루가노에서 나카모토 사토시 동상 제막식

익명의 비트코인 ​​창시자의 비전과 유산을 기리는 나카모토 사토시 동상이 루가노에서 공개되었습니다. 비트코인 만세!

A statue honoring the anonymous creator(s) of Bitcoin was unveiled in the small Swiss city of Lugano on Friday.

익명의 비트코인 ​​창시자를 기리는 동상이 금요일 스위스의 작은 도시 루가노에서 공개되었습니다.

The statue, which depicts a figure sitting on a bench with a laptop in hand, was inaugurated during the 3rd annual Plan B forum in the city. The forum is a collaboration between Lugano and Tether, the world’s largest stablecoin by market capitalization.

손에 노트북을 들고 벤치에 앉아 있는 모습을 묘사한 이 동상은 도시에서 열린 제3차 연례 플랜 B 포럼에서 제막되었습니다. 이번 포럼은 루가노(Lugano)와 시가총액 기준 세계 최대 스테이블코인인 테더(Tether)의 협업이다.

“The statue is a tribute to the vision and legacy of Satoshi Nakamoto, whose creation of Bitcoin sparked a technological revolution that continues to empower individuals and transform the global economy,” the city of Lugano said in a statement.

루가노 시는 성명을 통해 “이 동상은 비트코인을 만들어 개인에게 힘을 실어주고 세계 경제를 변화시키는 기술 혁명을 촉발한 나카모토 사토시(Satoshi Nakamoto)의 비전과 유산을 기리는 것”이라고 밝혔다.

“We are honored to host the Plan B Forum and support blockchain technology and digital assets. The statue is a symbol of Lugano’s forward-thinking spirit and our commitment to digital innovation.”

“플랜 B 포럼을 주최하고 블록체인 기술과 디지털 자산을 지원하게 된 것을 영광으로 생각합니다. 이 동상은 루가노의 미래 지향적인 정신과 디지털 혁신에 대한 우리의 헌신을 상징합니다.”

The unveiling of the statue comes as rumors about the real identity of Satoshi Nakamoto have once again surfaced following a recent HBO documentary titled “Money Electric: The Bitcoin Mistery.”

동상의 공개는 최근 HBO 다큐멘터리 '머니 일렉트릭: 비트코인 ​​미스테리(Money Electric: The Bitcoin Mistery)' 이후 나카모토 사토시의 진짜 정체에 대한 소문이 다시 불거진 가운데 나온 것입니다.

However, most of the crypto community found the movie’s findings unconvincing. The picture claims that Peter Todd, a Canadian software developer who was one of the first contributors to the development of Bitcoin, is actually Nakamoto himself.

그러나 대부분의 암호화폐 커뮤니티에서는 영화의 결과가 설득력이 없다고 생각했습니다. 사진은 비트코인 ​​개발에 최초로 기여한 사람 중 한 명인 캐나다 소프트웨어 개발자인 피터 토드(Peter Todd)가 실제로 나카모토 자신이라고 주장합니다.

The timeline doesn’t really match given that Todd only started contributing to Bitcoin in 2011, almost 4 years after the issue of the Bitcoin whitepaper. Also, writing and code analysis indicate that their writing and coding styles are very different.

Todd가 비트코인 ​​백서가 발행된 지 거의 4년 후인 2011년에야 비트코인에 기여하기 시작했다는 점을 고려하면 타임라인은 실제로 일치하지 않습니다. 또한 글쓰기와 코드 분석을 보면 글쓰기와 코딩 스타일이 매우 다르다는 것을 알 수 있습니다.

Unfortunately for the Canadian, the movie’s accusations have led him to become a person of interest for many reasons. This led to Peter Todd having to go into hiding for his safety.

캐나다인에게는 불행하게도 영화의 비난으로 인해 그는 여러 가지 이유로 관심의 대상이 되었습니다. 이로 인해 Peter Todd는 안전을 위해 숨어 있어야했습니다.