베네수엘라 석유 대기업, 미국 제재 회피 위해 암호화폐 사용

미국의 제재가 강화되는 가운데 베네수엘라의 PDVSA는 위험을 완화하고 석유 무역 수익을 보호하기 위해 암호화폐(주로 USDT)로 전환했습니다. 이러한 변화를 통해 국영 기업은 해외 자산을 위협하는 금융 제한을 우회하고 수익 안정성을 유지할 수 있습니다. 50% USDT 선불 요구 사항을 포함하여 디지털 통화 거래로의 전환은 석유 판매를 원활하게 하고 운영 유연성을 향상시키는 동시에 글로벌 석유 시장에 도전 과제를 제시할 것으로 예상됩니다.

Venezuela's Petrostate Leverages Cryptocurrency to Circumvent US Sanctions

베네수엘라 페트로스테이트, 미국 제재 회피 위해 암호화폐 활용

Amid intensified economic sanctions imposed by the United States, Venezuela's state-owned oil company, Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), has accelerated its adoption of cryptocurrency, particularly Tether's USDT stablecoin, to safeguard its oil trade revenues and navigate the increasingly stringent financial restrictions.

미국이 부과한 경제 제재가 강화되는 가운데, 베네수엘라의 국영 석유 회사인 Petroleos de Venezuela, S.A.(PDVSA)는 석유 거래 수익을 보호하고 점점 더 엄격해지는 금융 상황을 헤쳐나가기 위해 암호화폐, 특히 테더의 USDT 스테이블코인 채택을 가속화했습니다. 제한.

Following the non-renewal of a general license that had permitted some trade between the United States and Venezuela, the US Treasury Department has set a May 31 deadline for businesses to cease all transactions with PDVSA. This move, driven by concerns over Venezuela's lack of progress in implementing electoral reforms, has prompted PDVSA to expedite its shift towards digital currency transactions.

미국과 베네수엘라 간의 일부 무역을 허용했던 일반 허가가 갱신되지 않은 이후, 미국 재무부는 기업이 PDVSA와의 모든 거래를 중단할 수 있는 기한을 5월 31일로 설정했습니다. 베네수엘라의 선거 개혁 시행에 진전이 없다는 우려로 인해 PDVSA는 디지털 통화 거래로의 전환을 가속화했습니다.

USDT, a stablecoin pegged to the US dollar, has emerged as a preferred choice for PDVSA, offering a less volatile alternative to traditional fiat currencies and mitigating the risk of asset seizure or freezing. This strategic pivot, initiated in 2023, has gained significant momentum in the wake of the reinstated sanctions.

미국 달러에 고정된 스테이블 코인인 USDT는 PDVSA가 선호하는 선택으로 부상했으며, 이는 전통적인 명목화폐에 대한 변동성이 덜한 대안을 제공하고 자산 압류 또는 동결 위험을 완화합니다. 2023년에 시작된 이 전략적 전환은 제재 재개로 인해 상당한 추진력을 얻었습니다.

PDVSA's transition to cryptocurrency-based payments has necessitated operational adjustments. The company now mandates a 50% prepayment in USDT for new contracts and spot oil deals, excluding swaps. This requirement applies to all new clients, who must possess a digital wallet containing the necessary cryptocurrency to conduct transactions with the Venezuelan oil corporation.

PDVSA가 암호화폐 기반 결제로 전환하려면 운영 조정이 필요했습니다. 이제 회사는 스왑을 제외한 신규 계약 및 석유 현물 거래에 대해 USDT로 50% 선불을 의무화합니다. 이 요구 사항은 베네수엘라 석유 회사와 거래를 수행하는 데 필요한 암호화폐가 포함된 디지털 지갑을 보유해야 하는 모든 신규 고객에게 적용됩니다.

However, the widespread use of USDT and other digital currencies in oil trading remains limited, with the US dollar retaining its dominance in the global market. This has posed challenges for PDVSA, as many traders and compliance teams remain wary of Bitcoin transactions due to their non-traditional nature and potential regulatory implications.

그러나 석유 거래에서 USDT 및 기타 디지털 통화의 광범위한 사용은 여전히 ​​제한적이며 미국 달러는 글로벌 시장에서 지배력을 유지하고 있습니다. 많은 거래자와 규정 준수 팀이 비트코인 ​​거래의 비전통적 성격과 잠재적인 규제 영향으로 인해 비트코인 ​​거래를 경계하고 있기 때문에 이는 PDVSA에 과제를 안겨주었습니다.

Consequently, PDVSA has frequently resorted to intermediaries to facilitate these transactions, particularly when dealing with large markets like China. The global oil market is closely monitoring PDVSA's operational reforms, as Venezuela's adoption of cryptocurrency may set a precedent for other countries facing similar economic constraints.

결과적으로 PDVSA는 특히 중국과 같은 대규모 시장을 상대할 때 이러한 거래를 촉진하기 위해 중개자를 자주 활용해 왔습니다. 베네수엘라의 암호화폐 채택이 유사한 경제적 제약에 직면한 다른 국가들에게 선례가 될 수 있기 때문에 글로벌 석유 시장은 PDVSA의 운영 개혁을 면밀히 모니터링하고 있습니다.

Despite the challenges, Venezuela's oil minister, Pedro Tellechea, remains optimistic about the country's trading prospects and its ability to cope with the new sanctions. He has asserted that Venezuela will continue to sign contracts and pursue oil and gas projects during the wind-down period imposed by the US and will seek individual oil transaction licenses thereafter.

이러한 어려움에도 불구하고 베네수엘라 석유장관 페드로 텔레체아(Pedro Telechea)는 베네수엘라의 무역 전망과 새로운 제재에 대처할 능력에 대해 낙관적인 입장을 유지하고 있습니다. 그는 베네수엘라가 미국이 부과한 규제 기간 동안 계속해서 계약을 체결하고 석유 및 가스 프로젝트를 추진할 것이며 그 이후에는 개별 석유 거래 허가를 취득할 것이라고 주장했습니다.

The success of Venezuela's cryptocurrency-based oil trading strategy hinges on the broader adoption of digital currencies in international trade, particularly among major oil-consuming nations. As the global oil market undergoes transformation, PDVSA's pivot to cryptocurrency is a bold experiment that could have far-reaching implications for the industry and provide a lifeline for Venezuela's struggling economy.

베네수엘라의 암호화폐 기반 석유 거래 전략의 성공 여부는 국제 무역, 특히 주요 석유 소비국 간의 디지털 통화 채택 확대에 달려 있습니다. 글로벌 석유 시장이 변화를 겪고 있는 가운데, PDVSA의 암호화폐로의 전환은 업계에 광범위한 영향을 미치고 어려움을 겪고 있는 베네수엘라 경제에 생명선을 제공할 수 있는 대담한 실험입니다.