|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
국제결제은행(Bank for International Settlements)과 금융안정위원회(Financial Stability Board)는 국제 지도자들에게 토큰화가 가져오는 기회와 과제에 더 많은 관심을 기울일 것을 촉구했습니다.
The Bank for International Settlements and the Financial Stability Board have highlighted the need for greater attention to tokenization, a digital process for representing real assets, in light of its potential impact on global finance.
국제결제은행(Bank for International Settlements)과 금융안정위원회(Financial Stability Board)는 글로벌 금융에 대한 잠재적 영향을 고려하여 실물 자산을 표현하는 디지털 프로세스인 토큰화에 더 큰 관심이 필요하다는 점을 강조했습니다.
Ahead of the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors conference, scheduled for October 23 and 24, several publications were released by the BIS and FSB on October 22, delving into the topic of tokenization. With Brazil set to lead the G20 in 2024, following India's presidency last year, digital currencies continue to be a key area of discussion.
10월 23일과 24일로 예정된 G20 재무장관 및 중앙은행 총재 회의를 앞두고 10월 22일 BIS와 FSB는 토큰화 주제를 다룬 여러 출판물을 발표했습니다. 지난해 인도 대통령에 이어 2024년에는 브라질이 G20을 이끌게 되면서 디지털 통화는 계속해서 핵심 논의 영역이 되고 있습니다.
Emerging Risks in Tokenization
토큰화의 새로운 위험
Despite conducting their studies independently, both the BIS and FSB arrived at similar conclusions. While tokenization has garnered public attention, it remains a relatively uncommon practice that is yet to be fully understood. According to the FSB, “There is no widely accepted definition of tokenization, and the term is not standardized across initiatives.”
독립적으로 연구를 수행했음에도 불구하고 BIS와 FSB는 비슷한 결론에 도달했습니다. 토큰화는 대중의 관심을 끌었지만 아직 완전히 이해되지 않은 비교적 드문 관행으로 남아 있습니다. FSB에 따르면 "토큰화에 대해 널리 받아들여지는 정의가 없으며 이 용어는 이니셔티브 전반에 걸쳐 표준화되지 않았습니다."
In its assessment, the FSB identified key risks associated with tokenization, including liquidity imbalances, concerns over asset quality, and operational vulnerabilities. However, the FSB noted that the current scale of tokenization is too small to pose a threat to global financial stability.
FSB는 평가에서 유동성 불균형, 자산 품질에 대한 우려, 운영 취약성을 포함하여 토큰화와 관련된 주요 위험을 식별했습니다. 그러나 FSB는 현재 토큰화 규모가 너무 작아 글로벌 금융 안정에 위협이 될 수 없다고 지적했다.
Similarly, the BIS highlighted that tokenization is subject to the same risks as traditional finance, such as credit and liquidity challenges, custody concerns, and cybersecurity threats. Nevertheless, it added that these risks could manifest differently as tokenized systems alter market structures, particularly with the changing roles of intermediaries.
마찬가지로 BIS는 토큰화가 신용 및 유동성 문제, 보관 문제, 사이버 보안 위협 등 기존 금융과 동일한 위험에 노출되어 있음을 강조했습니다. 그럼에도 불구하고 토큰화된 시스템이 시장 구조를 변경하고, 특히 중개자의 역할이 변화함에 따라 이러한 위험이 다르게 나타날 수 있다고 덧붙였습니다.
“These risks may materialize in different ways due to the effects of token arrangements on market structure, e.g., a change in the roles played by intermediaries when previously separate functions are combined on one platform,” the BIS stated.
BIS는 "이러한 위험은 토큰 배치가 시장 구조에 미치는 영향(예: 이전에 별도의 기능이 하나의 플랫폼에 결합될 때 중개자의 역할 변경)으로 인해 다양한 방식으로 구체화될 수 있다"고 밝혔습니다.
Despite acknowledging these challenges, the BIS also noted the potential benefits of tokenization in enhancing the safety and efficiency of financial systems. Both organizations recommended that central banks begin exploring regulatory frameworks to address these evolving risks.
이러한 과제를 인정했음에도 불구하고 BIS는 금융 시스템의 안전성과 효율성을 향상시키는 토큰화의 잠재적 이점도 언급했습니다. 두 조직 모두 중앙은행이 이러한 진화하는 위험을 해결하기 위해 규제 프레임워크를 탐색하기 시작할 것을 권장했습니다.
Growing Global Interest in Tokenization
토큰화에 대한 글로벌 관심 증가
India, which pushed for global cryptocurrency regulation during its G20 presidency, has expressed support for the FSB's proposals for a comprehensive international regulatory framework. Notably, tokenization is among the FSB's regulatory priorities for 2024.
G20 의장국 기간 동안 글로벌 암호화폐 규제를 추진한 인도는 포괄적인 국제 규제 프레임워크에 대한 FSB의 제안에 대한 지지를 표명했습니다. 특히 토큰화는 2024년 FSB의 규제 우선순위 중 하나입니다.
Meanwhile, the BIS continues to drive tokenization-related projects through its Innovation Hub, collaborating with several of the world's central banks to explore the technology's potential.
한편, BIS는 혁신 허브를 통해 토큰화 관련 프로젝트를 지속적으로 추진하고 있으며, 기술의 잠재력을 탐구하기 위해 세계 여러 중앙은행과 협력하고 있습니다.
In parallel with these discussions, the tokenization of real-world assets (RWAs) is rapidly gaining momentum and could revolutionize how we invest in everything from real estate to government bonds. According to a report by Tren Finance, the RWA sector could experience a 50x growth by 2030, with a projected market value between $4 trillion and $30 trillion. This transformation would drastically reshape traditional financial markets, making processes faster, cheaper, and more transparent through the use of blockchain technology.
이러한 논의와 병행하여 실물 자산(RWA)의 토큰화가 빠르게 추진력을 얻고 있으며 부동산에서 국채에 이르기까지 모든 것에 대한 투자 방식에 혁명을 일으킬 수 있습니다. Tren Finance의 보고서에 따르면 RWA 부문은 2030년까지 50배 성장할 수 있으며 예상 시장 가치는 4조 달러에서 30조 달러 사이입니다. 이러한 변화는 전통적인 금융 시장을 획기적으로 재구성하여 블록체인 기술을 사용하여 프로세스를 더 빠르고 저렴하며 투명하게 만들 것입니다.
“The integration of traditional finance with blockchain technology is not just a trend but a fundamental shift towards a more accessible, efficient, and dynamic financial ecosystem,” the Tren Finance report stated.
Tren Finance 보고서는 “기존 금융과 블록체인 기술의 통합은 단순한 추세가 아니라 보다 접근하기 쉽고 효율적이며 역동적인 금융 생태계를 향한 근본적인 변화입니다.”라고 밝혔습니다.
While still in its early stages, the movement is gaining steam. Stablecoins currently dominate the RWA market, valued at $185 billion, but tokenized treasuries and securities account for only $2.2 billion on-chain. However, notable projects like the BlackRock USD Institutional Digital Liquidity Fund (BUIDL), launched in March 2024, have already seen $514 million in assets on Ethereum, signaling growing institutional interest.
아직 초기 단계에 있지만 움직임이 활발해지고 있습니다. 스테이블코인은 현재 1,850억 달러 규모의 RWA 시장을 장악하고 있지만, 토큰화된 국채와 증권은 온체인에서 차지하는 비중이 22억 달러에 불과합니다. 그러나 2024년 3월에 출시된 BUIDL(BlackRock USD Institutional Digital Liquidity Fund)과 같은 주목할만한 프로젝트는 이미 이더리움 자산에서 5억 1,400만 달러를 기록하여 기관의 관심이 높아지고 있음을 나타냅니다.
Nevertheless, experts are optimistic. The Tren Finance report predicts that RWAs will become a core component of financial markets by 2030, capturing a significant share of global markets and opening up more inclusive investment opportunities.
그럼에도 불구하고 전문가들은 낙관적이다. Tren Finance 보고서는 RWA가 2030년까지 금융 시장의 핵심 구성 요소가 되어 글로벌 시장의 상당 부분을 차지하고 보다 포괄적인 투자 기회를 열어줄 것이라고 예측합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.