슈퍼마이크로 컴퓨터(SMCI)는 중요한 사용자들이 위기 상황에서 NVIDIA AI 서버로 Wistron을 선택함에 따라 어려움을 겪고 있습니다.

NVIDIA와의 관계에 심각한 혼란이 발생하고 고객 기반이 SMCI(Super Micro Computer)로 눈에 띄게 변경되었다는 보고

Super Micro Computer (SMCI) is facing challenges as key customers opt for Wistron for NVIDIA AI servers amid the ongoing crisis.

Super Micro Computer(SMCI)는 계속되는 위기 속에서 주요 고객들이 NVIDIA AI 서버용으로 Wistron을 선택함에 따라 어려움에 직면해 있습니다.

Reports of a major strain in its relationship with NVIDIA and a significant shift in its customer base are putting Super Micro Computer (SMCI) at a critical juncture. One of SMCI's largest customers, YTL Group, is said to be turning to other suppliers after the company allegedly failed to fulfill a large order for NVIDIA's NVL72 GB200 crisps.

NVIDIA와의 관계에 심각한 긴장이 가중되고 고객 기반이 크게 변화하고 있다는 보고로 인해 Super Micro Computer(SMCI)가 중요한 기로에 놓이게 되었습니다. SMCI의 최대 고객 중 하나인 YTL 그룹은 NVIDIA의 NVL72 GB200 칩에 대한 대량 주문을 이행하지 못한 것으로 알려진 후 다른 공급업체로 눈을 돌리고 있다고 합니다.

Initially planning to use SMCI's AI servers for a cutting-edge green AI data center in Malaysia, YTL Group has now shifted the order to Taiwan's Wistron Group. The decision comes as SMCI delays the expansion of its Malaysian factory for increasing server cabinet production.

처음에는 말레이시아의 최첨단 그린 AI 데이터 센터에 SMCI의 AI 서버를 사용할 계획이었던 YTL 그룹은 이제 대만의 Wistron 그룹으로 주문을 옮겼습니다. 이번 결정은 SMCI가 서버 캐비닛 생산량을 늘리기 위해 말레이시아 공장 확장을 연기함에 따라 나온 것입니다.

The ongoing legal troubles faced by SMCI—including allegations of financial misconduct and a preliminary DOJ investigation—are said to be impacting the company's ability to expand further.

재정적 위법 행위 혐의와 DOJ 예비 조사 등 SMCI가 직면하고 있는 계속되는 법적 문제는 회사의 추가 확장 능력에 영향을 미치고 있는 것으로 알려졌습니다.

For SMCI, which has until November 16 to file its delayed annual report and avoid being delisted from Nasdaq, these developments add to a growing list of hurdles. The company's struggles are being felt across the tech sector as businesses navigate the road to recovery.

11월 16일까지 연차 보고서를 제출해야 하고 나스닥에서 상장 폐지를 피해야 하는 SMCI의 경우 이러한 발전으로 인해 점점 더 많은 장애물이 가중되고 있습니다. 기업이 회복의 길을 모색함에 따라 기술 부문 전반에 걸쳐 회사의 어려움이 느껴지고 있습니다.