Un nouveau projet de loi traverse le Congrès américain, dans le but d'empêcher les politiciens de lancer leurs propres pièces de crypto-monnaie.

Cette décision intervient après que de nombreux investisseurs ont perdu de l'argent en grand sur la pièce MEME Trump, qui est associée au président américain Donald Trump.

A new bill has been introduced in the US Congress that aims to prevent politicians from launching their own cryptocurrency coins. This move follows concerns raised over several investors losing money on TRUMP meme coin, an asset associated with former President Donald Trump.

Un nouveau projet de loi a été présenté au Congrès américain qui vise à empêcher les politiciens de lancer leurs propres pièces de crypto-monnaie. Cette décision suit les préoccupations soulevées par plusieurs investisseurs qui perdent de l'argent sur Trump Meme Coin, un actif associé à l'ancien président Donald Trump.

The coin went on a wild ride in recent months, with its price surging to highs before crashing over 80% from those peaks. As a result, several investors ended up losing money, a situation that has now attracted the attention of regulators and finance officials.

La pièce a fait une course folle ces derniers mois, son prix passant à des sommets avant de s'écraser plus de 80% de ces pics. En conséquence, plusieurs investisseurs ont fini par perdre de l'argent, une situation qui a maintenant attiré l'attention des régulateurs et des responsables de la finance.

House Democrats are proposing legislation to restrict government officials, including the President and members of Congress, from endorsing or sponsoring financial assets, a move prompted by the former president’s decision to launch his own meme coin earlier this year.

Les démocrates de la Chambre proposent une législation pour restreindre les fonctionnaires, y compris le président et les membres du Congrès, de l'approuver ou du parrainage des actifs financiers, une décision provoquée par la décision de l'ancien président de lancer sa propre pièce de mèmes plus tôt cette année.

California Rep. Sam Liccardo is spearheading a new bill, formally titled the Modern Emoluments and Malfeasance Enforcement (MEME) Act, to prevent the President, Vice President, members of Congress, high-ranking government officials, and their immediate family members from endorsing, issuing, or sponsoring any financial asset.

Le représentant de Californie, Sam Liccardo, est le fer de lance d'un nouveau projet de loi, officiellement intitulé la Loi moderne des émoluments et des malversations (MEME), pour empêcher le président, le vice-président, les membres du Congrès, les fonctionnaires de haut rang et leurs membres de la famille immédiate d'approuver, d'émettre ou de parrainer un bien financier.

This bill arises from concerns over the Trump family launching a meme coin named TRUMP and another asset linked to Melania Trump. Both coins quickly gained attention and hit huge milestones, boasting multi-billion-dollar valuations just hours after they debuted. However, the interest in these assets later dwindled.

Ce projet de loi découle des préoccupations concernant la famille Trump qui lance une pièce de mèmes nommée Trump et un autre actif lié à Melania Trump. Les deux pièces ont rapidement attiré l'attention et ont franchi d'énormes étapes, avec des évaluations de plusieurs milliards de dollars quelques heures seulement après leur début. Cependant, l'intérêt pour ces actifs a ensuite diminué.

Both TRUMP coin and Melania Trump’s asset lost over 80% of their peak values, a situation that left many investors in the red.

Trump Coin et l'actif de Melania Trump ont perdu plus de 80% de leurs valeurs de pointe, une situation qui a laissé de nombreux investisseurs dans le rouge.

Liccardo believes that the Trump family used their political positions to personally benefit from these cryptocurrencies, adding that they leveraged their influence for personal gain.

Liccardo estime que la famille Trump a utilisé ses positions politiques pour bénéficier personnellement de ces crypto-monnaies, ajoutant qu'ils ont exploité leur influence à des fins personnelles.

“The goal of this law is to keep federal officials from profiting off digital assets, stocks, or anything else that the government regulates,” Liccardo said.

"L'objectif de cette loi est d'empêcher les responsables fédéraux de profiter des actifs numériques, des actions ou de tout ce que le gouvernement réglemente", a déclaré Liccardo.

“This is important because it could create conflicts of interest or open the door to corruption. For example, if a politician knows about upcoming regulations that could affect the price of a cryptocurrency, they could use that information to make a profit on the cryptocurrency before the public knows about the regulations.”

«Ceci est important car cela pourrait créer des conflits d'intérêts ou ouvrir la porte à la corruption. Par exemple, si un politicien connaît les réglementations à venir qui pourraient affecter le prix d'une crypto-monnaie, il pourrait utiliser ces informations pour réaliser un profit sur la crypto-monnaie avant que le public ne connaisse le règlement. »

Liccardo is also concerned about the potential for foreign influence on US politics, especially given the global nature of cryptocurrencies. The MEME Act is designed to prevent federal officials from using their positions to profit from these assets, ensuring that their interests remain aligned with the public good.

Liccardo est également préoccupé par le potentiel d'influence étrangère sur la politique américaine, en particulier compte tenu de la nature mondiale des crypto-monnaies. La loi sur les mèmes est conçue pour empêcher les responsables fédéraux d'utiliser leurs positions pour profiter de ces actifs, garantissant que leurs intérêts restent alignés sur le bien public.