와이오밍주 국회의원, 국회의사당에서 은닉 휴대를 허용하는 법안 고려

Cowboy State Daily Video News는 2024년 4월 12일 금요일에 Chuck Gray가 주 의사당과 기타 주 건물에서 총기를 허용하기 위한 노력을 주도하고 있다고 보도했습니다. 이 뉴스에는 다른 주제를 논의하는 Leo Wolfson의 별도 기사도 포함되어 있습니다.

Wyoming Legislature Set to Consider Armed Capitol Bill

와이오밍주 의회는 무장 국회의사당 법안을 검토할 예정

By: Cowboy State Daily

작성자: 카우보이 스테이트 데일리

Cheyenne, WY - A bill that would allow certain individuals to carry concealed handguns in the Wyoming State Capitol and other state buildings is on its way to the Legislature.

샤이엔, 와이오밍 - 와이오밍 주 의사당과 기타 주 건물에서 특정 개인이 숨겨진 권총을 소지할 수 있도록 허용하는 법안이 입법부로 향하고 있습니다.

Representative Chuck Gray (R-Casper) is the sponsor of House Bill 156, which would amend state law to allow concealed carry permit holders to bring their weapons into the Capitol and other state buildings, with certain exceptions.

척 그레이 하원의원(공화당-캐스퍼)은 하원 법안 156의 후원자입니다. 법안 156은 특정 예외를 제외하고 은폐 휴대 허가증 소지자가 무기를 국회 의사당 및 기타 주 건물에 반입할 수 있도록 주법을 개정하는 법안입니다.

"The people of Wyoming have a right to protect themselves, and that right should not be infringed upon when they visit their state Capitol or other state buildings," Gray said in a statement. "This bill simply ensures that law-abiding citizens can exercise their Second Amendment rights in these public spaces."

그레이는 성명을 통해 “와이오밍 주민들은 자신을 보호할 권리가 있으며 주 의사당이나 다른 주 건물을 방문할 때 그 권리가 침해되어서는 안 된다”고 말했다. "이 법안은 단순히 법을 준수하는 시민들이 이러한 공공 장소에서 수정헌법 제2조의 권리를 행사할 수 있도록 보장합니다."

The bill would prohibit concealed carry in certain areas of the Capitol and other state buildings, such as courtrooms, legislative chambers, and areas where security screenings are conducted.

이 법안은 국회의사당의 특정 구역과 법정, 입법부, 보안 검색이 실시되는 구역 등 기타 주 건물에서의 은닉 휴대를 금지합니다.

Gray's bill has drawn both support and opposition. Supporters argue that the bill is necessary to protect citizens from potential threats and to ensure that they can exercise their Second Amendment rights. Opponents, however, express concerns about the potential for increased violence and the impact on the safety of state employees and visitors.

그레이의 법안은 지지와 반대를 동시에 불러일으켰습니다. 지지자들은 이 법안이 시민들을 잠재적 위협으로부터 보호하고 수정헌법 제2조 권리를 행사할 수 있도록 보장하기 위해 필요하다고 주장합니다. 그러나 반대자들은 폭력이 증가할 가능성과 공무원과 방문객의 안전에 미치는 영향에 대해 우려를 표명합니다.

The bill is expected to receive a vote in the House Judiciary Committee in the coming weeks. If it passes the committee, it will move to the full House for consideration.

이 법안은 앞으로 몇 주 안에 하원 법사위원회에서 표결될 것으로 예상된다. 위원회를 통과하면 심의를 위해 하원 전체로 옮겨질 것입니다.