CPI 数据符合市场预期后，比特币 (BTC) 瞄准 10 万美元大关

随着 CPI 数据符合市场预期，比特币 (BTC) 有望迈向 10 万美元大关。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在关键通胀数据发布后，比特币价格在周三晚间强劲上涨。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消费者价格指数（CPI）为2.9%，符合市场预期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

该报告对市场产生了广泛影响，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（纽约证券交易所股票代码：SPY）为代表的标准普尔 500 指数上涨了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通胀数据为美联储未来货币政策举措提供了喜忧参半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

虽然总体 CPI 数据仍处于高位，但较上月 3% 的数据有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通胀速度放缓可能为美联储放弃激进的加息提供一定回旋余地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不过，该报告还显示核心消费者物价指数略有上升，其中不包括波动性较大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

该指标的年化增长率为 2.6%，而市场预期为 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

该读数也高于上个月 2.4% 的核心消费者物价指数 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易员和分析师在 Twitter 上分享了他们对市场对 CPI 数据反应的观察。

Bitcoin enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在关键通胀数据发布后，比特币在周三晚间强劲反弹。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消费者价格指数（CPI）为2.9%，符合市场预期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

该报告对市场产生了广泛影响，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（纽约证券交易所股票代码：SPY）为代表的标准普尔 500 指数上涨了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通胀数据为美联储未来货币政策举措提供了喜忧参半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

虽然整体 CPI 数据仍处于高位，但较上月 3% 的读数有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通胀速度放缓可能为美联储放弃激进的加息提供一定回旋余地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不过，该报告还显示核心消费者物价指数略有上升，其中不包括波动性较大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

该指标的年化增长率为 2.6%，而市场预期为 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

该读数也高于上个月 2.4% 的核心消费者物价指数 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易员和分析师在 Twitter 上分享了他们对市场对 CPI 数据反应的观察。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在关键通胀数据发布后，比特币价格在周三晚间强劲上涨。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消费者价格指数（CPI）为2.9%，符合市场预期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

该报告对市场产生了广泛影响，以 SPR S&P 500 ETF Trust（纽约证券交易所股票代码：SPY）为代表的标准普尔 500 指数上涨了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通胀数据为美联储未来货币政策举措提供了喜忧参半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

虽然总体 CPI 数据仍处于高位，但较上月 3% 的数据有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通胀速度放缓可能为美联储放弃激进的加息提供一定回旋余地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不过，该报告还显示核心消费者物价指数略有上升，其中不包括波动性较大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

该指标的年化增长率为 2.6%，而市场预期为 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

该读数也高于上个月 2.4% 的核心消费者物价指数 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data.

一些交易员和分析师在 Twitter 上分享了他们对市场对 CPI 数据反应的观察。

Bitcoin price enjoyed a strong rally on Wednesday evening following the release of key inflation data.

在关键通胀数据发布后，比特币价格在周三晚间强劲上涨。

The Consumer Price Index (CPI) print came in at 2.9%, which was in line with market expectations.

消费者价格指数（CPI）为2.9%，符合市场预期。

The report had a broad impact on markets, with the S&P 500 index — as represented by the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) — rising 1.7%.

该报告对市场产生了广泛影响，以 SPDR S&P 500 ETF Trust（纽约证券交易所股票代码：SPY）为代表的标准普尔 500 指数上涨了 1.7%。

The inflation data provided a mixed outlook for the Federal Reserve's future monetary policy moves.

通胀数据为美联储未来货币政策举措提供了喜忧参半的前景。

While the headline CPI figure remained elevated, it marked a decrease from the previous month's reading of 3%.

虽然总体 CPI 数据仍处于高位，但较上月 3% 的数据有所下降。

This slowdown in the pace of inflation could provide some leeway for the Fed to pivot away from its aggressive rate hikes.

通胀速度放缓可能为美联储放弃激进的加息提供一定回旋余地。

However, the report also showed a slight increase in core CPI, which excludes volatile food and energy components.

不过，该报告还显示核心消费者物价指数略有上升，其中不包括波动性较大的食品和能源成分。

This measure rose to an annualized rate of 2.6%, compared to the market estimate of 2.5%.

该指标的年化增长率为 2.6%，而市场预期为 2.5%。

The reading was also higher than the previous month's core CPI print of 2.4%.

该读数也高于上个月 2.4% 的核心消费者物价指数 (CPI)。

Several traders and analysts took to Twitter to share their observations on the market reaction to the CPI data

一些交易员和分析师在 Twitter 上分享了他们对市场对 CPI 数据反应的观察