|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
비트코인은 9월 부진에 대한 기대를 깨고 8%의 견고한 상승세로 월간을 마감했으며 많은 사람들이 예상했던 강력한 "Uptober"를 위한 발판을 마련했습니다.
Bitcoin concluded September with a gain of 8%, setting the stage for what many anticipated would be a strong “Uptober.” Historically, October has favored Bitcoin’s price, which fueled optimism for a continued rally.
비트코인은 9월을 8% 상승으로 마무리하며 많은 사람들이 예상하는 강력한 "Uptober"를 위한 발판을 마련했습니다. 역사적으로 10월은 비트코인 가격이 우세해 지속적인 상승세에 대한 낙관론을 불러일으켰습니다.
However, escalating tensions in the Middle East, sparked by an Iranian missile and drone attack on Israel, quickly shifted market sentiment. Bitcoin fell to a two-week low as investors sought refuge in gold, undermining the narrative that BTC is a safe-haven asset during geopolitical crises.
그러나 이란의 이스라엘에 대한 미사일과 드론 공격으로 촉발된 중동의 긴장이 고조되면서 시장 심리가 빠르게 바뀌었습니다. 투자자들이 금으로 피난처를 찾으면서 비트코인은 2주 최저치로 떨어졌고, 이는 지정학적 위기 동안 BTC가 안전 자산이라는 주장을 약화시켰습니다.
Uptober Expectations Dashed
최대 기대치가 무너졌습니다
Many Bitcoiners expected October to continue September’s momentum, but stirring Middle East tensions have postponed “Uptober.” On October 1, Bitcoin dropped to an intraday low of $60,300, while gold surged to $2,673 per ounce as markets reacted to the missile attack.
많은 비트코인 사용자들은 10월에도 9월의 모멘텀이 이어질 것으로 예상했지만, 중동의 긴장이 고조되면서 "업토버(Uptober)"가 연기되었습니다. 10월 1일, 비트코인은 장중 최저치인 60,300달러까지 떨어졌고, 금은 시장이 미사일 공격에 반응하면서 온스당 2,673달러까지 급등했습니다.
This divergence was highlighted by Blokland Smart Multi-Asset Fund founder Jeroen Blokland, who charted the contrasting price movements of Bitcoin and gold following the outbreak of hostilities. His analysis suggested that investors shifted from BTC to gold in response to the crisis.
이러한 차이는 Blokland Smart Multi-Asset Fund 설립자 Jeroen Blokland에 의해 강조되었으며, 그는 적대 행위 발발 이후 비트코인과 금의 대조적인 가격 변동을 차트로 작성했습니다. 그의 분석에 따르면 투자자들은 위기에 대응하여 BTC에서 금으로 전환했습니다.
While Bitcoin is often touted as an uncorrelated asset, the Coin Bureau X account questioned whether this narrative holds up in light of the recent sell-off triggered by the latest flaring of Iran-Israel tensions.
비트코인은 종종 상관관계가 없는 자산으로 선전되지만, Coin Bureau X 계정은 최근 이란-이스라엘 긴장의 고조로 촉발된 최근 매도세를 고려할 때 이러한 이야기가 유효한지 의문을 제기했습니다.
Bitcoin Believers Unfazed
비트코인 신자들은 당황하지 않습니다
Despite the market behavior on Monday suggesting that Bitcoin is not a reliable geopolitical hedge, Bitcoiners were quick to defend it. JAN3 founder Samson Mow criticized the decision to sell BTC for “paper gold,” arguing that Bitcoin’s portability makes it a better bet in the event of war.
비트코인이 신뢰할 수 있는 지정학적 헤지 수단이 아니라는 월요일 시장 동향에도 불구하고 비트코인 투자자들은 이를 신속하게 방어했습니다. JAN3 창립자 Samson Mow는 BTC를 "종이 금"으로 판매하기로 한 결정을 비판하면서 비트코인의 이식성이 전쟁 발생 시 더 나은 선택이 될 것이라고 주장했습니다.
Influencer “moneyordebt ∞/21M” reinforced this sentiment, stating, “Gold is a short-term risk hedge; Bitcoin is the long-term risk hedge.” This claim was supported by a BTC-gold ratio chart, which showed that over time, less BTC is needed to buy an ounce of gold.
인플루언서 “moneyordebt /21M”은 “금은 단기 위험 헤지 수단입니다. 비트코인은 장기적인 위험 헤지 수단입니다.” 이 주장은 시간이 지남에 따라 1온스의 금을 구매하는 데 더 적은 BTC가 필요하다는 것을 보여주는 BTC-금 비율 차트에 의해 뒷받침되었습니다.
Economist Alex Krüger also tempered Uptober expectations, noting that 2024 is a US election year, a period of historically high volatility. He pointed out that this uncertainty has often led to turbulent Octobers for the S&P 500, which could spill over into Bitcoin.
경제학자 알렉스 크루거(Alex Krüger)도 2024년은 역사적으로 변동성이 높은 시기인 미국 선거의 해라고 언급하면서 Uptober의 기대를 완화했습니다. 그는 이러한 불확실성으로 인해 종종 S&P 500의 격동적인 10월이 발생하여 비트코인으로까지 확산될 수 있다고 지적했습니다.
However, despite the correlation some draw between Bitcoin and stocks, BTC surged 27.7% in October 2020, the last US election year, showing that political uncertainty does not always dampen BTC’s price performance.
그러나 비트코인과 주식 간의 어느 정도 상관 관계에도 불구하고 BTC는 지난 미국 선거 연도인 2020년 10월에 27.7% 급등했으며, 이는 정치적 불확실성이 항상 BTC의 가격 성과를 약화시키지는 않는다는 것을 보여줍니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.