밝혀지는 미지의 문화 보석: 쇼디에르-애팔래치아 지역의 벨레즈 문화

CCNCA(Culture Capitale-Nationale 및 Chaudière-Appalaches)는 지역 주민들과 협력하여 지역의 문화, 유산 및 경관을 홍보하기 위해 고안된 프로젝트인 Virez Culture en Chaaudière-Appalaches를 만들었습니다. 이 이니셔티브를 통해 CCNCA는 지역의 10개 지역 각각에서 숨겨진 보석을 식별했으며, 현재 5월 1일에 출시된 새 웹사이트 virezculture.ca에 전시되어 있습니다. 이 사이트에는 대화형 지도, 비디오 캡슐, 지역 기관의 권장 사항이 포함되어 있으며 지역 전체의 탐험 및 문화 체험에 대한 200개 이상의 제안을 제공합니다.

Un trésor culturel inexploité révélé : Virez Culture en Chaudière-Appalaches

아직 알려지지 않은 문화재 공개: Chaaudière-Appalaches의 Virez 문화

Alors que nous cherchons sans cesse des joyaux culturels lointains, nous négligeons souvent les trésors cachés qui se trouvent juste sous nos yeux. C'est pourquoi les dix territoires de la Chaudière-Appalaches ont uni leurs forces pour dévoiler au grand jour les secrets les mieux gardés de leur région.

우리는 계속해서 먼 문화의 보석을 찾는 동안 바로 눈앞에 숨겨진 보물을 간과하는 경우가 많습니다. 이것이 바로 Chaaudière-Appalaches의 10개 지역이 힘을 합쳐 해당 지역의 최고 비밀을 밝히는 이유입니다.

Culture Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches (CCNCA) a lancé le projet Virez Culture en Chaudière-Appalaches, une initiative ambitieuse visant à faire rayonner la culture, le patrimoine et les paysages exceptionnels de cette région. Ce projet, conçu par et pour la population locale, invite à une exploration culturelle sans précédent.

CCNCA(Culture Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches)는 이 지역의 문화, 유산 및 뛰어난 경관을 홍보하기 위한 야심찬 계획인 Chaaudière-Appalaches에서 Virez Culture 프로젝트를 시작했습니다. 지역 주민들에 의해 그리고 지역 주민들을 위해 설계된 이 프로젝트는 전례 없는 문화적 탐구를 불러일으킵니다.

Après une série de 30 rencontres avec la Table régionale des élus municipaux de la Chaudière-Appalaches (TREMCA), le CCNCA a identifié un éventail de sites captivants à visiter dans la région. Ces joyaux ont été soigneusement répertoriés sur le nouveau site Internet virezculture.ca, dévoilé au public le 1er mai dernier à l'Espace Culture de Frampton.

CCNCA는 Chaaudière-Appalaches 지역 선출직 공무원 테이블(TREMCA)과 30차례의 일련의 회의를 마친 후 이 지역에서 방문할 수 있는 다양한 매력적인 장소를 확인했습니다. 이 보석들은 5월 1일 Frampton의 Espace Culture에서 대중에게 공개된 새로운 웹사이트 virezculture.ca에 주의 깊게 나열되었습니다.

"Ce site Internet est notre quartier général", a déclaré Magali Paquin, coordonnatrice du projet. "Il propose une carte interactive, des capsules vidéo et une sélection des coups de cœur de nos partenaires. Avec plus de 200 propositions de sorties et de découvertes partout en Chaudière-Appalaches, nous espérons vous donner envie de prendre la route et de vivre une expérience culturelle immersive."

프로젝트 코디네이터인 Magali Paquin은 “이 웹사이트는 우리의 본사입니다.”라고 말했습니다. "대화형 지도, 비디오 캡슐 및 파트너가 가장 좋아하는 항목을 제공합니다. Chaaudière-Appalaches 전역의 나들이 및 발견에 대한 200개 이상의 제안을 통해 우리는 귀하가 길을 떠나 몰입형 문화 경험을 경험하고 싶게 만들 수 있기를 바랍니다."

"La Chaudière-Appalaches est une région vaste, riche de ses diversités", a commenté Gaétan Vachon, préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce et représentant de la TREMCA. "Je suis convaincu que ce projet sera un succès et incitera nos citoyens et les visiteurs à découvrir nos trésors naturels et culturels cachés."

La Nouvelle-Beauce의 MRC 지사장이자 TREMCA의 대표인 Gaétan Vachon은 “Chaaudière-Appalaches는 다양성이 풍부한 광대한 지역입니다. “저는 이 프로젝트가 성공할 것이며 시민과 방문객이 숨겨진 자연 및 문화 보물을 발견하도록 영감을 줄 것이라고 확신합니다.”

Financé par les Ententes de développement culturel et le ministère de la Culture et des Communications, le projet représente un investissement d'environ 100 000 dollars. Il s'inscrit dans le cadre de l'Entente sectorielle de développement de la culture de la Chaudière-Appalaches 2022 – 2025, chapeautée par la MRC de l’Islet.

문화개발협정과 문화통신부의 자금 지원을 받는 이 프로젝트에는 약 100,000달러가 투자됩니다. 이는 MRC de l'Islet이 감독하는 2022~2025년 Chaaudière-Appalaches 문화 발전을 위한 부문별 협약의 일부입니다.

"C'est un projet qui vise à insuffler un sentiment de fierté à la population envers sa culture", a déclaré Diane Senécal, directrice du service de développement local et régional à la MRC de l’Islet. "La culture est partout autour de nous, elle est en nous, et elle nous permet de nous développer en tant que territoire."

MRC de l'Islet의 지역 개발 서비스 책임자인 Diane Senécal은 "이것은 사람들에게 그들의 문화에 대한 자부심을 심어주는 것을 목표로 하는 프로젝트입니다."라고 말했습니다. “문화는 우리 주변 어디에나 있고, 우리 안에 있으며, 우리가 하나의 영역으로 발전할 수 있게 해줍니다.”

L'équipe du projet est impatiente de voir comment il sera accueilli par la population. "Nous procéderons à des ajustements en fonction des retours reçus", a indiqué Mme Paquin. "Nous envisageons déjà une deuxième phase."

프로젝트 팀은 이것이 주민들에게 어떻게 받아들여질지 보고 싶어합니다. Paquin 씨는 “받은 피드백을 바탕으로 조정할 것입니다.”라고 말했습니다. “우리는 이미 두 번째 단계를 고려하고 있습니다.”

Le site Internet virezculture.ca offre une mine de trésors culturels à découvrir en Chaudière-Appalaches. Qu'il s'agisse de sites historiques, de musées fascinants, de galeries d'art inspirantes, de lieux de spectacle ou de sentiers de randonnée pittoresques, il y en a pour tous les goûts et tous les âges.

virezculture.ca 웹사이트는 Chaaudière-Appalaches에서 발견할 수 있는 풍부한 문화적 보물을 제공합니다. 유적지, 매혹적인 박물관, 영감을 주는 미술관, 공연장, 경치 좋은 하이킹 코스 등 모든 취향과 연령층에 맞는 무언가가 있습니다.

Ce nouveau projet est un témoignage éloquent de la richesse culturelle et patrimoniale cachée de la Chaudière-Appalaches. En proposant une plateforme accessible à tous, Virez Culture invite la population et les visiteurs à explorer, à s'émerveiller et à tomber amoureux des trésors culturels de leur région.

이 새로운 프로젝트는 Chaaudière-Appalaches의 숨겨진 문화 및 유산의 풍부함을 웅변적으로 증언합니다. Virez Culture는 누구나 접근할 수 있는 플랫폼을 제공함으로써 주민과 방문객이 해당 지역의 문화적 보물을 탐험하고, 경이롭게 여기고, 사랑에 빠지도록 초대합니다.