈。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消費者物價指數（CPI）為2.9%，符合市場預期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

該報告對市場產生了廣泛影響，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（NYSE：SPY）為代表的標準普爾 500 指數上漲了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通膨數據為聯準會未來貨幣政策舉措提供了喜憂參半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

雖然整體 CPI 數據仍處於高位，但較上月 3% 的數據有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通膨速度放緩可能為聯準會放棄激進的升息提供一定迴旋餘地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不過，報告也顯示核心消費者物價指數略有上升，其中不包括波動性較大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

此指標的年化成長率為 2.6%，而市場預期為 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

該讀數也高於上個月 2.4% 的核心消費者物價指數 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易員和分析師在 Twitter 上分享了他們對市場對 CPI 數據反應的觀察。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在關鍵通膨數據發布後，比特幣價格在周三晚間強勁上漲。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消費者物價指數（CPI）為2.9%，符合市場預期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

該報告對市場產生了廣泛影響，以 SPR S&P 500 ETF Trust（NYSE：SPY）為代表的標準普爾 500 指數上漲了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通膨數據為聯準會未來貨幣政策舉措提供了喜憂參半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

雖然整體 CPI 數據仍處於高位，但較上月 3% 的數據有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通膨速度放緩可能為聯準會放棄激進的升息提供一定迴旋餘地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不過，報告也顯示核心消費者物價指數略有上升，其中不包括波動性較大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

此指標的年化成長率為 2.6%，而市場預期為 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

該讀數也高於上個月 2.4% 的核心消費者物價指數 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易員和分析師在 Twitter 上分享了他們對市場對 CPI 數據反應的觀察。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在關鍵通膨數據發布後，比特幣價格在周三晚間強勁上漲。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消費者物價指數（CPI）為2.9%，符合市場預期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

該報告對市場產生了廣泛影響，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（NYSE：SPY）為代表的標準普爾 500 指數上漲了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通膨數據為聯準會未來貨幣政策舉措提供了喜憂參半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

雖然整體 CPI 數據仍處於高位，但較上月 3% 的數據有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通膨速度放緩可能為聯準會放棄激進的升息提供一定的迴旋餘地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不過，報告也顯示核心消費者物價指數略有上升，其中不包括波動性較大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

此指標的年化成長率為 2.6%，而市場預期為 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

該讀數也高於上個月 2.4% 的核心消費者物價指數 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data

一些交易員和分析師在 Twitter 上分享了他們對市場對 CPI 數據反應的觀察