Memecoin Mania: 인기 TikTok Meme에서 영감을 받은 코인은 거의 5억 달러에 달하는 시가총액으로 거래되고 있습니다.

바이럴 TikTok 밈에서 영감을 받은 코인이 거의 5억 달러에 달하는 시가총액으로 거래되면서 인터넷 유명 인사들의 물결이 이어지고 있습니다.

A new coin inspired by a viral TikTok meme is now trading at a market capitalization of nearly half a billion dollars, prompting a wave of internet celebrities to try their luck in the memecoin trenches.

인기 있는 TikTok 밈에서 영감을 받은 새로운 코인이 현재 거의 5억 달러에 달하는 시가총액으로 거래되고 있으며, 이로 인해 수많은 인터넷 유명 인사들이 밈코인 참호에서 자신의 행운을 시험해 보려고 합니다.

The smirking cartoon dog wearing casual clothes is named ‘Just a Chill Guy’ and was created by artist Philip Banks last year. The character has been making the rounds on social media, with users identifying with its calm and cool demeanor.

캐주얼한 옷을 입고 웃고 있는 만화 개는 'Just a Chill Guy'라는 이름으로 작년에 아티스트 Philip Banks가 제작했습니다. 이 캐릭터는 소셜 미디어에서 활발히 활동하고 있으며 사용자들은 이 캐릭터의 차분하고 시원한 태도를 인정하고 있습니다.

The CHILLGUY token launched via the Solana platform PumpFun on Nov. 15. One week later, it’s trading at a $420 million market cap and has amassed an astonishing 120,000 holders – more than PNUT and GOAT, according to HolderScan.

CHILLGUY 토큰은 11월 15일 솔라나 플랫폼 PumpFun을 통해 출시되었습니다. 일주일 후 이 토큰은 시가총액 4억 2천만 달러에 거래되고 있으며 홀더스캔(HolderScan)에 따르면 PNUT 및 GOAT보다 많은 120,000명의 보유자를 확보했습니다.

The token is sustaining momentum despite Banks threatening the project with legal action.

은행이 법적 조치로 프로젝트를 위협함에도 불구하고 토큰은 추진력을 유지하고 있습니다.

“Chill guy has been copyrighted. Like, legally. I'll be issuing takedowns on for-profit-related things over the next few days,” Banks said on Nov. 21, prompting the CHILLGUY token to briefly plunge by 50%.

“Chill guy는 저작권이 보호되어 있습니다. 법적으로요. 앞으로 며칠 동안 영리 관련 사항에 대한 게시 중단을 발표할 예정입니다.”라고 Banks가 11월 21일에 밝혔으며 이로 인해 CHILLGUY 토큰이 잠시 50% 급락했습니다.

In response, the community has created a donation wallet for Banks, hoping to get his endorsement. It currently holds roughly $300,000 in various tokens, primarily CHILLGUY.

이에 대응하여 커뮤니티는 은행의 승인을 얻기 위해 은행을 위한 기부 지갑을 만들었습니다. 현재 다양한 토큰, 주로 CHILLGUY로 약 300,000달러를 보유하고 있습니다.

It remains unclear whether Banks will be amenable to a compromise, as he has taken his X account private.

Banks가 자신의 X 계정을 비공개로 전환했기 때문에 타협을 받아들일지 여부는 불분명합니다.

Meanwhile, more influencers are trying their hand at memecoins, with mixed results. Mark Kacy, who has over 5 million followers on TikTok, endorsed a KACY token on Nov. 21, sending it soaring to a $70 million market capitalization.

한편, 더 많은 영향력 있는 사람들이 밈코인에 손을 대고 있으며 결과는 엇갈립니다. TikTok에서 500만 명 이상의 팔로어를 보유하고 있는 Mark Kacy는 11월 21일 KACY 토큰을 승인하여 시가총액 7천만 달러로 치솟았습니다.

Retail is Here

소매업이 여기에 있습니다

As Bitcoin flirts with $100,000, a new cohort of retail investors is piling into the memecoin casino.

비트코인이 100,000달러에 도전하면서 새로운 소매 투자자 집단이 밈코인 카지노에 몰려들고 있습니다.

Moonshot, an app which offers easy access to Solana memecoins through its partnership with MoonPay, broke its single-day onramp record on Nov. 19.

MoonPay와의 파트너십을 통해 Solana 밈코인에 쉽게 접근할 수 있는 앱인 Moonshot이 11월 19일 일일 온램프 기록을 경신했습니다.

With the Phantom wallet and Coinbase moving higher in app store rankings, it’s pretty clear that retail is here and ready to play.

Phantom 지갑과 Coinbase가 앱 스토어 순위에서 더 높은 순위를 기록함에 따라 소매업체가 시장에 진출할 준비가 되었다는 것이 매우 분명해졌습니다.