UW-Casper, 참전 용사들을 기리기 위해 두 번째 연례 Heroes 5K Run 복귀 발표

University of Wyoming-Casper는 제2회 Heroes 5-K의 복귀를 발표하여 캠퍼스 재향 군인에 대한 인식과 지원을 높였습니다. 이 행사는 현재 리더십 프로그램의 25%를 차지하는 UW Casper의 상당한 베테랑 인구를 강조하는 것을 목표로 합니다. 5-K는 2024년 4월 27일 Platte River Trails의 Tate Pumphouse에서 열릴 예정이며 등록은 오전 9시에 시작되고 달리기는 오전 10시에 시작됩니다.

University of Wyoming-Casper Announces Return of 2nd Annual Heroes 5K Run

University of Wyoming-Casper, 제2회 연례 Heroes 5K Run 복귀 발표

Casper, Wyoming - In recognition of the university's significant student veteran population, the University of Wyoming-Casper (UW-Casper) is pleased to announce the return of its 2nd annual Heroes 5K run on April 27, 2024.

와이오밍주 캐스퍼 - 대학의 상당한 베테랑 학생 인구를 인정하여 와이오밍 대학교-캐스퍼(UW-Casper)는 2024년 4월 27일에 제2회 연례 Heroes 5K 실행을 재개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

The event aims to raise awareness and provide support for the large community of student veterans attending UW-Casper. "Our primary goal is to increase visibility and foster a sense of community by acknowledging the substantial presence of student veterans within our institution," said Rochelle Green, UW-Casper BAS Organizational Leadership Director.

이 행사는 UW-Casper에 다니는 대규모 재향 군인 커뮤니티에 대한 인식을 높이고 지원을 제공하는 것을 목표로 합니다. UW-Casper BAS 조직 리더십 이사인 Rochelle Green은 "우리의 주요 목표는 우리 기관 내에서 재향 군인의 실질적인 존재를 인정함으로써 가시성을 높이고 공동체 의식을 육성하는 것입니다."라고 말했습니다.

Green, herself a veteran, recognized the need for greater support and recognition for student veterans upon assuming her role at the university. "In just the leadership program that I lead, approximately 25% of our student population is composed of active duty military, veterans, retired military personnel, or dependents of veterans," she explained.

퇴역 군인인 그린(Green)은 대학에서 자신의 역할을 맡을 때 퇴역 학생에 대한 더 큰 지원과 인정의 필요성을 인식했습니다. "제가 이끄는 리더십 프로그램에서만 우리 학생 인구의 약 25%가 현역 군인, 퇴역 군인, 퇴역 군인 또는 퇴역 군인의 부양가족으로 구성되어 있습니다."라고 그녀는 설명했습니다.

Heroes 5K Run Details:

히어로즈 5K 달리기 세부 정보:

• Date: April 27, 2024
• Time: Registration at 9 a.m. at the Tate Pumphouse, with the run commencing at 10 a.m.
• Location: Tate Pumphouse, Platte River Trails

Registration Information:

날짜: 2024년 4월 27일시간: 오전 9시 Tate Pumphouse에서 등록, 오전 10시에 달리기 시작위치: Tate Pumphouse, Platte River Trails등록 정보:

• Registration Fee: $40 for the general public, $20 for students and veterans
• Early Registration Bonus: The first 100 registrants will receive a commemorative event t-shirt and a military coin.

Participants can register online or on the day of the event. Proceeds from the Heroes 5K run will benefit programs and initiatives designed to support student veterans at UW-Casper.

등록비: 일반 40달러, 학생 및 재향군인 20달러 조기 등록 보너스: 선착순 100명에게 기념 행사 티셔츠와 군화를 증정합니다. 참가자는 온라인이나 행사 당일 등록할 수 있습니다. Heroes 5K 달리기의 수익금은 UW-Casper의 재향 군인을 지원하기 위해 고안된 프로그램과 이니셔티브에 도움이 될 것입니다.

The event will provide an opportunity for the university community and the general public to show their appreciation for the sacrifices and contributions of veterans. UW-Casper is committed to creating a supportive and inclusive environment for all student veterans and their families.

이번 행사는 참전용사들의 희생과 공헌에 대해 대학 커뮤니티와 일반 대중이 감사를 표하는 기회가 될 것입니다. UW-Casper는 모든 재향군인과 그 가족을 위한 지원적이고 포용적인 환경을 조성하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

For further information and to register for the Heroes 5K run, please visit the UW-Casper website or contact the Office of Student Life at (307) 268-2590.

자세한 내용을 알아보고 Heroes 5K 달리기에 등록하려면 UW-Casper 웹사이트를 방문하거나 학생 생활 사무국(307) 268-2590으로 문의하세요.