Wemix는 $ 6.2m Bridge Hack을 공개하는 지연 후 커버 업 혐의를 반박합니다.

위반 발표로 이어지는 4 일 동안 Wemix 토큰은 약 40%감소했습니다.

Wemix has refuted claims that it was covering up a $6.2 million bridge hack and a backlash from the community.

Wemix는 620 만 달러의 교량 해킹과 커뮤니티의 반발을 커버하고 있다는 주장을 반박했습니다.

The Wemix token dropped sharply by about 40% over the four days leading up to the breach announcement.

Wemix 토큰은 4 일 동안 약 40% 감소하여 위반 발표로 이어졌습니다.

Kim Seok-hwan, who leads the Wemix Foundation, said they had no intention of keeping the bridge hack, which saw hackers steal over $6 million in WEMIX, a secret.

Wemix Foundation을 이끌고있는 Kim Seok-Hwan은 Bridge Hack을 유지할 의도가 없다고 해커들은 비밀 인 Wemix에서 6 백만 달러 이상을 훔친 것을 보았습니다.

However, while addressing the media, Kim stated that they did not cover up the incident, but attendees pointed out that they made the announcement later than expected.

그러나 미디어를 다루는 동안 김씨는 사건을 다루지 않았다고 밝혔지만 참석자들은 예상보다 나중에 발표를했다고 지적했다.

On February 28, hackers exploited the Play Bridge Vault, a mechanism for moving WEMIX between blockchains, and stole over 8.6 million tokens. The company did not make an official statement about the attack until four days later.

2 월 28 일, 해커는 블록 체인 사이에서 Wemix를 움직이는 메커니즘 인 Play Bridge Vault를 이용하여 860 만 개가 넘는 토큰을 훔쳤습니다. 회사는 4 일 후에이 공격에 대해 공식적인 진술을하지 않았다.

When asked about the delay, Kim explained that they were considering potential follow-up attacks and the need to prevent market panic over the theft.

지연에 대해 물었을 때 Kim은 잠재적 인 후속 공격과 도난에 대한 시장 공황을 방지해야 할 필요성을 고려하고 있다고 설명했다.

The breach, as Wemix disclosed, arose from the hacker stealing an authentication key used to supervise Nile, their non-fungible token (NFT) platform.

Wemix가 공개 한대로이 위반은 해커에서 나왔습니다.

Two months after the theft, the hacker, having meticulously planned in advance, began generating abnormal transactions at random.

도난 후 2 개월 후, 미리 세 심하게 계획된 해커는 무작위로 비정상적인 거래를 시작했습니다.

Out of 15 withdrawal attempts, the hackers completed 13, managing to seize 8.6 million WEMIX tokens, which they swiftly cashed out on several overseas exchanges.

15 번의 철수 시도 중에 해커들은 13 개를 완료하여 860 만 개의 Wemix 토큰을 압수하여 여러 해외 교환으로 신속하게 현금을 현금화했습니다.

Kim stated that they immediately deactivated their servers and initiated an analysis as soon as they became aware of the incident.

Kim은 서버를 즉시 비활성화하고 사건을 알게 되 자마자 분석을 시작했다고 말했습니다.

The executive also mentioned that they had officially reported the unknown hacker to the Cyber Investigation Team under the Seoul National Police Agency.

경영진은 또한 공식적으로 알 수없는 해커를 서울 국립 경찰청 하의 사이버 조사 팀에보고했다고 언급했다.

The Wemix CEO explained that the authorities had already begun investigating the matter.

Wemix CEO는 당국이 이미이 문제를 조사하기 시작했다고 설명했다.

He explained that an early announcement could have led to unintended consequences.

그는 초기 발표가 의도하지 않은 결과를 초래할 수 있다고 설명했다.

Without fully understanding how the system was compromised, they could still face future attacks, the CEO noted.

CEO는이 시스템이 어떻게 손상되었는지를 완전히 이해하지 못한 채 향후 공격에 직면 할 수 있다고 CEO는 지적했다.

He further stressed that the market had already absorbed some effects from the stolen assets, and a premature announcement could have triggered panic-driven sales.

그는 시장이 이미 도난당한 자산의 일부 영향을 흡수했다고 강조했으며, 조기 발표는 공황 중심의 판매를 유발할 수 있다고 강조했다.

While addressing the press, the executive took responsibility for delaying the disclosure, apologized to Wemix investors, and stated that any fallout from the decision would fall on him.

언론에 연설하는 동안 행정부는 공개를 지연시키는 책임을 맡고 Wemix 투자자들에게 사과했으며 결정의 낙진이 그에게 떨어질 것이라고 진술했다.

From the day of the security breach to March 4, WEMIX dropped nearly 40% in value, despite the company’s attempt to delay the announcement to prevent market panic.

보안 위반 당일부터 3 월 4 일까지 Wemix는 시장 공황을 방지하기위한 발표를 지연시키려는 회사의 시도에도 불구하고 거의 40%의 가치를 떨어 뜨 렸습니다.

The asset’s price plummeted from $0.70 on February 27 to as low as $0.52 on February 28.

자산의 가격은 2 월 27 일 $ 0.70에서 2 월 28 일에 0.52 달러로 급락했습니다.

The price dropped to $0.42 on March 4, and although it is currently at $0.58, this still represents a 17% decrease from its pre-hack value.

3 월 4 일에 가격은 0.42 달러로 하락했으며 현재 $ 0.58이지만, 이는 여전히 사전 사후 가치에서 17% 감소한 것을 나타냅니다.

The company announced on X that, to swiftly recover from the WEMIX PLAY Bridge incident and bring stability to the service and ecosystem, it will begin the buyback execution.

이 회사는 X에 Wemix Play Bridge 사건에서 신속하게 회복하고 서비스 및 생태계에 안정성을 가져 오기 위해 환매 실행을 시작할 것이라고 발표했습니다.

It will disclose the buyback method, the exchanges where it took place, the final amount, and the wallet address for the purchased tokens after completing the process.

프로세스를 완료 한 후 구매 한 토큰의 환매 방법, 발생한 교환, 최종 금액 및 지갑 주소가 공개됩니다.