STEPN은 아디다스와 협력하여 한정판 Phygital 디지털 스니커즈를 출시합니다.

5백만 명의 사용자를 보유한 선도적인 이동 및 적립 앱인 STEPN은 adidas와 협력하여 adidas의 상징적인 러닝 실루엣에서 영감을 받은 1,000개의 독특한 디지털 스니커즈로 구성된 한정판 NFT 컬렉션을 출시했습니다. STEPN x adidas Genesis 스니커즈는 STEPN의 자매 NFT 마켓플레이스인 MOOAR를 통해 4월 17일부터 판매될 예정이며, 이는 두 회사 간의 일련의 공동 브랜드 활동 중 첫 번째입니다.

Web3 Lifestyle Giant STEPN Collaborates with Sportswear Titan adidas to Bring Limited-Edition Digital Sneakers to Millions

Web3 라이프스타일 거인 STEPN, Sportswear Titan adidas와 협력하여 수백만 명에게 한정판 디지털 스니커즈 제공

SYDNEY, April 15, 2024 /PRNewswire/ -- Move-and-earn lifestyle app STEPN today unveiled a groundbreaking partnership with global sportswear giant adidas, releasing a highly anticipated collection of STEPN x adidas Genesis Sneakers—a limited-edition line of non-fungible tokens (NFTs). This collaboration marks a significant milestone, heralding a new era of "phygital" experiences that seamlessly bridge the digital and physical worlds.

시드니, 2024년 4월 15일 /PRNewswire/ -- 움직이고 돈을 벌 수 있는 라이프스타일 앱 STEPN은 오늘 글로벌 스포츠웨어 거대 기업인 adidas와의 획기적인 파트너십을 공개하고 매우 기대되는 STEPN x adidas Genesis 스니커즈 컬렉션을 출시했습니다. 대체 가능 토큰(NFT). 이번 협업은 디지털 세계와 물리적 세계를 원활하게 연결하는 "피지털" 경험의 새로운 시대를 알리는 중요한 이정표입니다.

The Genesis Sneakers collection, built on the Solana blockchain, boasts an exclusive range of 1,000 unique digital items inspired by adidas' most iconic running silhouettes. These coveted NFTs are set to drop on STEPN's sister NFT marketplace, MOOAR, on Wednesday, April 17.

솔라나 블록체인을 기반으로 구축된 제네시스 스니커즈 컬렉션은 아디다스의 가장 상징적인 러닝 실루엣에서 영감을 받은 1,000가지의 독특한 디지털 아이템으로 구성된 독점적인 제품군을 자랑합니다. 이 탐나는 NFT는 4월 17일 수요일 STEPN의 자매 NFT 마켓플레이스인 MOOAR에 출시될 예정입니다.

This exclusive collection kick-starts a yearlong partnership between STEPN and adidas, promising a series of co-branded initiatives, including additional NFT drops and physical, wearable items. STEPN's unwavering commitment to expanding the burgeoning "move-to-earn" sector, centered on promoting active lifestyles while leveraging cutting-edge technology, is underscored by this strategic alliance.

이 독점 컬렉션은 STEPN과 adidas 간의 1년 간의 파트너십을 시작하여 추가 NFT 드롭 및 물리적, 웨어러블 아이템을 포함한 일련의 공동 브랜드 이니셔티브를 약속합니다. 최첨단 기술을 활용하면서 활동적인 라이프스타일을 장려하는 데 중점을 두고 급성장하고 있는 "Move-to-Enern" 부문을 확장하려는 STEPN의 확고한 의지는 이번 전략적 제휴를 통해 더욱 강조됩니다.

STEPN's community-centric approach has propelled the app to remarkable success, garnering an impressive 5 million registered users and establishing it as one of the most popular lifestyle rewards apps worldwide. The announcement follows an immensely successful airdrop on April 10, which distributed tokens worth approximately $30 million to the enthusiastic STEPN community.

STEPN의 커뮤니티 중심 접근 방식은 앱을 놀라운 성공으로 이끌었고, 등록 사용자 수가 500만 명에 달하고 전 세계에서 가장 인기 있는 라이프스타일 보상 앱 중 하나로 자리매김했습니다. 이번 발표는 4월 10일 열성적인 STEPN 커뮤니티에 약 3천만 달러 상당의 토큰을 배포한 엄청나게 성공적인 에어드롭에 이어 이루어졌습니다.

This partnership with adidas solidifies STEPN's status as a trailblazer in the "FitTech" space, joining a growing list of high-profile collaborations that have paved the way for innovative solutions. Previous partnerships include digital wearables with renowned DJ and music producer Steve Aoki, the Japanese animation series Ghost in the Shell, and the renowned soccer club Atlético de Madrid.

adidas와의 이번 파트너십은 STEPN이 "FitTech" 분야의 선구자로서 위상을 확고히 하여 혁신적인 솔루션의 길을 닦은 주목할만한 협력 목록에 합류하게 되었습니다. 이전 파트너십에는 유명한 DJ이자 음악 프로듀서인 Steve Aoki와의 디지털 웨어러블, 일본 애니메이션 시리즈 Ghost in the Shell, 유명한 축구 클럽 Atlético de Madrid가 포함됩니다.

Shiti Manghani, CEO of STEPN by FSL, expressed his excitement about the partnership, highlighting its transformative potential: "This collaboration between STEPN and adidas epitomizes the power of 'phygital' experiences, where users can move-and-earn simultaneously in both virtual and physical realms. The realization of such a partnership between the most widely used lifestyle app and a global brand like adidas is a testament to the future of lifestyle rewards."

STEPN by FSL의 CEO인 시티 망가니(Shiti Manghani)는 파트너십에 대한 기대감을 표명하며 파트너십의 혁신적인 잠재력을 강조했습니다. "STEPN과 adidas 간의 이번 협업은 사용자가 가상 ​​및 오프라인 모두에서 동시에 이동하고 수익을 얻을 수 있는 '피지털' 경험의 힘을 잘 보여줍니다. 가장 널리 사용되는 라이프스타일 앱과 아디다스와 같은 글로벌 브랜드 간의 이러한 파트너십의 실현은 라이프스타일 보상의 미래에 대한 증거입니다."

The STEPN x adidas Genesis Sneakers collection will be available for purchase on the MOOAR marketplace, with each NFT priced at 10,000 GMT, STEPN's native token. The distribution process will involve a two-phase raffle, with a full refund policy for unsuccessful entrants.

STEPN x adidas Genesis 스니커즈 컬렉션은 MOOAR 마켓플레이스에서 구매할 수 있으며 각 NFT의 가격은 STEPN의 기본 토큰인 10,000 GMT입니다. 배포 과정에는 2단계 추첨이 포함되며, 실패한 참가자에 대한 전액 환불 정책이 적용됩니다.

The first phase, commencing on April 17, will allocate 200 NFTs to the most loyal STEPN users, including holders of 'ALTS by adidas' NFTs and eligible members of the FSL community (encompassing STEPN, MOOAR, and Gas Hero).

4월 17일에 시작되는 첫 번째 단계에서는 'ALTS by adidas' NFT 보유자와 자격을 갖춘 FSL 커뮤니티(STEPN, MOOAR 및 Gas Hero 포함) 회원을 포함하여 가장 충성도가 높은 STEPN 사용자에게 200 NFT를 할당합니다.

The second phase, a public raffle sale, will distribute the remaining 790 NFTs from April 18 to April 21. The winners will be drawn daily, with prizes redeemable on the MOOAR marketplace. To ensure fair distribution, each wallet will be limited to one NFT purchase.

두 번째 단계인 공개 추첨 판매에서는 4월 18일부터 4월 21일까지 나머지 790개의 NFT를 배포합니다. 우승자는 매일 추첨되며 MOOAR 마켓플레이스에서 상품을 사용할 수 있습니다. 공정한 분배를 보장하기 위해 각 지갑은 한 번의 NFT 구매로 제한됩니다.

About STEPN:

STEPN 소개:

STEPN, the leading global move-and-earn platform, has revolutionized the way individuals stay active. Launched in 2021 by FSL, the app boasts an impressive user base of 5 million and ranks among the top Web3 applications. STEPN incentivizes exercise by rewarding users with virtual Sneaker NFTs that can be linked to their smartphones to earn rewards for walking, jogging, or running.

선도적인 글로벌 이동 및 적립 플랫폼인 STEPN은 개인이 활동적인 방식을 유지하는 방식에 혁명을 일으켰습니다. FSL이 2021년에 출시한 이 앱은 500만 명의 인상적인 사용자 기반을 자랑하며 최고의 Web3 애플리케이션 중 하나입니다. STEPN은 걷기, 조깅 또는 달리기에 대한 보상을 받을 수 있도록 스마트폰에 연결할 수 있는 가상 Sneaker NFT로 사용자에게 보상함으로써 운동을 장려합니다.

About adidas:

아디다스 소개:

adidas, a global powerhouse in the sporting goods industry, is headquartered in Herzogenaurach, Germany. With over 59,000 employees worldwide, the company generated €22.5 billion in sales in 2022, solidifying its status as a leader in the industry.

스포츠 용품 산업의 세계적인 강자인 아디다스는 독일 헤르초게나우라흐에 본사를 두고 있습니다. 전 세계적으로 59,000명이 넘는 직원을 보유하고 있는 이 회사는 2022년에 225억 유로의 매출을 올리며 업계 리더로서의 위상을 확고히 했습니다.