Worldcoin의 생체 인식 난제가 확대됨: 아르헨티나의 소송으로 글로벌 소송 문제가 심화됨

법적 문제 속에서 월드코인(WLD)은 소비자 보호법을 위반하는 사용자 계약의 억압적 조항 혐의로 아르헨티나에서 기소에 직면해 있습니다. 조사를 통해 데이터 처리 관행의 불일치가 밝혀졌으며 생체 인식 데이터와 관련된 저장, 삭제 및 잠재적인 과잉 도달에 대한 우려가 제기되었습니다. 지난 24시간 동안 WLD의 토큰 가치가 약간 상승했음에도 불구하고 Worldcoin은 이러한 위반 혐의로 최대 120만 달러의 벌금을 물게 될 수 있습니다.

Worldcoin's Legal Woes Escalate as Argentina Joins Anti-Biometric Data Collection Fray

아르헨티나가 생체 인식 방지 데이터 수집 경쟁에 합류하면서 Worldcoin의 법적 문제가 확대됩니다.

Amidst a mounting wave of legal challenges, tech-based creation Worldcoin (WLD) has found itself facing an official indictment in Argentina. The South American nation has taken a critical stance against the company's alleged oppressive clauses embedded within user contracts and questionable biometric data handling practices.

법적 문제가 거세지는 가운데 기술 기반 창설 Worldcoin(WLD)이 아르헨티나에서 공식 기소에 직면했습니다. 남미 국가는 사용자 계약에 포함된 회사의 억압적인 조항과 의심스러운 생체 데이터 처리 관행에 대해 비판적인 입장을 취했습니다.

Unveiling "Abusive Clauses" and Transparency Deficiencies

"악용적인 조항" 및 투명성 결함 공개

In the bustling metropolis of Buenos Aires, officials have uncovered glaring inconsistencies between Worldcoin's publicly outlined protocols and actual practices discovered during regional inspections. Concerns have been raised about the opaque storage, deletion, and potential overreach into user rights involving biometric data, prompting the Ministry of Production, Science, and Technological Innovation of Buenos Aires to launch a thorough investigation.

분주한 대도시인 부에노스아이레스에서 관리들은 Worldcoin의 공개적으로 개괄된 프로토콜과 지역 조사 중에 발견된 실제 관행 사이의 눈에 띄는 불일치를 발견했습니다. 생체 인식 데이터와 관련된 불투명한 저장, 삭제 및 사용자 권리 침해 가능성에 대한 우려가 제기되어 부에노스아이레스 생산과학기술혁신부가 철저한 조사에 착수했습니다.

The in-depth probe has brought to light a string of allegedly "abusive clauses" within Worldcoin's contracts, which are believed to violate Argentina's National Consumer Protection Law. Ariel Aguilar, Undersecretary responsible for Commercial Development and Promotion of Investments, expressed deep concerns over the lack of transparency surrounding Worldcoin's data processing procedures.

심층 조사를 통해 Worldcoin의 계약 내에서 아르헨티나의 국가 소비자 보호법을 위반하는 것으로 여겨지는 일련의 "모욕적 조항"이 밝혀졌습니다. 상업 개발 및 투자 촉진을 담당하는 차관인 Ariel Aguilar는 Worldcoin의 데이터 처리 절차를 둘러싼 투명성이 부족하다는 점에 대해 깊은 우려를 표명했습니다.

Aguilar raised red flags about the retention and deletion practices for sensitive biometric data, the potential existence of databases storing Argentine user information offshore, and the convoluted nature of the contracts and operational procedures of Worldcoin.

Aguilar는 민감한 생체 인식 데이터의 유지 및 삭제 관행, 아르헨티나 사용자 정보를 해외에 저장하는 데이터베이스의 잠재적 존재, Worldcoin의 계약 및 운영 절차의 복잡한 성격에 대해 위험 신호를 제기했습니다.

Breaches of Trust in Contractual Obligations

계약상 의무에 대한 신뢰 위반

Provincial inspections reportedly found numerous contract violations, including irregularities in the "Terms and Conditions of Use," "Privacy Notice," and "Data Consent Form." Notably, the company failed to provide clear indications of the minimum age requirement for service access, potentially endangering minors' personal data.

주정부 조사 결과 '이용약관', '개인정보 보호정책', '데이터 동의서'의 불규칙성을 포함해 수많은 계약 위반 사항이 발견된 것으로 알려졌습니다. 특히, 회사는 서비스 접근을 위한 최소 연령 요구 사항을 명확하게 표시하지 않아 미성년자의 개인 데이터를 잠재적으로 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.

Discrepancies were also identified regarding the protection, storage, and usage of biometric data, particularly data obtained from facial and iris scans of Argentine users. Evidence suggests that this private data is being stored outside of Argentina, raising concerns about potential breaches of trust.

생체 인식 데이터, 특히 아르헨티나 사용자의 얼굴 및 홍채 스캔에서 얻은 데이터의 보호, 저장 및 사용과 관련하여 불일치도 확인되었습니다. 증거에 따르면 이 개인 데이터는 아르헨티나 외부에 저장되어 잠재적인 신뢰 위반에 대한 우려를 불러일으킵니다.

Compulsory Arbitration and Unfair Redress

강제중재와 부당한 구제

Compounding the alleged violations, Worldcoin's contracts reportedly compel users to surrender their right to pursue collective redress claims and submit themselves to foreign jurisdiction - specifically, the laws of the Cayman Islands. In the event of disputes, these would be settled through arbitration in California, USA - a blatant violation of Argentina's Civil and Commercial Code.

위반 혐의에 더해 Worldcoin의 계약은 사용자들이 집단 구제 청구를 추구할 권리를 포기하고 외국 관할권, 특히 케이맨 제도의 법률에 복종하도록 강요하는 것으로 알려졌습니다. 분쟁이 발생할 경우 미국 캘리포니아에서 중재를 통해 해결됩니다. 이는 아르헨티나 민법 및 상법을 노골적으로 위반하는 행위입니다.

Staggering Fines and Market Repercussions

엄청난 벌금과 시장에 미치는 영향

Due to these alleged offenses, Worldcoin could face substantial fines that could reach as high as 1 billion pesos, approximately $1.2 million. Despite the mounting legal challenges and increased scrutiny, the Worldcoin token (WLD) has paradoxically experienced a slight upward tick of 2.6% in the last 24 hours, trading at $4.80.

이러한 위반 혐의로 인해 Worldcoin은 최대 10억 페소, 약 120만 달러에 달하는 상당한 벌금을 물게 될 수 있습니다. 증가하는 법적 문제와 조사 강화에도 불구하고 Worldcoin 토큰(WLD)은 역설적으로 지난 24시간 동안 2.6%의 소폭 상승을 경험하여 $4.80에 거래되었습니다.

However, broader market corrections have taken their toll on WLD, as indicated by key financial metrics. Trading volume in the past day amounted to $319,113,250, reflecting a decline of 7.10% from the previous day. Moreover, WLD has witnessed a significant drop of 58% since reaching its all-time high of $11.74 on March 10. This downward trend is further corroborated by the token's market capitalization, which has fallen below the billion-dollar mark to an estimated $920 million.

그러나 주요 재무 지표에서 알 수 있듯이 광범위한 시장 조정으로 인해 WLD가 타격을 입었습니다. 전날 거래량은 3억1911만3250달러로 전날보다 7.10% 감소했다. 더욱이 WLD는 3월 10일 사상 최고치인 11.74달러에 도달한 이후 58%의 상당한 하락을 목격했습니다. 이러한 하락 추세는 토큰의 시가총액이 9억 2천만 달러로 10억 달러 미만으로 떨어진 것으로 더욱 확증됩니다. .

Past Operations in Argentina Under Scrutiny

조사 중인 아르헨티나의 과거 운영

Notably, Worldcoin had previously been active in various cities across Buenos Aires. The company collected personal biometric data - primarily iris and facial scans - through its 'Orb' technology. In exchange, users were granted access to the World App financial application on their phones and received cryptocurrency from Worldcoin's native token, WLD.

특히 Worldcoin은 이전에 부에노스아이레스 전역의 다양한 도시에서 활동했습니다. 이 회사는 'Orb' 기술을 통해 주로 홍채와 얼굴 스캔 등 개인 생체 데이터를 수집했습니다. 그 대가로 사용자는 휴대폰에서 World App 금융 애플리케이션에 대한 액세스 권한을 부여받았고 Worldcoin의 기본 토큰인 WLD로부터 암호화폐를 받았습니다.

The indictment against Worldcoin serves as a stark reminder of the crucial need for responsible and transparent handling of sensitive personal data. The company's alleged violations have raised serious concerns about user privacy, data security, and the potential for abuse of power.

Worldcoin에 대한 기소는 민감한 개인 데이터를 책임감 있고 투명하게 처리해야 하는 중요한 필요성을 극명하게 상기시켜 줍니다. 회사의 위반 혐의로 인해 사용자 개인 정보 보호, 데이터 보안 및 권력 남용 가능성에 대한 심각한 우려가 제기되었습니다.

As the legal battle unfolds, the outcome will have significant implications for Worldcoin's operations not only in Argentina but potentially across the globe. The company will need to address the allegations head-on and demonstrate a commitment to safeguarding user rights and adhering to legal frameworks. The future of Worldcoin hangs in the balance as the legal proceedings continue and the veracity of the accusations is put to the test.

법적 싸움이 전개됨에 따라 결과는 아르헨티나뿐만 아니라 잠재적으로 전 세계의 Worldcoin 운영에 중요한 영향을 미칠 것입니다. 회사는 혐의를 정면으로 해결하고 사용자 권리를 보호하고 법적 틀을 준수하겠다는 의지를 보여야 합니다. 법적 절차가 계속되고 비난의 진실성이 시험대에 오르면서 Worldcoin의 미래가 위태로워졌습니다.