カリフォルニア大学キャスパー校、退役軍人を讃える第 2 回ヒーローズ 5K ランの復活を発表

ワイオミング大学キャスパー校は、キャンパス内の退役軍人学生への意識と支援を高めるために、第 2 回ヒーローズ 5-K の再開を発表しました。このイベントは、現在、リーダーシップ プログラムだけで 25% を占めているキャスパー大学の重要な退役軍人に焦点を当てることを目的としています。 5-Kは2024年4月27日にプラット・リバー・トレイルズのテイト・ポンプハウスで開催され、登録は午前9時に開始され、走行は午前10時に開始されます。

University of Wyoming-Casper Announces Return of 2nd Annual Heroes 5K Run

ワイオミング大学キャスパー校、第 2 回ヒーローズ 5K ランの復活を発表

Casper, Wyoming - In recognition of the university's significant student veteran population, the University of Wyoming-Casper (UW-Casper) is pleased to announce the return of its 2nd annual Heroes 5K run on April 27, 2024.

ワイオミング州キャスパー - ワイオミング大学キャスパー大学 (UW-キャスパー) は、大学の退役軍人学生の多さを認識し、第 2 回ヒーローズ 5K 実施を 2024 年 4 月 27 日に再開することを発表します。

The event aims to raise awareness and provide support for the large community of student veterans attending UW-Casper. "Our primary goal is to increase visibility and foster a sense of community by acknowledging the substantial presence of student veterans within our institution," said Rochelle Green, UW-Casper BAS Organizational Leadership Director.

このイベントは、UW-Casper に通う退役軍人学生の大きなコミュニティへの意識を高め、支援を提供することを目的としています。 「私たちの主な目標は、大学内に退役軍人学生の実質的な存在を認めることで、知名度を高め、コミュニティ感覚を育むことです」と、UW-Casper BAS 組織リーダーシップディレクターのロシェル・グリーン氏は述べています。

Green, herself a veteran, recognized the need for greater support and recognition for student veterans upon assuming her role at the university. "In just the leadership program that I lead, approximately 25% of our student population is composed of active duty military, veterans, retired military personnel, or dependents of veterans," she explained.

グリーンさん自身も退役軍人ですが、大学での役割を引き受けた際に、退役軍人学生に対するさらなる支援と評価の必要性を認識しました。 「私が率いるリーダーシッププログラムだけでも、学生人口の約25％は現役軍人、退役軍人、退役軍人、または退役軍人の扶養家族で構成されています」と彼女は説明した。

Heroes 5K Run Details:

ヒーローズ 5K ランの詳細:

• Date: April 27, 2024
• Time: Registration at 9 a.m. at the Tate Pumphouse, with the run commencing at 10 a.m.
• Location: Tate Pumphouse, Platte River Trails

Registration Information:

日付: 2024 年 4 月 27 日時間: テート ポンプハウスで午前 9 時に登録、午前 10 時に走行開始場所: テート ポンプハウス、プラット リバー トレイルズ登録情報:

• Registration Fee: $40 for the general public, $20 for students and veterans
• Early Registration Bonus: The first 100 registrants will receive a commemorative event t-shirt and a military coin.

Participants can register online or on the day of the event. Proceeds from the Heroes 5K run will benefit programs and initiatives designed to support student veterans at UW-Casper.

登録料: 一般 $40、学生および退役軍人 $20 早期登録ボーナス: 先着 100 名に記念イベント T シャツと軍用コインが贈られます。参加者はオンラインまたはイベント当日に登録できます。 Heroes 5K の実行による収益は、キャスパー大学の学生退役軍人をサポートするために設計されたプログラムや取り組みに役立てられます。

The event will provide an opportunity for the university community and the general public to show their appreciation for the sacrifices and contributions of veterans. UW-Casper is committed to creating a supportive and inclusive environment for all student veterans and their families.

このイベントは、大学コミュニティと一般の人々が退役軍人の犠牲と貢献に感謝の意を示す機会となります。キャスパー大学は、すべての退役軍人学生とその家族を支援する包括的な環境を作り出すことに尽力しています。

For further information and to register for the Heroes 5K run, please visit the UW-Casper website or contact the Office of Student Life at (307) 268-2590.

詳細および Heroes 5K 実行への登録については、UW-Casper の Web サイトにアクセスするか、学生生活課 (307) 268-2590 までお問い合わせください。