Super Bowl Flip Coin은 플로리다 이스트 센트럴 (East Central Florida)에서 공상을 받았으며 30 년 이상이었습니다.

AFC 및 NFC 챔피언십이 끝나 자마자 Highland Mint는 실행 중입니다. "마지막 경기 일요일 직후에 우리는 프레스를 시작합니다

I'm going to flip a coin.

나는 동전을 뒤집을 것입니다.

Think in your head whether it will be heads or tails.

머리가 머리 나 꼬리 일지 생각해보십시오.

You've got a 50-50 chance.

당신은 50-50 기회가 있습니다.

Got your guess?

당신의 추측이 있습니까?

No cheating.

부정 행위가 없습니다.

Here goes. (The coin is up).

여기에 간다. (동전이 상승했습니다).

And the winner is…

그리고 승자는 ...

Tails!

꼬리!

Did you know over the past 58 Super Bowls, for the coin flip that decides the game's opening possession, "tails" has a slight edge over "heads" at 30-28?

지난 58 개의 Super Bowls에 걸쳐 게임의 오프닝 소유물을 결정하는 코인 플립을 위해 "Tails"는 30-28에서 "헤드"위에 약간의 가장자리가 있습니다.

In a twist, last year a coin was flipped twice thanks to the second overtime game in Super Bowl history.

트위스트에서 작년에 슈퍼 볼 역사의 두 번째 연장전 게임 덕분에 코인이 두 번 뒤집 혔습니다.

If you're wondering, different coins are used before the game and before overtime. More on that in a bit.

궁금하다면 경기 전과 초과 근무 전의 다른 동전이 사용됩니다. 조금만 더.

Did you know: the Super Bowl coin is minted in East Central Florida, and has been for more than 30 years?

알고 계셨습니까? 슈퍼 볼 동전은 플로리다 이스트 센트럴에서 공표되어 30 년 이상 이었습니까?

The Highland Mint in Melbourne has provided the Super Bowl flip coin since prior to Super Bowl 28 on Jan. 30, 1994, when Dallas faced Buffalo. If you’re wondering, the flip was “tails.”

멜버른의 Highland Mint는 1994 년 1 월 30 일 Dallas가 Buffalo와 마주한 Super Bowl 28 이전부터 Super Bowl Flip Coin을 제공했습니다. 궁금하다면 플립은“꼬리”였습니다.

This year, the Kansas City Chiefs return to the Super Bowl for the fifth time in six years.

올해 캔자스 시티 족장은 6 년 만에 5 번째로 슈퍼 볼로 돌아갑니다.

It's a rematch of Super Bowl 57, won by the Chiefs.

슈퍼 볼 57의 재 대결입니다.

How the Super Bowl flip coin gets made

슈퍼 볼 플립 동전이 어떻게 만들어 지는가

As soon as the AFC and NFC championships are over, the Highland Mint springs into action.

AFC 및 NFC 챔피언십이 끝나 자마자 Highland Mint는 실행 중입니다.

"Right after the last game Sunday we start the presses, the coins start getting minted and we start shipping out merchandise," said Vince Bohbot, longtime executive vice president of the Highland Mint. "The coin for the actual coin toss (prior to the Super Bowl), it actually takes three days to get made after the fact."

Highland Mint의 오랜 부사장 인 Vince Bohbot은“마지막 경기 일요일 직후에 우리는 프레스를 시작하고 동전이 사상을 시작하고 상품을 배송하기 시작합니다. "실제 동전 던지기의 동전 (슈퍼 볼 이전)은 실제로 사실 이후에 3 일이 걸립니다."

"We'll ship coins zero to 100 to the NFL. We'll ship them to NFL on-field operations and then they take care of distributing them."

"우리는 동전을 NFL에 0에서 100으로 배송 할 것입니다. 우리는이를 NFL 온 필드 작업으로 배송 한 다음 배포를 처리합니다."

The other 9,900 are sold to the general public.

다른 9,900 명은 일반 대중에게 판매됩니다.

"That's a limited edition of 10,000 coins, and the coin is minted just like a real currency," Bohbot said. "It's silver plated and it has 24 karat gold highlights."

Bohbot은“이것은 10,000 동전의 한정판이며 동전은 실제 통화와 마찬가지로 발행된다”고 말했다. "은도금으로 24 개의 Karat Gold 하이라이트가 있습니다."

Coin No. 00001 is flipped prior to the start of the game.

코인 번호 00001은 게임이 시작되기 전에 뒤집 힙니다.

What will it be? Heads? Tails?

무엇이 될까요? 머리? 꼬리?

Highland Mint coins have come up “tails” 18 times and “heads” 13 times.

Highland Mint Coins는“꼬리”가 18 번,“머리”가 13 번 등장했습니다.

In last year’s Super Bowl, Kansas City won the coin toss and called “heads.”

작년 슈퍼 볼에서 캔자스 시티는 코인 토스에서 우승하여“헤드”라고 불렀습니다.

"Heads" it was, and the Chiefs deferred their choice to the second half.

"머리"는 그랬고, 족장들은 하반기에 그들의 선택을 연기했다.

The prior year, the Chiefs called the opening coin toss and won by calling “tails” when they played the Eagles the first time.

전년도에, 족장은 오프닝 코인 던지기를 불렀고 처음으로 이글스를 연주했을 때“꼬리”라고 불렀습니다.

They also deferred that year, too.

그들은 또한 그해에도 연기했습니다.

If you want to go back three Super Bowls to Bengals vs. Rams, the coin came up “heads.”

벵골 대 램스로 3 개의 슈퍼 볼을 되돌아보고 싶다면 동전이“머리”가 나타났습니다.

Are different coins flipped prior to the game and prior to overtime?

경기 전에 그리고 초과 근무하기 전에 다른 동전이 뒤집 히나요?

Yes.

예.

As previously mentioned, coin No. 00001 is always the one used prior to the game.

앞에서 언급했듯이 코인 번호 00001은 항상 게임 이전에 사용 된 것입니다.

However, they don't use that coin for overtime.

그러나 그들은 그 동전을 초과 근무로 사용하지 않습니다.

Bohbot explains: "Coin Zero is used for the overtime. ... Basically, it's the artist proof."

Bohbot은 다음과 같이 설명합니다. "Coin Zero는 초과 근무에 사용됩니다. ... 기본적으로 예술가 증거입니다."

What have the overtime coin flip results been?

초과 근무 동전 플립 결과는 무엇입니까?

One year ago, the San Francisco 49ers and Kansas City Chiefs went to overtime in Super Bowl 58 tied, 19-19. It was the second overtime Super Bowl game.

1 년 전, 샌프란시스코 49ers와 캔자스 시티 족장은 19-19의 Super Bowl 58 Tied에서 초과 근무에 갔다. 두 번째 연장전 슈퍼 볼 게임이었습니다.

Since the Chiefs called the coin flip prior to the game, San Francisco got it before overtime began. The 49ers called "tails," and it came up "tails."

족장이 경기 전에 코인 플립을 불렀기 때문에 샌프란시스코는 연장 시간이 시작되기 전에 그것을 얻었습니다. 49ers는 "Tails"라고 불렀고 "Tails"가 나타났습니다.

In Super Bowl 51, the first OT title game, the Patriots had the overtime choice, and they chose "heads."

첫 번째 구약 타이틀 게임 인 Super Bowl 51에서 애국자들은 초과 근무 선택을했으며 "헤드"를 선택했습니다.

"Heads" it was.

"머리"였다.

So, for overtime games, it's tied 1-1.

초과 근무 게임의 경우 1-1로 묶여 있습니다.

Who designs the Super Bowl flip coin?

누가 슈퍼 볼 플립 코인을 디자인합니까?

Given this is a rematch of the Super Bowl from two years ago, you might wonder if they just use the same coin front and change the back for the new Super Bowl logo.

이것이 2 년 전의 Super Bowl의 재 대결이라는 점을 감안할 때, 그들이 동일한 코인 전면을 사용하고 새로운 Super Bowl 로고의 뒷면을 변경하는지 궁금 할 것입니다.

The answer is no.

대답은 아니오입니다.

"The design is controlled by the NFL," Bohbot said. "So, their designers come up with the concepts and basically we just mint it."

Bohbot은“디자인은 NFL에 의해 제어됩니다. "그래서 그들의 디자이너들은 개념을 생각해 내고 기본적으로 우리는 그것을 박마합니다."

Of course, this year's Chiefs-Eagles Super Bowl will be held at the Superdome in New Orleans; two years ago the same two teams played at State Farm Stadium in Glendale, Arizona.

물론, 올해의 족장 슈퍼 볼은 뉴 올리언스의 슈퍼 돔에서 열릴 것입니다. 2 년 전 같은 두 팀이 애리조나 주 글렌 데일에있는 State Farm Stadium에서 뛰었습니다.

Demand for the Highland Mint coins

하이랜드 민트 동전에 대한 수요

So, do coins sell out faster depending on which teams play in the Super Bowl? It depends.

그렇다면 코인은 슈퍼 볼에서 어떤 팀이 플레이하는지에 따라 더 빨리 매진합니까? 그것은 달라집니다.

"You know the Chiefs fans, they have a huge collection going right now," Bohbot said. "We also find that there's a lot of non

Bohbot은 "당신은 족장을 알고있다. 그들은 지금 당장 거대한 컬렉션을 가지고있다"고 말했다. "우리는 또한 많은 비가 있다는 것을 알게되었습니다