Cederberg의 고요한 젠(Zen)은 개를 공격하는 표범을 포함한 많은 생물들에 의해서만 방해를 받았습니다.

게리 스나이더(Gary Snyder)도 그의 편이었을 것이다. 그러나 우리는 개를 공격하는 표범을 포함하여 많은 생물들에 의해 긴장을 늦추지 못했습니다(다행히도 우리는 결코 그것을 만나지 못했습니다).

Veteran investor Dave Marrs unpacks his investment strategy for 2023, revealing his approach, key stock picks, and reflections on past investment decisions.

베테랑 투자자 Dave Marrs가 2023년 투자 전략을 공개하고 자신의 접근 방식, 주요 주식 선택, 과거 투자 결정에 대한 반성을 공개합니다.

Marrs, who has been investing for over three decades, shared his experiences and insights in an article published by Business Day. He begins by describing a recent family vacation in a remote part of the Cederberg, where the only other person he saw for days was his wife. The peaceful vista and natural surroundings provided an opportunity for reflection and contemplation.

30년 넘게 투자해 온 Marrs는 Business Day에 게재된 기사에서 자신의 경험과 통찰력을 공유했습니다. 그는 Cederberg의 외딴 지역에서 최근 가족 휴가를 보낸 것에 대해 설명하면서 시작합니다. 그곳에서 그가 며칠 동안 본 유일한 사람은 아내뿐이었습니다. 평화로운 풍경과 자연 환경은 반성과 사색의 기회를 제공했습니다.

Despite the tranquility of their surroundings, Marrs and his family encountered various creatures that kept them on their toes, including a dog-mauling leopard (which they thankfully never encountered), surreal red Roman “spiders,” an angry bee swarm, a baboon spider on the balcony rafters that appeared large enough to take out a bird, and an armored cricket tucked among the dishes stacked for washing up.

주변의 평온함에도 불구하고 Marrs와 그의 가족은 개를 물어뜯는 표범(다행히도 한 번도 본 적이 없음), 초현실적인 붉은색 로마 “거미”, 성난 벌 떼, 개코원숭이 거미 등 그들을 긴장하게 만드는 다양한 생물을 만났습니다. 발코니에는 새 한 마리를 꺼낼 수 있을 만큼 커 보이는 서까래와 설거지용으로 쌓인 접시 사이에 무장한 귀뚜라미 한 마리가 놓여 있었습니다.

The encounter that seemed to rattle everyone the most was with large locusts sporting Eastern Province rugby colors, which left Dexter, their stout Jack Russell/mastiff cross, badly shaken despite his usual stoicism.

모든 사람을 가장 불안하게 만든 만남은 동부 지역 럭비 색상을 자랑하는 대형 메뚜기들과의 만남이었습니다. 이로 인해 그들의 튼튼한 잭 러셀/마스티프 십자가인 덱스터는 평소의 금욕주의에도 불구하고 심하게 흔들렸습니다.

Marrs' wife preferred the catch and release option for pest control, keeping a Tupperware container at the ready, while he favored bludgeoning them with a baseball bat. Their son arrived on Christmas Day, which was not a moment too soon as they had begun bickering about how many lemon slices to wedge into their gin and tonics.

Marrs의 아내는 해충 방제를 위해 포획 및 방출 옵션을 선호했으며 Tupperware 용기를 준비 상태로 유지하는 반면 Marrs는 야구 방망이로 두드리는 것을 선호했습니다. 그들의 아들은 크리스마스에 도착했는데, 얼마 지나지 않아 그들은 진토닉에 레몬 조각을 몇 개 넣을지 논쟁을 벌이기 시작했습니다.

There were two particularly sweltering days when the temperature topped 40°C, and predictably, on both those days, Marrs' trusty bakkie suffered two punctured tires. He had to jack the car up in soft sand and lug around heavy off-road tires.

특히 기온이 40°C를 넘었던 무더운 날이 이틀 있었는데, 예상대로 두 날 모두 Marrs의 믿음직한 바키는 타이어 두 개에 구멍이 났습니다. 그는 부드러운 모래 위에서 차를 들어 올리고 무거운 오프로드 타이어를 질주해야 했습니다.

In between these exertions, Marrs did find time to reflect on his investment strategy. He noted that while he had been investing for three decades, he couldn't claim any great scores. Intense self-scrutiny would put that down to a lack of patience. And, of course, not learning from his mistakes — something he only seemed to manage when he had a bat and ball in hand.

이러한 노력 사이에 Marrs는 자신의 투자 전략을 되돌아볼 시간을 찾았습니다. 그는 30년 동안 투자했지만 큰 점수를 얻지 못했다고 말했습니다. 강렬한 자기 조사는 인내심 부족으로 이어질 것입니다. 그리고 물론, 자신의 실수로부터 배우지 못한 것은 그가 방망이와 공을 손에 들고 있을 때만 관리하는 것처럼 보였습니다.

He famously took a profit on Naspers when it more than doubled from R18 to R42. He did the same with Richemont some years back — and with Hosken Consolidated Investments (HCI) and Sasol (both during their respective Covid collapses). Now, he wonders if he shouldn't have taken a profit at Brait and Kore Potash.

그는 Naspers가 R18에서 R42로 두 배 이상 증가했을 때 이익을 얻은 것으로 유명합니다. 그는 몇 년 전 Richemont와 Hosken Consolidated Investments(HCI) 및 Sasol(둘 다 각각의 Covid 붕괴 기간 동안)에서도 동일한 작업을 수행했습니다. 이제 그는 Brait와 Kore Potash에서 이익을 얻지 말았어야 했는지 궁금합니다.

Marrs feels he might be best suited for investments that he can practically not exit — such as unlisted whisky business Capevin, which appears to be reaching an intriguing juncture with Campari emerging as a significant shareholder (alongside Remgro).

Marrs는 Campari가 (Remgro와 함께) 주요 주주로 떠오르면서 흥미로운 전환점에 도달한 것으로 보이는 비상장 위스키 사업 Capevin과 같이 실제로 종료할 수 없는 투자에 자신이 가장 적합할 수 있다고 생각합니다.

So entering the new year, he is trying his level best to invest in counters that he won't get shaken out of by short-term setbacks. So far, he has started building holdings in AB InBev, Reinet, Grindrod, Prosus (a post-list purchase), and Sasol with Bidcorp, HCI, Remgro, African Rainbow Minerals, Oceana Group, AECI, and the JSE on his watch list.

그래서 새해를 맞아 그는 단기적인 실패에도 흔들리지 않는 카운터에 투자하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 지금까지 그는 AB InBev, Reinet, Grindrod, Prosus(사후 구매) 및 Sasol에 지분을 구축하기 시작했으며 Bidcorp, HCI, Remgro, African Rainbow Minerals, Oceana Group, AECI 및 JSE를 관심 목록에 추가했습니다. .

Marrs is now 16.5% up on Sasol. This is certainly a better short-term outcome than he could have reasonably expected. But he will resist capitulating.

Marrs는 현재 Sasol에서 16.5% 상승했습니다. 이는 확실히 그가 합리적으로 예상했던 것보다 더 나은 단기 결과입니다. 그러나 그는 항복에 저항할 것이다.

While he's positioning himself in earnest for the long-term winner (with my Nasdaq-verskrik son scoffing “At your ripe old age?”), there are developments that can sorely test such a resolve.

그가 장기적인 승자를 위해 진지하게 자리매김하고 있는 동안(내 Nasdaq-verskrik 아들이 "늙었지?"라고 비웃으면서) 그러한 결의를 뼈저리게 시험할 수 있는 발전이 있습니다.

Our Hot Stocks cover story illustrates some seriously impressive returns from selected local stocks; Argent Industrial, with an 80%-plus gain, was the one that really caught my eye.

우리의 Hot Stocks 커버 스토리는 엄선된 지역 주식의 매우 인상적인 수익률을 보여줍니다. 80% 이상의 상승률을 보인 Argent Industrial이 정말 내 눈길을 끌었습니다.

But that's pedestrian compared with statistics released around the top-performing meme coins for 2024. According to data from kryptocasinos.com (I kid you not), Just a Chill Guy was the top-performing meme coin with a 52,004% increase. Second-placed Andy managed a 47,000% increase, and Degen was a distant third with a 42,318% gain.

그러나 이는 2024년 최고 성과를 낸 밈 코인에 대해 발표된 통계와 비교하면 보행자입니다. kryptocasinos.com의 데이터에 따르면(농담이 아닙니다) Just a Chill Guy는 52,004% 증가한 최고 성과를 올린 밈 코인이었습니다. 2위인 Andy는 47,000%의 상승률을 기록했고 Degen은 42,318%의 상승률로 3위를 차지했습니다.