이 코인 트릭은 정전 후에도 음식을 먹어도 안전한지 알려줍니다.

텍사스 남부에서는 위험한 겨울 폭풍에 대비하는 작업이 진행 중이며, 화요일까지 몇 인치의 눈이 내리기 전에 최종 준비가 진행되고 있습니다.

A quarter or any type of coin placed on top of a frozen cup of water in your freezer can tell you whether or not your food is safe to eat after a power outage, according to a viral social media post.

한 바이러스성 소셜 미디어 게시물에 따르면, 냉동실에 얼린 물컵 위에 25센트 동전이나 다른 종류의 동전을 놓으면 정전 후 음식을 먹어도 안전한지 여부를 알 수 있다고 합니다.

When you return home, if you find the coin has moved towards the bottom of the cup it's a sign you lost power and the contents in your freezer may be contaminated.

집에 돌아왔을 때 동전이 컵 바닥 쪽으로 움직였다면 전원이 꺼졌다는 신호이며 냉동실 안의 내용물이 오염되었을 수 있습니다.

This is because when power goes out, the temperature in your freezer will begin to rise. As the water in the cup begins to melt, the coin will sink.

정전이 되면 냉동실 안의 온도가 올라가기 시작하기 때문입니다. 컵 안의 물이 녹기 시작하면 동전은 가라앉게 됩니다.

If you find the coin has not moved, it's a sign that your freezer stayed cold enough to keep your food safe.

동전이 움직이지 않았다면 음식을 안전하게 보관할 수 있을 만큼 냉동고가 차갑게 유지되었다는 신호입니다.

This "trick" can tell you whether or not your food is safe to eat or if it's not safe to eat and should be disposed of.

이 "요령"을 사용하면 음식이 먹어도 안전한지, 아니면 먹어도 안전하지 않아서 폐기해야 하는지 알 수 있습니다.

I know many people with camps or second homes who do this, and you should consider doing it, too, as we prepare for this historic snowstorm.

저는 캠프나 제2의 집에서 이렇게 하는 사람들을 많이 알고 있습니다. 여러분도 이 역사적인 눈보라에 대비하면서 그렇게 하는 것을 고려해 보아야 합니다.

Much of the snowfall will begin Monday night and continue for most of Tuesday. Roads will likely not be suitable for driving, so if you are away from your home or camp, this coin trick in the freezer will be vital upon your return.

눈의 대부분은 월요일 밤에 시작되어 화요일 대부분 동안 계속될 것입니다. 도로는 운전하기에 적합하지 않을 가능성이 높으므로 집이나 캠프에서 멀리 떨어져 있는 경우 돌아올 때 냉동실에 넣어 두는 이 동전 트릭이 매우 중요합니다.

Stay safe and continue to check back here for more updates in the days ahead.

안전을 유지하고 앞으로 며칠 동안 더 많은 업데이트를 여기에서 계속 확인하세요.