Trump bringt sein eigenes Kryptowährungstoken auf den Markt, die $TRUMP-Münze: Ein Teil persönlicher Profit, ein Teil Spott über Bundesethikregeln und ein Teil ein kryptofaschistischer Treueschwur

Wenige Tage bevor Donald Trump seinen Amtseid ablegte, brachten Donald Trump und seine Familie einen neuen Kryptowährungs-Token namens $TRUMP auf den Markt – umgangssprachlich Meme-Coin genannt

As Donald Trump prepared to take office in 2021, his family members were launching cryptocurrency tokens — known informally as meme coins — that quickly soared in value. This venture raised concerns about conflicts of interest and the role of financial regulators in protecting Americans from risky investments.

Als Donald Trump sich auf seinen Amtsantritt im Jahr 2021 vorbereitete, brachten seine Familienangehörigen Kryptowährungstoken auf den Markt – informell als Meme-Coins bekannt – deren Wert schnell in die Höhe schoss. Dieses Unterfangen gab Anlass zu Bedenken hinsichtlich Interessenkonflikten und der Rolle der Finanzaufsichtsbehörden beim Schutz der Amerikaner vor riskanten Investitionen.

Here are some key points regarding the Trump family's meme coin ventures:

Hier sind einige wichtige Punkte zu den Meme-Coin-Projekten der Trump-Familie:

The coins, valued at $12 million each, were being sold by the Trump Organization, with the Trump family holding 80% of the coins.

Die Münzen im Wert von jeweils 12 Millionen US-Dollar wurden von der Trump Organization verkauft, wobei die Familie Trump 80 % der Münzen besaß.

Meme coins, typically lacking practical use or inherent value, are often pegged to online images, slogans, or passing social trends.

Meme-Münzen, denen es in der Regel an praktischem Nutzen oder inhärentem Wert mangelt, sind oft an Online-Bilder, Slogans oder vorübergehende gesellschaftliche Trends gebunden.

The fine print on the $TRUMP coin website stated that the coins were "not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type."

Im Kleingedruckten auf der Website der $TRUMP-Münze hieß es, dass die Münzen „nicht dazu gedacht waren, eine Investitionsmöglichkeit, einen Investitionsvertrag oder ein Wertpapier jeglicher Art zu sein oder Gegenstand einer solchen zu sein“.

Despite the disclaimer, if the coins were deemed financial instruments, any Trump-nominated financial regulator would face a conflict in taking action against the president.

Trotz des Haftungsausschlusses würde jede von Trump nominierte Finanzaufsichtsbehörde, wenn die Münzen als Finanzinstrumente gelten würden, mit einem Konflikt konfrontiert sein, wenn es darum geht, gegen den Präsidenten vorzugehen.

Coin issuers, if subject to financial regulations, would be required to disclose risks, ensure minimum standards to protect investors, and safeguard against market manipulation.

Wenn Münzemittenten Finanzvorschriften unterliegen, müssten sie Risiken offenlegen, Mindeststandards zum Schutz der Anleger gewährleisten und sich vor Marktmanipulation schützen.

The Trump Organization's vast holdings in the $TRUMP coin could potentially influence the president's stance on crypto legislation and regulatory measures.

Die riesigen Bestände der Trump Organization an der $TRUMP-Münze könnten möglicherweise die Haltung des Präsidenten zur Kryptogesetzgebung und zu Regulierungsmaßnahmen beeinflussen.

While the coins aimed to capitalize on Trump's enduring brand recognition, they also dovetailed with the interests of crypto enthusiasts seeking to influence government policies.

Während die Münzen darauf abzielten, von Trumps anhaltender Markenbekanntheit zu profitieren, entsprachen sie auch den Interessen von Krypto-Enthusiasten, die Einfluss auf die Regierungspolitik nehmen wollten.

The crypto industry, represented by firms like Coinbase and Ripple, aimed to ensure that any action or vote on crypto matters would be treated as a political litmus test.

Die Kryptoindustrie, vertreten durch Firmen wie Coinbase und Ripple, wollte sicherstellen, dass jede Aktion oder Abstimmung zu Kryptofragen als politischer Lackmustest behandelt wird.

This strategy proved effective, as evident in the successful effort to block the renomination of SEC member Caroline Crenshaw, who faced opposition not for actively opposing crypto but for failing to sufficiently embrace it.

Diese Strategie erwies sich als wirksam, was sich in den erfolgreichen Bemühungen zeigte, die Wiederernennung von SEC-Mitglied Caroline Crenshaw zu blockieren, die nicht auf Widerstand stieß, weil sie sich aktiv gegen Kryptowährungen aussprach, sondern weil sie sich nicht ausreichend dafür einsetzte.

The Trump administration swiftly appointed crypto- and corporate-friendly officials, an initiative documented by NoCorporateCabinet.org, a project of Demand Progress Education Fund.

Die Trump-Regierung ernannte schnell krypto- und unternehmensfreundliche Beamte, eine Initiative, die von NoCorporateCabinet.org, einem Projekt des Demand Progress Education Fund, dokumentiert wurde.

This effort extended beyond crypto, aiming to install appointees with little interest in protecting investors, preventing fraud, or holding corporations accountable.

Diese Bemühungen gingen über Krypto hinaus und zielten darauf ab, Kandidaten einzusetzen, die wenig Interesse daran haben, Anleger zu schützen, Betrug zu verhindern oder Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen.

If crypto were to integrate into the broader financial system and subsequently crash, the fallout could extend beyond crypto investors to the wider economy.

Sollte sich Krypto in das breitere Finanzsystem integrieren und anschließend abstürzen, könnten sich die Folgen über Krypto-Investoren hinaus auf die Gesamtwirtschaft erstrecken.