Soroban은 Stellar 블록체인에서 스마트 계약 혁명을 촉발합니다.

2024년 2월, Stellar 블록체인은 Soroban 스마트 계약 플랫폼의 도입으로 10년 역사상 가장 중요한 업그레이드를 목격했습니다. Soroban의 통합은 Stellar의 기능을 향상시켜 개발자가 정교한 금융 서비스와 스마트 계약 기반 애플리케이션을 만들 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. Soroban의 단계적 출시는 네트워크의 성능과 안정성을 보존하는 것을 목표로 했으며, 2단계에서는 2024년 3월 19일에 전체 출시를 표시하여 거래 속도를 높이고 개발자가 잠재력을 최대한 활용할 수 있도록 했습니다.

Soroban: The Smart Contract Revolution Transforming the Stellar Blockchain

Soroban: 스텔라 블록체인을 변화시키는 스마트 계약 혁명

The year 2024 marked a watershed moment in the history of the Stellar blockchain with the highly anticipated release of Soroban, the platform's transformative smart contract platform. This groundbreaking upgrade ignited a new era of financial innovation, empowering developers and users alike to unlock the full potential of decentralized finance on Stellar.

2024년은 플랫폼의 혁신적인 스마트 계약 플랫폼인 Soroban의 출시로 많은 기대를 모았던 Stellar 블록체인 역사상 분수령이 되는 해였습니다. 이 획기적인 업그레이드는 금융 혁신의 새로운 시대를 열었고 개발자와 사용자 모두 Stellar에서 분산 금융의 잠재력을 최대한 활용할 수 있도록 지원했습니다.

The Genesis of Soroban: A Symphony of Technology

소로반의 창세기: 기술의 교향곡

Since its inception in 2014, Stellar has been a pioneer in the blockchain landscape, providing a bedrock of speed, low costs, and real-world utility. As the broader digital assets ecosystem matured, the advent of smart contracts emerged as a crucial catalyst for unlocking new frontiers of financial services.

2014년 창립 이래 Stellar는 속도, 저렴한 비용 및 실제 유틸리티의 기반을 제공하면서 블록체인 환경의 선구자 역할을 해왔습니다. 광범위한 디지털 자산 생태계가 성숙해짐에 따라 스마트 계약의 출현은 금융 서비스의 새로운 지평을 여는 데 중요한 촉매제로 등장했습니다.

Smart contracts, digital agreements that execute automatically when predefined conditions are met, offered unprecedented possibilities for enhanced functionality and complexity within blockchain ecosystems. The Stellar Development Foundation (SDF), cognizant of the transformative potential of smart contracts, embarked on a meticulous journey to develop Soroban, a smart contract platform that would seamlessly integrate with the existing Stellar blockchain.

사전 정의된 조건이 충족되면 자동으로 실행되는 디지털 계약인 스마트 계약은 블록체인 생태계 내에서 향상된 기능과 복잡성에 대한 전례 없는 가능성을 제공했습니다. 스마트 계약의 혁신적인 잠재력을 인식한 Stellar Development Foundation(SDF)은 기존 Stellar 블록체인과 원활하게 통합되는 스마트 계약 플랫폼인 Soroban을 개발하기 위한 세심한 여정에 착수했습니다.

Soroban: A Tower of Strength

소로반: 힘의 탑

Soroban was meticulously crafted to meet the exacting demands of the Stellar network. Its design priorities centered on clarity, scalability, and developer-friendliness, ensuring that it would not only complement Stellar but also synergize with its core principles.

Soroban은 Stellar 네트워크의 까다로운 요구 사항을 충족하도록 세심하게 제작되었습니다. 디자인 우선 순위는 명확성, 확장성 및 개발자 친화성에 중점을 두어 Stellar를 보완할 뿐만 아니라 핵심 원칙과도 시너지 효과를 발휘할 수 있도록 보장했습니다.

The name Soroban itself is a testament to the platform's aspirations. Inspired by the Japanese abacus, a symbol of efficiency and precision in the business world, Soroban aimed to establish itself as the "abacus standard" in the realm of cryptocurrencies.

Soroban이라는 이름 자체는 플랫폼의 열망에 대한 증거입니다. 비즈니스 세계에서 효율성과 정확성의 상징인 일본 주판에서 영감을 받은 Soroban은 암호화폐 영역에서 "주판 표준"으로 자리매김하는 것을 목표로 삼았습니다.

A Phased Approach: Nurturing Innovation, Ensuring Stability

단계적 접근 방식: 혁신 육성, 안정성 보장

The transition to the Soroban-enabled Stellar network (from v19 to v20) was a testament to the SDF's unwavering commitment to meticulous planning and execution. Spanning over two years, the migration involved extensive technical discussions, countless lines of code, and rigorous testing within Testnet.

Soroban 지원 Stellar 네트워크(v19에서 v20으로)로의 전환은 세심한 계획과 실행에 대한 SDF의 확고한 의지를 보여주는 증거였습니다. 2년에 걸쳐 마이그레이션에는 광범위한 기술 논의, 셀 수 없이 많은 코드 라인, Testnet 내에서의 엄격한 테스트가 포함되었습니다.

To preserve the network's renowned performance, security, and stability, a phased approach was employed for Soroban's release:

네트워크의 유명한 성능, 보안 및 안정성을 유지하기 위해 Soroban 릴리스에는 단계적 접근 방식이 사용되었습니다.

Phase 0: Initial launch, focused on comprehensive testing to ensure seamless integration.

0단계: 초기 출시, 원활한 통합을 보장하기 위한 포괄적인 테스트에 중점을 둡니다.

Phase 1: Enhanced transactional and throughput capacity, enabling developers to deploy contracts in the core network.

1단계: 트랜잭션 및 처리량 용량이 향상되어 개발자가 핵심 네트워크에 계약을 배포할 수 있습니다.

Phase 2 (March 19, 2024): Full launch, matching the transaction speed of leading DeFi platforms (10 transactions per second), providing developers with unrestricted access to Soroban's capabilities.

2단계(2024년 3월 19일): 주요 DeFi 플랫폼의 트랜잭션 속도(초당 10개 트랜잭션)와 일치하는 전체 출시를 통해 개발자는 Soroban의 기능에 무제한으로 액세스할 수 있습니다.

Subsequent Phases: Continuous optimization and performance enhancements to unlock even greater potential.

후속 단계: 더 큰 잠재력을 발휘하기 위한 지속적인 최적화 및 성능 향상입니다.

The Dawn of Decentralized Finance on Stellar: A New Economic Era

Stellar의 분산형 금융의 시작: 새로운 경제 시대

With Soroban firmly entrenched as the cornerstone of Stellar's financial landscape, the network witnessed an unprecedented surge in innovation. Developers and entrepreneurs alike seized the opportunity to unleash a torrent of novel products and services, previously impossible on Stellar:

Soroban이 Stellar 금융 환경의 초석으로 굳건히 자리잡으면서 네트워크는 전례 없는 혁신의 급증을 목격했습니다. 개발자와 기업가 모두 이전에는 Stellar에서 불가능했던 수많은 새로운 제품과 서비스를 출시할 기회를 잡았습니다.

• Advanced lending platforms
• Decentralized exchanges (DEXs)
• Automated market makers (AMMs)
• Decentralized autonomous organizations (DAOs)

These revolutionary applications fueled a dramatic increase in network usage and liquidity, attracting a new wave of users eager to participate in the thriving DeFi ecosystem.

고급 대출 플랫폼분산형 거래소(DEX)자동화된 시장 조성자(AMM)분산형 자율 조직(DAO)이러한 혁신적인 애플리케이션은 네트워크 사용량과 유동성의 극적인 증가를 촉진하여 번성하는 DeFi 생태계에 참여하기를 열망하는 새로운 사용자 물결을 불러일으켰습니다.

The Stellar Community Fund: A Catalyst for Growth and Collaboration

Stellar Community Fund: 성장과 협력을 위한 촉매제

The SDF's unwavering support for the Stellar ecosystem was instrumental in Soroban's success. Through the Stellar Community Fund, a $100 million investment fund, SDF nurtured the development of projects leveraging Soroban's smart contract capabilities.

Stellar 생태계에 대한 SDF의 확고한 지원은 Soroban의 성공에 중요한 역할을 했습니다. SDF는 1억 달러 규모의 투자 기금인 Stellar Community Fund를 통해 Soroban의 스마트 계약 기능을 활용하는 프로젝트 개발을 육성했습니다.

Over 160 projects received funding, paving the way for one of the most significant smart contract platform launches to date. Ultra Stellar, a leading developer of Stellar products, was proud to be among the recipients of the Community award, enabling them to harness Soroban's power to enhance their suite of products, including the popular LOBSTR wallet.

160개 이상의 프로젝트가 자금을 지원받아 현재까지 가장 중요한 스마트 계약 플랫폼 출시의 길을 열었습니다. Stellar 제품의 선도적인 개발자인 Ultra Stellar는 커뮤니티 상을 수상한 것을 자랑스럽게 생각하며 Soroban의 힘을 활용하여 인기 있는 LOBSTR 지갑을 포함한 제품군을 향상시킬 수 있었습니다.

The Stellar Community Fund fostered a spirit of collaboration within the Stellar community, facilitating knowledge sharing and partnerships. Developers were empowered to forge alliances that accelerated the development of groundbreaking services, promising to further enrich the Stellar ecosystem.

Stellar 커뮤니티 기금은 Stellar 커뮤니티 내에서 협업 정신을 조성하여 지식 공유 및 파트너십을 촉진했습니다. 개발자는 획기적인 서비스 개발을 가속화하는 동맹을 구축하여 Stellar 생태계를 더욱 풍부하게 만들 것을 약속했습니다.

The Year of Stellar: A Surge in Adoption and Popularity

스텔라의 해: 채택과 인기의 급증

With Soroban's release, 2024 became the year of Stellar's resurgence. The influx of innovative applications, coupled with Soroban's user-friendliness, scalability, and low transaction costs, attracted a wider audience of developers and users alike.

소로반의 출시로 2024년은 스텔라가 부활하는 해가 됐다. Soroban의 사용자 친화성, 확장성 및 낮은 거래 비용과 결합된 혁신적인 애플리케이션의 유입은 개발자와 사용자 모두의 더 많은 청중을 끌어 모았습니다.

Ultra Stellar, as the developer of LOBSTR, one of the most popular wallet apps on Stellar, recognized the importance of ensuring seamless user access to the emerging services on the network. The upcoming release of the LOBSTR Signer extension promised to revolutionize user interaction with dApps, providing enhanced security and efficiency.

Stellar에서 가장 인기 있는 지갑 앱 중 하나인 LOBSTR의 개발자인 Ultra Stellar는 네트워크의 새로운 서비스에 대한 원활한 사용자 액세스를 보장하는 것이 중요하다는 것을 인식했습니다. LOBSTR Signer 확장의 다가오는 릴리스는 dApp과의 사용자 상호 작용을 혁신하여 향상된 보안과 효율성을 제공할 것을 약속했습니다.

The year 2024 marked a pivotal moment for the Stellar blockchain, a renaissance driven by the transformative power of Soroban. As the network continues to evolve, spurred by the ingenuity of developers and the unwavering support of the Stellar Community Fund, the future of decentralized finance on Stellar looks brighter than ever. With each passing month, the network's utility, adoption, and market valuation promise to soar to new heights, solidifying Stellar's position as a leading force in the blockchain revolution.

2024년은 Soroban의 혁신적인 힘에 의해 주도된 르네상스인 Stellar 블록체인의 중추적인 순간이었습니다. 개발자의 독창성과 Stellar 커뮤니티 펀드의 확고한 지원에 힘입어 네트워크가 계속 발전함에 따라 Stellar의 분산 금융의 미래는 그 어느 때보다 밝아 보입니다. 매달 네트워크의 유용성, 채택 및 시장 가치가 새로운 수준으로 치솟아 블록체인 혁명의 선두주자로서 Stellar의 입지를 확고히 할 것을 약속합니다.