Terraform Labs는 Terra 블록체인 사기로 인해 수십억 달러의 손실을 입었습니다.

SEC는 Terraform Labs(TFL)와 Do Kwon에 대해 사기로 인한 누적 손해액 53억 달러에 달하는 상당한 벌금을 부과할 계획입니다. 해당 기관은 환금 42억 달러, 판결 전 이자 5억 4,600만 달러, 민사 처벌 총액 5억 2,000만 달러를 요구하고 있습니다. 만약 승인된다면, 이 사건은 바이낸스와 법무부가 관련된 이전 합의를 능가하는 가장 중요한 암호화폐 집행 조치가 될 수 있습니다.

Terraform Labs Faces Hefty Damages for Terra Blockchain Fraud

Terraform Labs, Terra 블록체인 사기로 막대한 손해를 입다

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a request for injunctive relief and damages totaling over $5.3 billion against Terraform Labs (TFL) and its founder, Do Kwon, for orchestrating a fraudulent scheme involving the now-defunct Terra blockchain.

미국 증권거래위원회(SEC)는 현재는 존재하지 않는 Terra 블록체인과 관련된 사기 계획을 조장한 Terraform Labs(TFL)와 설립자 권도도를 상대로 총 53억 달러가 넘는 금지명령구제 및 손해배상을 요청했습니다.

SEC's Request for Relief

SEC의 구제 요청

In a filing dated April 19, the SEC sought a court order demanding that TFL and Kwon pay approximately $4.2 billion in disgorgement, representing the profits they allegedly obtained through their unlawful activities. The agency also requested pre-judgment interest of approximately $546 million.

4월 19일자 서류에서 SEC는 TFL과 Kwon이 불법 활동을 통해 얻은 이익에 해당하는 환금 약 42억 달러를 지불하라는 법원 명령을 구했습니다. 해당 기관은 또한 약 5억 4,600만 달러의 판결 전 이자를 요청했습니다.

Additionally, the SEC recommended civil penalties of $420 million against Terraform and $100 million against Kwon. The order proposed by the SEC prohibits TFL from discharging any monetary remedies imposed through bankruptcy and bars Kwon from serving as a director of any securities issuer in the future.

또한 SEC는 Terraform에 대해 4억 2천만 달러, Kwon에 대해 1억 달러의 민사 벌금을 권고했습니다. SEC가 제안한 명령은 TFL이 파산을 통해 부과된 금전적 구제를 이행하는 것을 금지하고 권씨가 향후 증권 발행사의 이사로 재직하는 것을 금지합니다.

Landmark Crypto Enforcement Action

랜드마크 암호화폐 시행 조치

If granted by the court, the proposed penalties would constitute the largest crypto-related enforcement action in history. This would surpass the $4.3 billion settlement reached between the Department of Justice and Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, in February 2023.

법원이 승인할 경우 제안된 처벌은 역사상 가장 큰 암호화폐 관련 집행 조치가 될 것입니다. 이는 2023년 2월 법무부와 세계 최대 암호화폐 거래소인 바이낸스 간에 합의된 43억 달러를 능가하는 금액입니다.

Unlike Binance's case, which centered on anti-money laundering controls, Terraform's case involves allegations of securities law violations and investor fraud. The SEC claims TFL misled investors about the stability and revenue-generating potential of its blockchain's associated tokens, LUNA and UST.

자금세탁 방지 통제를 중심으로 한 바이낸스의 사건과 달리 테라폼의 사건은 증권법 위반 및 투자자 사기 혐의와 관련이 있습니다. SEC는 TFL이 블록체인 관련 토큰인 LUNA 및 UST의 안정성과 수익 창출 잠재력에 대해 투자자들을 오도했다고 주장합니다.

SEC's Enforcement Director Statement

SEC 집행국장의 성명

"Through these deceptions, the defendants caused devastating losses for investors and wiped out tens of billions of market value nearly overnight," stated Gurbir S. Grewal, Director of the SEC's Division of Enforcement, following the court's verdict against TFL and Kwon on April 5. He emphasized the consequences of non-compliance with registration and regulatory requirements, despite the promise of cryptocurrencies.

4월 5일 TFL과 권에 대한 법원의 판결 이후 SEC 집행부 이사인 Gurbir S. Grewal은 "이러한 속임수를 통해 피고인들은 투자자들에게 막대한 손실을 입혔고 거의 하룻밤 사이에 수백억 달러의 시장 가치를 휩쓸었습니다"라고 말했습니다. 그는 암호화폐의 가능성에도 불구하고 등록 및 규제 요건을 준수하지 않을 경우 발생할 수 있는 결과를 강조했습니다.

Kwon's Counterarguments

권씨의 반론

In response to the SEC's request, Kwon has opposed any form of injunctive relief against him. His legal team argues that there is no evidence to suggest that Kwon will re-engage in the alleged conduct. Additionally, they contend that disgorgement fines are unwarranted since Kwon did not personally profit from the scheme beyond TFL's earnings.

SEC의 요청에 따라 권씨는 자신에 대한 모든 형태의 금지명령구제에 반대해 왔다. 그의 변호인단은 권씨가 해당 행위에 다시 가담할 것이라는 증거가 없다고 주장한다. 또한 그들은 권씨가 TFL의 수익 외에 이 계획을 통해 개인적으로 이익을 얻지 않았기 때문에 환수 벌금이 부당하다고 주장합니다.

Regarding the civil penalties, Kwon's lawyers have proposed a modest fine of approximately $800,000. They argue that any further penalties should be based on criteria provided by the court and in TFL's remedies brief.

민사 처벌과 관련하여 권씨의 변호사는 약 80만 달러의 벌금을 제안했습니다. 그들은 추가 처벌은 법원이 제공한 기준과 TFL의 구제책 요약에 따라 이루어져야 한다고 주장합니다.