一項新法案正在通過美國國會，以阻止政客發起自己的加密貨幣。

此舉是在許多投資者在與美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）有關的特朗普模因硬幣上大量賺錢之後。

A new bill has been introduced in the US Congress that aims to prevent politicians from launching their own cryptocurrency coins. This move follows concerns raised over several investors losing money on TRUMP meme coin, an asset associated with former President Donald Trump.

美國國會提出了一項新法案，旨在防止政客發起自己的加密貨幣硬幣。此舉是因為對幾位投資者對特朗普模因硬幣虧損的擔憂，這是與前總統唐納德·特朗普有關的資產。

The coin went on a wild ride in recent months, with its price surging to highs before crashing over 80% from those peaks. As a result, several investors ended up losing money, a situation that has now attracted the attention of regulators and finance officials.

近幾個月來，硬幣發生了瘋狂的旅程，其價格上漲了高點，然後從這些山峰墜毀了80％以上。結果，一些投資者最終虧損了，這種情況現在吸引了監管機構和財務官員的注意。

House Democrats are proposing legislation to restrict government officials, including the President and members of Congress, from endorsing or sponsoring financial assets, a move prompted by the former president’s decision to launch his own meme coin earlier this year.

眾議院民主黨人正在提出立法，以限制政府官員，包括國會總統和國會議員，以認可或贊助金融資產，這是前總統決定於今年早些時候推出自己的模因硬幣的促成的。

California Rep. Sam Liccardo is spearheading a new bill, formally titled the Modern Emoluments and Malfeasance Enforcement (MEME) Act, to prevent the President, Vice President, members of Congress, high-ranking government officials, and their immediate family members from endorsing, issuing, or sponsoring any financial asset.

加利福尼亞州眾議員薩姆·列卡多（Sam Liccardo）率先率先提出了一項新法案，正式標題為《現代梅爾和瀆職執法》（MEME）法案，以防止總統，副總統，國會議員，高級政府官員及其直系親屬及其直系親屬及其直系親屬及其直系親屬認可，發行或批准任何金融資產。

This bill arises from concerns over the Trump family launching a meme coin named TRUMP and another asset linked to Melania Trump. Both coins quickly gained attention and hit huge milestones, boasting multi-billion-dollar valuations just hours after they debuted. However, the interest in these assets later dwindled.

該法案是由於對特朗普一家發起的一個名為特朗普的模因硬幣以及與梅拉尼亞·特朗普有關的另一項資產引起的。兩枚硬幣都很快引起了人們的關注並達到了巨大的里程碑，在他們首次亮相僅數小時後就具有數十億美元的估值。但是，對這些資產的興趣後來減少了。

Both TRUMP coin and Melania Trump’s asset lost over 80% of their peak values, a situation that left many investors in the red.

特朗普硬幣和梅拉尼亞·特朗普的資產都損失了其峰值價值的80％以上，這種情況使許多投資者陷入了紅色。

Liccardo believes that the Trump family used their political positions to personally benefit from these cryptocurrencies, adding that they leveraged their influence for personal gain.

Liccardo認為，特朗普家族利用他們的政治立場來個人從這些加密貨幣中受益，並補充說，他們利用了自己的影響力來獲得個人利益。

“The goal of this law is to keep federal officials from profiting off digital assets, stocks, or anything else that the government regulates,” Liccardo said.

LiCcardo說：“該法律的目的是防止聯邦官員從政府監管的數字資產，股票或其他任何東西中獲利。”

“This is important because it could create conflicts of interest or open the door to corruption. For example, if a politician knows about upcoming regulations that could affect the price of a cryptocurrency, they could use that information to make a profit on the cryptocurrency before the public knows about the regulations.”

“這很重要，因為它可以造成利益衝突或打開腐敗之門。例如，如果政治家知道可能影響加密貨幣價格的即將到來的法規，他們可以在公眾了解該法規之前使用該信息來獲利。”

Liccardo is also concerned about the potential for foreign influence on US politics, especially given the global nature of cryptocurrencies. The MEME Act is designed to prevent federal officials from using their positions to profit from these assets, ensuring that their interests remain aligned with the public good.

Liccardo還擔心外國對美國政治的影響的潛力，特別是考慮到加密貨幣的全球性質。 《模因法》旨在防止聯邦官員利用自己的立場從這些資產中獲利，以確保其利益與公共利益保持一致。