트럼프 테마의 밈 코인 랠리, Z세대는 재정적 자유를 재정의하고 비트코인은 7만 달러 돌파

지난주는 암호화폐와 정치계에서 롤러코스터를 타는 시간이었습니다. 트럼프 테마의 밈 코인이 인상적인 상승세를 보이고 있습니다.

Trump-themed meme coins experienced a surge on Monday, riding high on Trump’s increasing election odds. These tokens, including Maga Memecoin (TRUMP/USD), MAGA Hat (MAGA/USD), and Donald Tremp (TREMP/USD), experienced a collective rise, thanks to Trump’s rising chances in the 2024 U.S. presidential race.

트럼프를 테마로 한 밈 코인은 월요일 트럼프의 당선 확률이 높아지면서 급등했습니다. Maga Memecoin(TRUMP/USD), MAGA Hat(MAGA/USD) 및 Donald Tremp(TREMP/USD)를 포함한 이러한 토큰은 2024년 미국 대선에서 트럼프의 가능성이 높아진 덕분에 집단적인 상승을 경험했습니다.

According to Coinmarketcap, these political meme coins were collectively nearing a total market cap of $700 million, up 11% in just 24 hours. Polymarket traders currently give Trump a 66.1% chance of winning, while Kamala Harris trails at 33.9%.

코인마켓캡(Coinmarketcap)에 따르면, 이 정치적 밈 코인들은 단 24시간 만에 11% 증가한 총 시가총액 7억 달러에 가까워졌습니다. 폴리마켓 트레이더들은 현재 트럼프의 승리 확률을 66.1%로 보고 있으며, 카말라 해리스(Kamala Harris)는 33.9%로 뒤지고 있다.

American statistician Nate Silver sees the 2024 U.S. presidential race as “a near coin flip,” with Trump narrowly leading Harris. As of Oct. 31, Silver’s forecast gives Trump a 53.4% chance of winning, compared to Harris’s 46.2%. This tight margin underscores the intense polarization and competitiveness of this election.

미국 통계학자 네이트 실버(Nate Silver)는 2024년 미국 대선 경선을 트럼프가 해리스에게 근소하게 앞서는 '동전던지기에 가까운' 상황으로 본다. 10월 31일 현재 실버 측 예측에 따르면 트럼프의 승리 확률은 53.4%, 해리스 측 예측은 46.2%다. 이러한 빡빡한 마진은 이번 선거의 극심한 양극화와 경쟁을 강조합니다.

On the other hand, Gen Z is decoupling financial freedom from traditional 9-5 jobs, according to Chamath Palihapitiya. He observed that an increasing number of young men are engaging in side activities such as trading cryptocurrencies like Bitcoin (BTC/USD) and options on platforms like Robinhood and Coinbase.

반면 Chamath Palihapitiya에 따르면 Z세대는 전통적인 9-5 근무 직업에서 재정적 자유를 분리하고 있습니다. 그는 점점 더 많은 젊은이들이 비트코인(BTC/USD)과 같은 암호화폐 거래, Robinhood 및 Coinbase와 같은 플랫폼에서의 옵션과 같은 부업에 참여하고 있음을 관찰했습니다.

This shift signifies a departure from the traditional notion that wealth is primarily earned through one’s job. Instead, Gen Z is exploring diverse avenues to financial independence, a trend that is likely to continue shaping the future of work and finance.

이러한 변화는 부가 주로 직업을 통해 획득된다는 전통적인 관념에서 벗어났음을 의미합니다. 대신, Z세대는 재정적 독립을 위한 다양한 길을 모색하고 있으며, 이는 일과 금융의 미래를 지속적으로 형성할 가능성이 높은 추세입니다.

Leading cryptocurrencies surged on Monday, with Bitcoin (BTC/USD) breaking through $70,000 after an almost five-month hiatus. The world’s largest cryptocurrency breached this elusive level late evening, building on the positive momentum from the weekend.

비트코인(BTC/USD)이 거의 5개월 만에 7만 달러를 돌파하는 등 주요 암호화폐가 월요일 급등했습니다. 세계 최대 규모의 암호화폐가 주말의 긍정적인 모멘텀을 바탕으로 늦은 저녁에 이 어려운 수준을 돌파했습니다.

Bitcoin’s last close above $70,000 was on May 10, before it began a slide that took it down to the $30,000 zone in June. BTC/USD encountered resistance at the $70,000 level once again in August, but it failed to hold on to these gains.

비트코인이 70,000달러를 넘는 마지막 종가는 5월 10일이었고, 6월에 30,000달러대까지 하락하는 하락세가 시작되었습니다. BTC/USD는 8월에 다시 한번 70,000달러 수준에서 저항에 직면했지만 이러한 상승세를 유지하지 못했습니다.

Cat-themed coins also joined the rally on Tuesday, as the broader altcoin market cheered Bitcoin’s (BTC/USD) leap above $70,000. According to Coinmarketcap, cat-themed tokens approached a total market capitalization of $5 billion, up 9.3% over 24 hours.

더 넓은 알트코인 시장이 비트코인(BTC/USD)의 70,000달러 돌파를 응원하면서 고양이 테마의 코인도 화요일 랠리에 동참했습니다. 코인마켓캡(Coinmarketcap)에 따르면 고양이 테마 토큰의 총 시가총액은 24시간 동안 9.3% 증가한 50억 달러에 이르렀습니다.

Cat coins experienced a surge in popularity earlier this year, largely driven by meme coin traders and the community on Reddit and 4chan. These tokens, such as Mog Coin (MOG/USD) and Popcat (POPCAT/USD), experienced impressive gains, contributing to the broader altcoin rally.

Cat 코인은 올해 초 밈 코인 거래자와 Reddit 및 4chan 커뮤니티에 의해 인기가 급증했습니다. Mog Coin(MOG/USD) 및 Popcat(POPCAT/USD)과 같은 이러한 토큰은 인상적인 이익을 경험하여 광범위한 알트코인 랠리에 기여했습니다.

Meme coin trader meme-millions predicted that cat coins could reach a valuation of $20–$50 billion, thanks to the large and dedicated community behind them.

Meme 코인 트레이더인 meme-millions는 고양이 코인을 뒷받침하는 크고 헌신적인 커뮤니티 덕분에 고양이 코인의 가치가 200억~500억 달러에 이를 수 있다고 예측했습니다.