트럼프, '정부 효율성부' 신설에 엘론 머스크·비벡 라마스와미 임명

일론 머스크(Elon Musk)와 자주 연관되는 밈 암호화폐인 도지코인(Dogecoin)은 도널드 트럼프 대통령 당선인이 비슷한 이름의 새로운 행정부에 대한 기술 억만장자의 아이디어를 승인한 이후 가치가 급등했습니다.

Dogecoin, the cryptocurrency often associated with Elon Musk and online memes, rose in value after President-elect Donald Trump announced the tech billionaire's ideas for a new executive department.

Elon Musk 및 온라인 밈과 종종 연관되는 암호화폐인 Dogecoin은 도널드 트럼프 대통령 당선자가 기술 억만장자의 새로운 행정부 아이디어를 발표한 후 가치가 상승했습니다.

Trump announced Musk, the world's richest person according to Forbes, will lead the new Department of Government Efficiency, or DOGE, alongside Vivek Ramaswamy, a billionaire who ran against Trump in the Republican primary but dropped out to endorse him. Both were strong supporters of the former president during his reelection campaign.

트럼프는 포브스에 따르면 세계에서 가장 부유한 사람인 머스크가 공화당 예비 선거에서 트럼프와 경쟁했지만 그를 지지하기 위해 중퇴한 억만장자 비벡 라마스와미와 함께 새로운 정부 효율성부(DOGE)를 이끌 것이라고 발표했습니다. 두 사람 모두 재선 캠페인 기간 동안 전 대통령의 강력한 지지자였습니다.

"This will send shockwaves through the system, and anyone involved in Government waste, which is a lot of people!" Musk said in a statement Tuesday.

"이것은 시스템을 통해 충격파를 보낼 것이며, 정부 폐기물과 관련된 모든 사람에게 영향을 미칠 것입니다." 머스크는 화요일 성명에서 이렇게 말했습니다.

Musk joined Trump for a meeting with the House Republican conference in the nation's Capitol Wednesday. That meeting came after the Tesla and SpaceX CEO got $50 billion richer due to a rise in stock prices following Trump's victory last week, according to Forbes. It also comes after he spent time in Palm Beach, Florida, where Trump has been assembling his second administration from his Mar-a-Lago residence.

머스크는 수요일 미 국회의사당에서 열린 하원 공화당 회의에서 트럼프 대통령과 합류했습니다. 포브스에 따르면 이번 회의는 지난 주 트럼프 당선 이후 주가 상승으로 테슬라와 스페이스X CEO가 500억 달러의 부자가 된 후에 이뤄졌다. 이는 또한 트럼프 대통령이 마라라고 거주지에서 두 번째 행정부를 구성하고 있는 플로리다주 팜비치에서 시간을 보낸 후에도 나온 것입니다.

More:Trump taps Elon Musk, Vivek Ramaswamy to lead new 'Department of Government Efficiency'

더보기:트럼프, 새로운 '정부 효율성부'를 이끌기 위해 Elon Musk, Vivek Ramaswamy를 임명

What is Trump's vision for DOGE?

DOGE에 대한 트럼프의 비전은 무엇입니까?

The president-elect has said little about how exactly the new government department plans to cut potentially trillions in government spending. However, in a statement Tuesday, Trump said it will work to restructure government agencies and cut regulation and waste.

당선인은 새 정부 부서가 잠재적으로 수조 달러에 달하는 정부 지출을 삭감할 계획을 정확히 어떻게 세울 것인지에 대해서는 거의 언급하지 않았습니다. 그러나 화요일 성명에서 트럼프 대통령은 정부 기관을 재구성하고 규제와 낭비를 줄이기 위해 노력할 것이라고 말했습니다.

"To drive this kind of drastic change," Trump said, Musk and Ramaswamy will partner with the White House and Office of Management and Budget to achieve something Republicans have dreamed about for a long time. The president-elect added the department will make large-scale structural reforms and add an entrepreneurial approach to government "never seen before."

트럼프 대통령은 "이런 종류의 급격한 변화를 추진하기 위해 머스크와 라마스와미는 백악관, 관리예산국과 협력해 공화당이 오랫동안 꿈꿔왔던 일을 달성할 것"이라고 말했다. 차기 대통령은 부서가 대규모 구조 개혁을 실시하고 "이전에는 볼 수 없었던" 기업가적 접근 방식을 정부에 추가할 것이라고 덧붙였습니다.

He gave Musk and Ramaswamy a deadline of July 4, 2026, the 250th anniversary of the Declaration of Independence, to reach these goals. Trump suggested the initiative could result in innovation on par with The Manhattan Project, the top-secret government program responsible for developing the first atomic bombs.

그는 머스크와 라마스와미에게 이러한 목표를 달성하기 위한 기한을 독립선언 250주년인 2026년 7월 4일로 정했습니다. 트럼프는 이 계획이 최초의 원자폭탄 개발을 담당하는 정부의 극비 프로그램인 맨해튼 프로젝트와 동등한 혁신을 가져올 수 있다고 제안했습니다.

"A smaller Government, with more efficiency and less bureaucracy, will be the perfect gift to America," Trump said in the statement.

트럼프 대통령은 성명에서 "더 효율적이고 덜 관료주의적인 작은 정부가 미국에 완벽한 선물이 될 것"이라고 말했다.

What is Dogecoin and how is it related to DOGE?

Dogecoin은 무엇이며 DOGE와 어떤 관련이 있나요?

Dogecoin increased in price and valuation in the day since Trump's announcement and was trading at about 40 cents as of Wednesday afternoon, according to CoinMarketCap.

CoinMarketCap에 따르면 Dogecoin은 Trump의 발표 이후 하루 동안 가격과 가치가 상승했으며 수요일 오후 현재 약 40센트에 거래되고 있습니다.

The meme coin was initially created in 2013 to mock other cryptocurrencies but became one of the largest and reportedly Musk's favorite cryptocurrency.

이 밈 코인은 원래 다른 암호화폐를 조롱하기 위해 2013년에 만들어졌지만 머스크가 가장 좋아하는 암호화폐 중 가장 크고 가장 좋아하는 암호화폐 중 하나가 되었습니다.

Musk has been a longtime supporter of the cryptocurrency and said in 2022 that he will "keep supporting Dogecoin." In a conversation earlier this year posted to X, a social media platform he purchased two years ago, Musk confirmed he still owned "a bunch" of Dogecoin. If he still holds a lot of the coin, he is set to benefit monetarily from the boost it received following Trump's announcement Tuesday.

머스크는 오랫동안 암호화폐를 지지해 왔으며 2022년에도 "도지코인을 계속 지원할 것"이라고 밝혔습니다. 올해 초 머스크는 2년 전 구매한 소셜 미디어 플랫폼인 X에 게시된 대화에서 자신이 여전히 도지코인을 "다발" 소유하고 있음을 확인했습니다. 그가 여전히 코인을 많이 보유하고 있다면 화요일 트럼프의 발표 이후 받은 부양으로 인해 금전적으로 이익을 얻을 수 있을 것입니다.

Musk has hyped up "DOGE" on X in the hours since, posting AI-generated images and memes including the coin's Shiba Inu dog mascot.

머스크는 그 후 몇 시간 만에 X에서 "DOGE"를 홍보하며 코인의 Shiba Inu 개 마스코트를 포함한 AI 생성 이미지와 밈을 게시했습니다.

Musk also suggested he would like to sell merchandise promoting the new department and coin in a separate post.

머스크는 또한 새로운 부서와 코인을 홍보하는 상품을 별도의 게시물로 판매하고 싶다고 제안했습니다.

On Wednesday afternoon, CoinMarketCap reported Dogecoin had a market capitalization of nearly $58 billion.

수요일 오후, CoinMarketCap은 Dogecoin의 시가총액이 거의 580억 달러에 달한다고 보고했습니다.

Reach Rachel Barber at rbarber@usatoday.com and follow her on X @rachelbarber_

rbarber@usatoday.com으로 Rachel Barber에게 연락하고 X @rachelbarber_에서 그녀를 팔로우하세요.