Trump Memecoin 출시는 좋은 것보다 더 많은 해를 끼쳤을 수 있다고 TD Cowen은 말합니다.

그 이후 TRUMP는 US$43(AU$68.58) 선에 정체된 것처럼 보이는 범위 내에서 거래되었습니다. 그러나 투자 은행 TD Cowen에 따르면 밈코인 출시는 득보다 실이 더 많았을 수 있습니다.

President Donald Trump's memecoin launch has drawn mixed reactions from the crypto community and regulators.

도널드 트럼프 대통령의 밈코인 출시는 암호화폐 커뮤니티와 규제 당국으로부터 엇갈린 반응을 불러일으켰습니다.

The coin, named ‘Official Trump’ and trading under the ticker TRUMP, was launched on Friday as the former president awaited his inauguration on Monday.

'공식 트럼프'라는 이름으로 TRUMP라는 이름으로 거래되는 이 동전은 전 대통령이 월요일 취임식을 기다리는 동안 금요일에 출시되었습니다.

The coin soared initially, but quickly plummeted after Melania Trump also unveiled a memecoin of her own. However, the coin later recovered and continued to rise.

처음에는 코인이 급등했지만, 멜라니아 트럼프가 자신만의 밈코인을 공개한 이후 빠르게 급락했습니다. 그러나 코인은 이후 회복세를 보이며 계속 상승세를 이어갔다.

While the memecoin was trading at around US$43 (AU$68.58) on Wednesday, its launch has sparked concerns among regulators.

밈코인은 수요일 약 US$43(AU$68.58)에 거래되었지만 출시로 인해 규제 당국 사이에 우려가 촉발되었습니다.

According to investment bank TD Cowen, the launch may have done more harm than good.

투자 은행 TD Cowen에 따르면 이번 출시로 인해 득보다 실이 더 많았을 수 있습니다.

On Tuesday, TD Cowen's Washington Research Group said in a note that investigations by Democrats could focus on whether foreign governments and business interests used token purchases to curry favor with Team Trump.

화요일 TD Cowen의 워싱턴 리서치 그룹은 메모를 통해 민주당의 조사는 외국 정부와 기업 이익이 트럼프 팀의 환심을 사기 위해 토큰 구매를 사용했는지 여부에 초점을 맞출 수 있다고 말했습니다.

The group around Jaret Seiberg said that as Democrats investigate TRUMP token trading and Trump family monetisation, Republicans will likely defend these activities.

Jaret Seiberg 주변 그룹은 민주당이 TRUMP 토큰 거래와 트럼프 가족 수익 창출을 조사함에 따라 공화당이 이러한 활동을 옹호할 가능성이 높다고 말했습니다.

This partisan divide will worsen as Trump's team is unlikely to cooperate with Democratic investigations, which will complicate efforts to resolve legal confusion around crypto.

트럼프 팀이 민주당 조사에 협조하지 않을 가능성이 높기 때문에 이러한 당파적 분열은 더욱 악화될 것이며, 이는 암호화폐에 대한 법적 혼란을 해결하려는 노력을 복잡하게 만들 것입니다.

Waters: TRUMP Launch Highlights Regulator Concerns

Waters: TRUMP 출시로 규제 당국의 우려 사항 강조

California Democrat Rep. Maxine Waters was one of the first to criticise the TRUMP launch.

캘리포니아주 민주당 의원 맥신 워터스(Maxine Waters)는 TRUMP 출범을 가장 먼저 비판한 사람 중 한 명이었습니다.

In a statement, Waters said that the coin “represents the worst of crypto and shows why many regulators, advocates, and policymakers have long been worried”.

워터스는 성명에서 이 코인이 "최악의 암호화폐를 대표하며 왜 많은 규제 기관, 지지자, 정책 입안자들이 오랫동안 걱정해왔는지를 보여준다"고 말했습니다.

The Democrat argues that large corporate and national donors could have bought TRUMP to “show their ‘respect’ for the President”, and could include US adversaries, like “Russia and China, which have much to gain from influencing a Trump presidency”.

민주당은 대기업과 국가 기부자들이 "대통령에 대한 '존경'을 보여주기 위해" TRUMP를 샀을 수 있으며 "트럼프 대통령직에 영향을 미쳐 많은 이득을 얻을 수 있는 러시아와 중국"과 같은 미국의 적들도 포함될 수 있다고 주장합니다.