트럼프는 자신의 암호화폐 토큰인 $TRUMP 코인을 출시합니다. 한 부분은 개인 이익, 한 부분은 연방 윤리 규칙에 대한 놀이터 조롱, 한 부분은 암호화폐 파시스트 충성 서약입니다.

취임 선서를 하기 며칠 전, 도널드 트럼프와 그의 가족은 비공식적으로 밈 코인으로 알려진 $TRUMP라는 새로운 암호화폐 토큰을 출시했습니다.

As Donald Trump prepared to take office in 2021, his family members were launching cryptocurrency tokens — known informally as meme coins — that quickly soared in value. This venture raised concerns about conflicts of interest and the role of financial regulators in protecting Americans from risky investments.

도널드 트럼프가 2021년 취임을 준비하면서 그의 가족들은 비공식적으로 밈 코인으로 알려진 암호화폐 토큰을 출시했는데, 이는 가치가 빠르게 치솟았습니다. 이 벤처는 이해 상충과 위험한 투자로부터 미국인을 보호하는 금융 규제 기관의 역할에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

Here are some key points regarding the Trump family's meme coin ventures:

트럼프 가족의 밈 코인 벤처에 관한 몇 가지 핵심 사항은 다음과 같습니다.

The coins, valued at $12 million each, were being sold by the Trump Organization, with the Trump family holding 80% of the coins.

각각 1,200만 달러 상당의 동전은 Trump Organization에서 판매되었으며, Trump 가족이 동전의 80%를 보유하고 있습니다.

Meme coins, typically lacking practical use or inherent value, are often pegged to online images, slogans, or passing social trends.

일반적으로 실용성이나 고유 가치가 부족한 밈 코인은 온라인 이미지, 슬로건 또는 지나가는 사회적 트렌드에 고정되는 경우가 많습니다.

The fine print on the $TRUMP coin website stated that the coins were "not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type."

$TRUMP 코인 웹사이트의 작은 글씨에는 코인이 "어떤 유형의 투자 기회, 투자 계약 또는 보안의 대상이 되거나 대상이 될 의도가 없었다"고 명시되어 있습니다.

Despite the disclaimer, if the coins were deemed financial instruments, any Trump-nominated financial regulator would face a conflict in taking action against the president.

면책 조항에도 불구하고 동전이 금융 상품으로 간주된다면 트럼프가 지명한 금융 규제 당국은 대통령에 대한 조치를 취하는 데 갈등에 직면하게 될 것입니다.

Coin issuers, if subject to financial regulations, would be required to disclose risks, ensure minimum standards to protect investors, and safeguard against market manipulation.

금융 규제가 적용되는 경우 코인 발행인은 위험을 공개하고 투자자를 보호하기 위한 최소한의 기준을 보장하며 시장 조작으로부터 보호해야 합니다.

The Trump Organization's vast holdings in the $TRUMP coin could potentially influence the president's stance on crypto legislation and regulatory measures.

트럼프 조직이 $TRUMP 코인을 막대하게 보유하고 있으면 암호화폐 입법 및 규제 조치에 대한 대통령의 입장에 잠재적으로 영향을 미칠 수 있습니다.

While the coins aimed to capitalize on Trump's enduring brand recognition, they also dovetailed with the interests of crypto enthusiasts seeking to influence government policies.

이 동전은 트럼프의 지속적인 브랜드 인지도를 활용하는 것을 목표로 삼았지만 정부 정책에 영향을 미치려는 암호화폐 애호가들의 이익과도 딱 들어맞았습니다.

The crypto industry, represented by firms like Coinbase and Ripple, aimed to ensure that any action or vote on crypto matters would be treated as a political litmus test.

Coinbase 및 Ripple과 같은 회사로 대표되는 암호화폐 산업은 암호화폐 문제에 대한 모든 조치나 투표가 정치적 리트머스 테스트로 처리되도록 하는 것을 목표로 했습니다.

This strategy proved effective, as evident in the successful effort to block the renomination of SEC member Caroline Crenshaw, who faced opposition not for actively opposing crypto but for failing to sufficiently embrace it.

이 전략은 암호화폐에 적극적으로 반대하는 것이 아니라 암호화폐를 충분히 수용하지 못한다는 이유로 반대에 직면한 SEC 회원 Caroline Crenshaw의 재지명을 막으려는 성공적인 노력에서 명백히 입증되었듯이 효과적이었습니다.

The Trump administration swiftly appointed crypto- and corporate-friendly officials, an initiative documented by NoCorporateCabinet.org, a project of Demand Progress Education Fund.

트럼프 행정부는 수요 발전 교육 기금(Demand Progress Education Fund)의 프로젝트인 NoCorporateCabinet.org에 의해 문서화된 이니셔티브인 암호화폐 및 기업 친화적인 관리들을 신속하게 임명했습니다.

This effort extended beyond crypto, aiming to install appointees with little interest in protecting investors, preventing fraud, or holding corporations accountable.

이러한 노력은 암호화폐를 넘어 투자자 보호, 사기 예방 또는 기업 책임 추궁에 거의 관심이 없는 임명자를 임명하는 것을 목표로 확장되었습니다.

If crypto were to integrate into the broader financial system and subsequently crash, the fallout could extend beyond crypto investors to the wider economy.

암호화폐가 더 넓은 금융 시스템에 통합되어 붕괴된다면 그 여파는 암호화폐 투자자를 넘어 더 넓은 경제로 확대될 수 있습니다.