Taylor Swift: 글로벌 아이콘이 경제를 지배하고 사람들에게 영감을 줍니다

Taylor Swift의 지배력은 끝이 없습니다. 미국 가수가 그녀의 최신 앨범 "The Tortured Poets Department"를 발표함에 따라 이 기사에서는 야심찬 10대에서 억만장자가 된 그녀의 놀라운 여정을 탐구합니다. 논란과 승리 속에서 Swift의 영향력은 음악을 넘어 경제 시장을 형성하고 교육 프로그램에 영감을 주며 정치적 담론에 영향을 미치고 있습니다. "Swifties"로 알려진 그녀의 충성스러운 팬층이 그녀의 성공을 촉진하면서 Swift는 기록을 깨고 엄청난 수익을 창출했으며 대중 문화 아이콘으로서의 지위를 확고히 했습니다.

Taylor Swift : L'icône mondiale qui domine l'économie et inspire les cœurs

테일러 스위프트: 경제를 지배하고 마음을 감동시키는 글로벌 아이콘

Dans un monde marqué par les bouleversements économiques et les incertitudes politiques, une force singulière émerge, unissant les foules et galvanisant les nations : Taylor Swift. Alors que la superstar dévoile son nouvel album tant attendu, "The Tortured Poets Department", nous examinons le parcours extraordinaire de cette femme d'affaires ambitieuse devenue milliardaire, une histoire d'ascension, de revers et de richesse inouïe.

경제적 격변과 정치적 불확실성으로 얼룩진 세상에서 군중을 하나로 묶고 국가를 자극하는 단 하나의 힘, 테일러 스위프트(Taylor Swift)가 등장합니다. 슈퍼스타가 오랫동안 기다려온 새 앨범 "The Tortured Poets Department"를 공개하면서 우리는 억만장자로 변신한 이 야심찬 사업가의 특별한 여정과 상승, 좌절, 막대한 부에 대한 이야기를 살펴봅니다.

L'effet Taylor : Une force économique indéniable

테일러 효과: 부인할 수 없는 경제적 힘

L'une des caractéristiques déterminantes de Taylor Swift est sa base de fans inégalée. Dans les mois à venir, des hordes de "Swifties", comme ils s'appellent eux-mêmes, entreprendront des pèlerinages dans les grandes villes européennes où la chanteuse se produira. Ces déplacements massifs stimuleront les économies locales, comme cela a été le cas aux États-Unis, au grand bonheur des commerçants, des restaurateurs et des hôteliers.

Taylor Swift를 정의하는 특징 중 하나는 타의 추종을 불허하는 팬 기반입니다. 앞으로 몇 달 안에 "Swifties"라고 불리는 무리가 가수가 공연할 유럽의 주요 도시로 순례를 떠날 것입니다. 이러한 대규모 여행은 미국의 경우와 마찬가지로 지역 경제를 자극하여 상인, 식당가 및 호텔리어의 즐거움을 선사할 것입니다.

Depuis l'annonce de sa tournée "The Eras Tour" fin 2022, Swift a déclenché un séisme économique. Un séisme d'une telle ampleur qu'il a même relancé l'économie américaine. Selon QuestionPro, un institut de recherche en ligne, la partie nord-américaine de la tournée aurait généré à elle seule 5 milliards de dollars. Les dépenses supplémentaires des fans, telles que l'hébergement et le transport, auraient rapporté 4,6 milliards de dollars supplémentaires. Le prestigieux Wall Street Journal a baptisé ce phénomène la "taylornomics".

2022년 말 'The Eras Tour'를 발표한 이후 Swift는 경제적 지진을 일으켰습니다. 미국 경제까지 되살릴 정도의 규모의 지진. 온라인 조사 기관인 QuestionPro에 따르면 북미 투어에서만 50억 달러의 수익을 창출했습니다. 숙박, 교통 등 추가 팬 지출로 인해 46억 달러의 추가 수익이 발생했을 것입니다. 권위 있는 월스트리트저널은 이 현상을 '테일로노믹스(Taylornomics)'라고 불렀습니다.

Cependant, les sceptiques soutiennent qu'il ne s'agit pas réellement d'une croissance économique, mais plutôt d'un déplacement. En effet, l'argent que les "Swifties" consacrent aux billets et aux produits dérivés pourrait autrement être dépensé en vêtements ou en cafés.

그러나 회의론자들은 이것이 실제로 경제 성장이 아니라 오히려 이동이라고 주장합니다. 실제로 "Swifties"가 티켓과 상품에 소비하는 돈은 그렇지 않으면 옷이나 커피에 소비될 수도 있습니다.

Taylor Swift, plus puissante que Wall Street

월스트리트보다 강력한 테일러 스위프트

Malgré tout, l'existence d'un "effet Taylor" est indéniable. Les dirigeants mondiaux se sont bousculés pour attirer la superstar dans leur pays, dans l'espoir de dynamiser leur économie. La cité-État d'Asie du Sud-Est, Singapour, a conclu un accord de près de 17 millions d'euros avec Swift pour obtenir l'exclusivité des concerts dans la région. Bien que le ministre de la Culture, Edwin Tong, ait nié ce chiffre, il n'a pas démenti l'accord. Les analystes ont calculé que les six concerts en question ont fait augmenter le produit intérieur brut de Singapour de 0,2 %. Les parlementaires philippins et le Premier ministre thaïlandais ont tous deux critiqué cet accord, qui a entraîné une baisse du tourisme dans leur pays au cours du premier trimestre de cette année.

그럼에도 불구하고 '테일러 효과'의 존재는 부인할 수 없습니다. 세계 지도자들은 경제 활성화를 희망하면서 슈퍼스타를 자국으로 유인하기 위해 안간힘을 쓰고 있습니다. 동남아시아의 도시 국가인 싱가포르는 이 지역 콘서트에 대한 독점권을 얻기 위해 Swift와 거의 1,700만 유로에 달하는 계약을 체결했습니다. 에드윈 통(Edwin Tong) 문화부 장관은 수치를 부인했지만 거래를 부인하지는 않았습니다. 분석가들은 문제의 6개 콘서트가 싱가포르의 국내총생산(GDP)을 0.2% 증가시켰다고 계산했습니다. 필리핀 국회의원들과 태국 총리는 이번 협정으로 인해 올해 1분기에 자국 관광이 감소한 것을 비난했습니다.

Une icône mondiale

글로벌 아이콘

Ces querelles entre États confirment ce que les fans inconditionnels savent depuis longtemps : Taylor Swift est une icône, dominant la scène mondiale. La chanteuse atteint progressivement un statut mythique sans précédent. La question n'est plus de savoir si l'un de ses titres atteindra la première place, mais quand. Indice : probablement dès la première semaine suivant sa sortie. Ses paroles, sa personnalité et son modèle économique inspirent même des cours universitaires dans le monde entier. Elle est la seule personne capable d'influencer à la fois la politique américaine et de rendre le football américain encore plus populaire. "Ses réalisations en tant qu'artiste sont si nombreuses qu'il semble presque inutile de les énumérer", a écrit Time Magazine lorsqu'elle a été élue personnalité de l'année en 2023.

이러한 주간 불화는 열렬한 팬들이 오랫동안 알고 있었던 사실을 확인시켜줍니다. Taylor Swift는 세계 무대를 지배하는 아이콘입니다. 가수는 점차 전례 없는 전설적인 지위에 도달했습니다. 문제는 더 이상 해당 타이틀 중 하나가 1위 자리에 도달할 것인지 여부가 아니라 언제 도달할 것인지입니다. 힌트: 아마도 출시 첫 주 이내일 것입니다. 그의 말, 성격, 비즈니스 모델은 전 세계 대학 과정에 영감을 주기도 합니다. 그녀는 미국 정치에 영향을 미치고 미식축구의 인기를 더욱 높일 수 있는 유일한 사람입니다. 타임지는 그녀가 2023년 올해의 인물로 선정되었을 때 "예술가로서 그녀의 업적은 너무 많아서 나열하는 것이 거의 무의미해 보인다"고 썼습니다.

Le magazine n'est sans doute pas loin de la vérité. Selon les collaborateurs de campagne du président américain Joe Biden, il existe bel et bien une "stratégie Swift". Les sondages d'opinion indiquent que la cote de popularité politique de Taylor Swift est plus élevée que celle de Biden et de son adversaire Donald Trump. Selon un sondage de Newsweek, 18 % de tous les électeurs seraient "probablement" ou "très probablement" enclins à voter pour le candidat recommandé par Swift. Les Républicains soupçonnent un complot derrière sa relation avec le joueur des Kansas City Chiefs, Travis Kelce, qui aurait été orchestrée pour influencer les électeurs républicains à voter pour le démocrate Biden.

이 잡지는 아마도 진실과 멀지 않을 것입니다. 조 바이든 미국 대통령의 선거캠프 직원에 따르면 실제로 '스위프트 전략'이 있다고 한다. 여론조사에 따르면 테일러 스위프트의 정치적 지지율은 바이든과 그의 상대인 도널드 트럼프보다 높다. Newsweek 여론 조사에 따르면 전체 유권자 중 18%가 Swift가 추천한 후보에게 투표할 가능성이 "아마도" 또는 "매우 가능성이 높습니다"라고 합니다. 공화당원들은 그녀가 캔자스시티 치프스 선수인 트래비스 켈스와 관계를 맺은 뒤에 음모가 있다고 의심하고 있으며, 이는 공화당 유권자들이 민주당 바이든에게 투표하도록 영향력을 행사하기 위해 조직된 것으로 알려져 있습니다.

Ce dernier ne peut qu'être satisfait de ces rumeurs. Il pourrait même être tenté de surfer sur l'attention ainsi créée alors que sa popularité est au plus bas. Même la National Football League (NFL) s'en amuse. Après qu'elle a assisté à un match de son bien-aimé, le compte Instagram officiel de la NFL a temporairement affiché "Taylor Swift était ici". Dans la foulée, son armée de fans s'est ruée sur le maillot de Kelce, faisant grimper les ventes de 400 %. Il est aujourd'hui le deuxième maillot le plus recherché dans la boutique de la NFL, alors qu'il n'avait même pas réussi à figurer dans le top dix la saison précédente. Pourtant, son équipe était déjà, tout comme cette année, en finale du Super Bowl.

후자는 이러한 소문에만 만족할 수 있습니다. 그는 심지어 그의 인기가 가장 낮을 때 이렇게 만들어진 관심을 타고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다. NFL(National Football League)도 재미있습니다. 그녀가 사랑하는 사람의 경기에 참석한 후 NFL의 공식 인스타그램 계정에는 일시적으로 "Taylor Swift was here"가 표시되었습니다. 그 과정에서 그의 팬들은 Kelce의 유니폼으로 몰려들었고 매출이 400% 증가했습니다. 이 져지는 지난 시즌에는 상위 10위권에도 들지 못한 후 현재 NFL 매장에서 두 번째로 가장 많이 찾는 져지가 되었습니다. 하지만 그의 팀은 올해와 마찬가지로 이미 슈퍼볼 결승에 진출했습니다.

La "Taylor's version"

La "테일러 버전"

L'orgueil précède souvent la chute. Avec Swift, c'est l'inverse qui s'est produit. Elle a connu deux chutes importantes avant de pouvoir atteindre de nouveaux sommets avec "The Eras Tour". "Je n'ai pas manqué de remarquer que les deux principaux catalyseurs de cela (le succès, ndlr) étaient deux choses horribles qui me sont arrivées", a-t-elle déclaré à Time Magazine. "La première, c'est qu'on a failli me déclarer morte et folle. La seconde, c'est que l'œuvre de toute une vie m'a été enlevée par quelqu'un qui me déteste."

교만은 종종 타락에 앞선다. Swift에서는 정반대의 일이 일어났습니다. 그녀는 "The Eras Tour"를 통해 새로운 정점에 도달하기 전에 두 번의 심각한 추락을 경험했습니다. 그녀는 타임 매거진과의 인터뷰에서 "나는 이 [성공]의 두 가지 주요 촉매제가 나에게 일어난 두 가지 끔찍한 일이라는 사실을 간과하지 않았습니다."라고 말했습니다. "첫 번째는 내가 죽을 뻔하고 미쳤다고 선언될 뻔했다는 것입니다. 두 번째는 나를 미워하는 누군가가 내 평생의 일을 빼앗아 갔다는 것입니다."

Le premier coup dur a eu lieu lors des MTV VMA Awards en 2009. Alors que Swift recevait le prix de la meilleure vidéo de l'année, le rappeur Kanye West a envahi la scène pour protester que "le prix devait revenir à Beyoncé". C'était le début d'une querelle au long cours qui a atteint son paroxysme en 2016. West a écrit une chanson avec des paroles vulgaires sur Swift, ce qui a entraîné un débat sur la question de savoir si elle avait ou non autorisé ces paroles. Lorsque l'ancienne femme de West, Kim Kardashian, a divulgué un enregistrement suggérant que Swift l'avait effectivement fait, l'opinion publique s'est rapidement retournée contre "la vipère" (la traîtresse). Les médias sociaux de Swift ont été inondés d'émojis de serpents. Ces réactions haineuses l'ont contrainte à disparaître pendant un an des projecteurs. Plus tard, il est pourtant apparu que l'enregistrement n'était qu'un habile montage. Cette période de retraite forcée lui a permis de produire l'album "Reputations" et dans lequel elle défie toutes les attentes.

첫 타격은 2009년 MTV VMA 시상식에서 나왔다. 스위프트가 올해의 베스트 비디오 상을 받자 래퍼 카니예 웨스트가 무대에 난입해 "상은 비욘세에게 돌아가야 한다"고 항의했다. 이는 2016년에 정점에 이르렀던 오랜 불화의 시작이었습니다. West는 Swift에 대한 저속한 가사가 포함된 노래를 썼고, 이는 그녀가 이 단어를 승인했는지 여부에 대한 논쟁으로 이어졌습니다. 웨스트의 전처인 킴 카다시안이 스위프트가 실제로 그런 일을 했다는 내용의 녹음 내용을 유출하자 여론은 빠르게 '독사'(반역자)에게 등을 돌렸다. Swift의 소셜 미디어는 뱀 이모티콘으로 가득 차 있습니다. 이러한 증오스러운 반응으로 인해 그녀는 1년 동안 주목을 받지 못했습니다. 그러나 나중에 그 녹음은 영리한 몽타주에 지나지 않는다는 사실이 드러났습니다. 이 강제 퇴직 기간을 통해 그녀는 모든 기대에 부응하는 앨범 "Reputations"를 제작할 수 있었습니다.

Le deuxième coup dur est survenu trois ans plus tard, lorsqu'elle a perdu les droits de certains de ses albums après un différend. Elle a tenté en vain de racheter ces droits à son ancienne maison de disques, mais ils faisaient partie d'un accord avec le manager de musique Scooter Braun. Or, à l'époque, il était un allié de Kanye West. Après la déception initiale, Swift s'est rendue en studio pour réenregistrer tous ses albums en "Taylor's version". Elle a ajouté quelques nouvelles chansons à chaque album pour inciter les fans à écouter ses versions. Cette démarche audacieuse a divisé le monde de la musique en deux camps. Folie ou géniale, la parade a tout de même poussé les maisons de disques à inclure une clause supplémentaire dans les contrats, rendant presque impossible de reproduire cette astuce.

두 번째 타격은 3년 후 그녀가 분쟁 후 일부 앨범에 대한 권리를 잃었을 때 발생했습니다. 그녀는 이전 음반 회사로부터 그 권리를 다시 사려고 시도했지만 실패했고 이는 음악 매니저인 스쿠터 브라운과의 거래의 일부였습니다. 그러나 당시 그는 Kanye West의 동맹자였습니다. 초기 실망 이후 Swift는 "Taylor 버전"의 모든 앨범을 다시 녹음하기 위해 스튜디오로 들어갔습니다. 그녀는 팬들이 자신의 버전을 듣도록 유도하기 위해 각 앨범에 몇 가지 새로운 노래를 추가했습니다. 이 대담한 움직임은 음악계를 두 개의 진영으로 나누었습니다. 미쳤든 훌륭했든 퍼레이드는 여전히 레코드 회사에게 계약서에 추가 조항을 포함하도록 강요하여 이 트릭을 재현하는 것을 거의 불가능하게 만들었습니다.

Les "ères" de Taylor Swift

테일러 스위프트의 '시대'

Ce 19 avril sort le nouvel album de Swift, "The Tortured Poets Department". Si la chanteuse parcourt l'Europe dans les mois à venir, quelques chansons de l'album seront probablement jouées. Les rumeurs sur les réseaux sociaux indiquent que le spectacle durera quinze minutes de plus. Le spectacle couvre toutes les "ères", ou époques, qu'elle a traversées en tant qu'artiste. Il est donc logique que la nouvelle partie y soit ajoutée.

올해 4월 19일 스위프트의 새 앨범 'The Tortured Poets Department'가 발매된다. 만약 가수가 앞으로 몇 달 안에 유럽 투어를 한다면, 앨범에 있는 몇 곡이 연주될 가능성이 높습니다. 소셜 미디어에 따르면 쇼가 15분 더 길어질 것이라는 소문이 돌았습니다. 이 쇼는 그녀가 예술가로서 이어온 모든 "시대"를 다루고 있습니다. 그러므로 새로운 부분이 거기에 추가되는 것이 논리적입니다.

Et ces époques sont nombreuses. Depuis ses débuts en tant que jeune fille ambitieuse de Pennsylvanie, Swift a enregistré onze albums. Dans ces disques, les fans peuvent suivre toute sa vie, de chanteuse de country à princesse de la pop jusqu'à la superstar qu'elle est aujourd'hui. Si les premiers albums racontent une sorte d'histoire de passage à l'âge adulte, les suivants évoquent le bonheur et le chagrin amoureux. Les chansons pop joyeuses évoluent en perles acoustiques qui resteront dans les annales. De petite fille à grande dame.

그리고 이러한 시대는 다양합니다. 펜실베니아 출신의 야심찬 소녀로 시작한 이래 Swift는 11개의 앨범을 녹음했습니다. 이 음반에서 팬들은 컨트리 가수부터 팝 공주, 오늘날의 슈퍼스타까지 그녀의 전 생애를 따라갈 수 있습니다. 첫 번째 앨범이 일종의 성장 이야기를 담고 있다면, 이후 앨범은 사랑에 대한 행복과 애절함을 불러일으킨다. 즐거운 팝송은 역사에 남을 어쿠스틱 보석으로 진화합니다. 어린 소녀부터 큰 아가씨까지.

Il y a dix ans, il était presque embarrassant d'être fan de son travail. Elle faisait de la musique pour adolescents avec des chansons mielleuses. "Folklore" et "Evermore", les deux albums sortis pendant le confinement, ne sont pas autobiographiques et ont chacun un style totalement différent. Il existe désormais une chanson pour chaque émotion. Taylor continue de se réinventer et cela accroît son attrait.

10년 전만 해도 그의 작품을 팬으로 삼는다는 게 부끄러울 정도였다. 그녀는 사카린 노래로 청소년을 위한 음악을 만들었습니다. 수감 중에 발매된 두 앨범 'Folklore'와 'Evermore'는 자서전적인 앨범이 아니며 각각 스타일이 전혀 다르다. 이제 모든 감정에 맞는 노래가 있습니다. Taylor는 계속해서 자신을 재창조하고 있으며 이로 인해 그의 매력이 높아집니다.

Authentique ou pas ?

정품인지 아닌지?

"Elle parvient de manière authentique et

"그녀는 진정성이 있고